Le Premier ministre Pham Minh Chinh (à droite) et le vice-président exécutif de la Commission européenne (CE), Frans Timmermans. Photo: VNA Hanoï (VNA) - Dans l'après-midi du 18février, le Premier ministre Pham Minh Chinh a reçu Frans Timmermans,vice-président exécutif de la Commission européenne (CE), envisite au Vietnam.
Le Premier ministre a affirmé que le Vietnam tenait en hauteestime le rôle de l'UE - l'un des partenaires les plus importants dans sapolitique étrangère. Il a déclaré se réjouir des avancées des relations entrele Vietnam et l’UE, dont une croissance annuelle de 14,5% du commerce bilatéralen 2021 pour s’établir à 57 milliards de dollars.
Le Premier ministre Pham Minh Chinh a suggéré qu'en 2022,les deux parties renforcent l'échange de délégations, en particulier celles dehaut niveau, et organisent des réunions en présentiel dans le cadre desmécanismes de coopération et de dialogue. Il a demandé à l'UE de créer desconditions favorables à l’accès des produits vietnamiens à son marché, enparticulier des produits agricoles, d'envisager de supprimer le “carton jaune” imposéau produits de la pêche du Vietnam, d’encourager ses États membres à ratifier l'accordde protection des investissements entre le Vietnam et l'UE (EVIPA) pour qu’ilpuisse entrer en vigueur rapidement.
Remerciant l’UE et ses membres pour leur soutien au Vietnamdans la réponse au COVID-19, il leur a demandé de continuer à aider le Vietnamà améliorer ses capacités médicales, à développer l'industrie pharmaceutique età traiter le COVID-19.
Le chef du gouvernement a déclaré apprécier le rôle de l'UEdans la résolution des problèmes climatiques mondiaux. Il a salué le fait que l’UEconsidère l'adaptation au changement climatique comme l'un des trois axes duprogramme de coopération avec le Vietnam pour la période 2021 – 2027. Il s’estdéclaré convaincu que les stratégies et politiques de l'UE sur le climat apporteraientde nouvelles opportunités de coopération entre les deux parties, conformément auxorientations de développement durable du Vietnam.
Pham Minh Chinh a demandé à l'UE et à ses membres, auxentreprises et aux institutions financières européennes, de soutenir le Vietnamen matière de technologie, de ressources humaines, de capacité de gouvernanceet de financement, pour que le Vietnam puisse remplir ses engagements et réaliserles initiatives mondiales en matière de réduction des émissions, d'adaptation auchangement climatique, améliorer son cadre juridique sur l’environnement et ses capacités de réponse aux catastrophes naturelles dans le contextedu changement climatique.
Le vice-présidentexécutif de la Commission européenne s’est déclaré impressionné par lesréalisations du Vietnam. Il a affirmé que l’UE attachait de l’importance à sonpartenariat et sa coopération intégrale avec le Vietnam, souhaitant renforcerles liens bilatéraux dans le commerce, l’investissement, le développementdurable, l’environnement et l’adaptation au changement climatique, les scienceset technologies...
Apprécianthautement les engagements forts du Vietnam et ses contributions au succès de laCOP26, il a déclaré que l'UE et ses pays membres souhaitaient accompagner leVietnam dans le processus de développement durable, qu’ils étaient prêts à partagerdes expériences, à apporter un soutien technique, à mobiliser des ressources,à renforcer le partenariat public-privé, afin d'aider le Vietnam à mettre enœuvre avec succès ses engagements lors de la COP26, d'accompagner le Vietnamvers l'autosuffisance énergétique.
Les deuxparties ont discuté de la situation internationale et régionale, dont larésolution pacifique du problème en Mer Orientale dans le respect du droitinternational et de la Convention des Nations Unies sur le droit de la mer de1982 (CNUDM). Ils ont convenu de promouvoir la coopération par le biais desmécanismes de l'ASEM, du partenariat stratégique ASEAN-UE, afin de saisir lesopportunités de coopération ainsi que de résoudre les défis communs, enparticulier sur l'environnement et le changement climatique, la transformationnumérique, la connectivité des infrastructures, le renforcement des capacitésdu système de santé, la promotion de l'égalité des sexes...
A cetteoccasion, le Premier ministre Pham Minh Chinh a transmis une invitation à laprésidente de la Commission européenne, Ursula von der Leyen, à se rendre auVietnam.-VNA
Le Premier ministre a affirmé que le Vietnam tenait en hauteestime le rôle de l'UE - l'un des partenaires les plus importants dans sapolitique étrangère. Il a déclaré se réjouir des avancées des relations entrele Vietnam et l’UE, dont une croissance annuelle de 14,5% du commerce bilatéralen 2021 pour s’établir à 57 milliards de dollars.
Le Premier ministre Pham Minh Chinh a suggéré qu'en 2022,les deux parties renforcent l'échange de délégations, en particulier celles dehaut niveau, et organisent des réunions en présentiel dans le cadre desmécanismes de coopération et de dialogue. Il a demandé à l'UE de créer desconditions favorables à l’accès des produits vietnamiens à son marché, enparticulier des produits agricoles, d'envisager de supprimer le “carton jaune” imposéau produits de la pêche du Vietnam, d’encourager ses États membres à ratifier l'accordde protection des investissements entre le Vietnam et l'UE (EVIPA) pour qu’ilpuisse entrer en vigueur rapidement.
Remerciant l’UE et ses membres pour leur soutien au Vietnamdans la réponse au COVID-19, il leur a demandé de continuer à aider le Vietnamà améliorer ses capacités médicales, à développer l'industrie pharmaceutique età traiter le COVID-19.
Le chef du gouvernement a déclaré apprécier le rôle de l'UEdans la résolution des problèmes climatiques mondiaux. Il a salué le fait que l’UEconsidère l'adaptation au changement climatique comme l'un des trois axes duprogramme de coopération avec le Vietnam pour la période 2021 – 2027. Il s’estdéclaré convaincu que les stratégies et politiques de l'UE sur le climat apporteraientde nouvelles opportunités de coopération entre les deux parties, conformément auxorientations de développement durable du Vietnam.
Pham Minh Chinh a demandé à l'UE et à ses membres, auxentreprises et aux institutions financières européennes, de soutenir le Vietnamen matière de technologie, de ressources humaines, de capacité de gouvernanceet de financement, pour que le Vietnam puisse remplir ses engagements et réaliserles initiatives mondiales en matière de réduction des émissions, d'adaptation auchangement climatique, améliorer son cadre juridique sur l’environnement et ses capacités de réponse aux catastrophes naturelles dans le contextedu changement climatique.
Le vice-présidentexécutif de la Commission européenne s’est déclaré impressionné par lesréalisations du Vietnam. Il a affirmé que l’UE attachait de l’importance à sonpartenariat et sa coopération intégrale avec le Vietnam, souhaitant renforcerles liens bilatéraux dans le commerce, l’investissement, le développementdurable, l’environnement et l’adaptation au changement climatique, les scienceset technologies...
Apprécianthautement les engagements forts du Vietnam et ses contributions au succès de laCOP26, il a déclaré que l'UE et ses pays membres souhaitaient accompagner leVietnam dans le processus de développement durable, qu’ils étaient prêts à partagerdes expériences, à apporter un soutien technique, à mobiliser des ressources,à renforcer le partenariat public-privé, afin d'aider le Vietnam à mettre enœuvre avec succès ses engagements lors de la COP26, d'accompagner le Vietnamvers l'autosuffisance énergétique.
Les deuxparties ont discuté de la situation internationale et régionale, dont larésolution pacifique du problème en Mer Orientale dans le respect du droitinternational et de la Convention des Nations Unies sur le droit de la mer de1982 (CNUDM). Ils ont convenu de promouvoir la coopération par le biais desmécanismes de l'ASEM, du partenariat stratégique ASEAN-UE, afin de saisir lesopportunités de coopération ainsi que de résoudre les défis communs, enparticulier sur l'environnement et le changement climatique, la transformationnumérique, la connectivité des infrastructures, le renforcement des capacitésdu système de santé, la promotion de l'égalité des sexes...
A cetteoccasion, le Premier ministre Pham Minh Chinh a transmis une invitation à laprésidente de la Commission européenne, Ursula von der Leyen, à se rendre auVietnam.-VNA
