Le Premier ministre cambodgien termine sa visite officielle au Vietnam

Le Premier ministre cambodgien Samdech Techo Hun Sen a terminé avec succès sa visite officielle au Vietnam du 6 au 8 décembre sur invitation de son homologue vietnamien Nguyen Xuan Phuc.
Le Premier ministre cambodgien termine sa visite officielle au Vietnam ảnh 1 Le Premier ministre cambodgien Samdech Techo Hun Sen (droite) et son homologue vietnamien Nguyen Xuan Phuc. Photo: VNA

Hanoï (VNA) - Le Premier ministre cambodgien Samdech Techo Hun Sen a terminé avec succès sa visite officielle au Vietnam du 6 au 8 décembre sur invitation de son homologue vietnamien Nguyen Xuan Phuc.

Pendant son séjour, le chef du gouvernement cambodgien s’est entretenu avec son homologue vietnamien Nguyen Xuan Phuc. Il est allé saluer le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam et président du Vietnam Nguyen Phu Trong. Il a eu une entrevue avec la présidente de l’Assemblée nationale vietnamienne, Nguyen Thi Kim Ngan, rencontré des représentants de l’Association d’amitié Vietnam – Cambodge, et assisté à un forum d’affaires Vietnam – Cambodge.

Le Premier ministre Samdech Techo Hun Sen a également déposé une gerbe de fleurs au monument commémoratif des héros morts pour la Patrie et rendu hommage au Président Ho Chi Minh en son mausolée.

Lors des rencontres, les dirigeants des deux pays se sont mis d’accord sur les grandes orientations pour continuer à promouvoir les relations bilatérales selon la devise « bon voisinage, amitié traditionnelle, coopération intégrale et durable ». Ils ont convenu d'organiser en 2019 des activités solennelles au Vietnam et au Cambodge afin de marquer le 40e anniversaire de la victoire sur le régime génocidaire de Pol Pot (7 janvier).

Les deux parties ont également décidé de renforcer l'efficacité de la coopération bilatérale dans la défense et la sécurité, de poursuivre le principe de ne pas laisser les forces hostiles utiliser le territoire de l’une pour nuire à la sécurité de l'autre, de collaborer étroitement dans la prévention et la lutte contre toute forme de criminalité pour garantir la sécurité dans les zones frontalières.

Elles ont été unanimes à régler les problèmes en suspens dans un esprit d’amitié et de compréhension mutuelle, à s’efforcer de signer en 2019 deux documents actant que 84% du travail de délimitation et de bornage de la frontière commune a été achevé, en vue d'une frontière de paix, d'amitié, de coopération et de développement entre les deux pays.

Les deux parties se sont engagées à travailler en étroite collaboration pour assurer le statut juridique des personnes d’origine vietnamienne au Cambodge, leur créer des conditions favorables afin qu’elles puissent avoir une vie stable, contribuer au développement socio-économique local et devenir une passerelle pour les relations bilatérales.

S'agissant des affaires régionales et internationales, les deux parties ont souligné l'importance du maintien de la paix, de la sécurité et de la stabilité dans la région. Elles se sont engagées à coopéreront étroitement en 2020, l’année où le Vietnam assumera la présidence tournante de l’ASEAN et le Cambodge organisera le Sommet de l’ASEM.

A cette occasion, les deux parties ont donné une conférence de presse et signé cinq documents de coopération dans les transports et les communications, la fin des négociations de l’accord sur le commerce transfrontalier, la coopération dans l’éducation, la délimitation et le bornage de la frontière commune, et l’utilisation de l’aide non-remboursable du Vietnam. -VNA

Voir plus

Le vice-ministre vietnamien de la Justice, Nguyên Thanh Tinh, s’exprime lors du 5e Congrès international de la justice à Cuba. Photo : VNA

Le Vietnam assiste au Congrès international de la justice à Cuba

Le représentant vietnamien a souligné la nécessité d’une coopération juridique et judiciaire fondamentale pour relever conjointement les défis juridiques mondiaux tels que la cybercriminalité, les migrations, les changements climatiques, la protection de l’environnement et la sécurité non traditionnelle.

Le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam (PCV), To Lam, rencontre Samdech Techo Hun Sen (droite). Photo: VNA

Le leader du Parti To Lam rencontre Samdech Techo Hun Sen

Samdech Techo Hun Sen a affirmé que le Cambodge attachait une grande importance aux relations bilatérales et souhaitait les renforcer davantage. Il a également salué les progrès socioéconomiques du Vietnam, exprimant le souhait que les deux pays poursuivent l’ouverture de leurs marchés afin d’approfondir leurs liens économiques.

Le vice-ministre permanent des Affaires étrangères, Nguyen Minh Vu (gauche), offre un bouquet des fleurs à l'ambassadeur de Mongolie au Vietnam, Jigjee Sereejav. Photo : ministère des Affaires étrangères

Vers un approfondissement du partenariat global entre le Vietnam et la Mongolie

Le vice-ministre permanent des Affaires étrangères, Nguyen Minh Vu, a adressé ses chaleureuses félicitations aux autorités et au peuple mongols, tout en soulignant  l'amitié traditionnelle entre le Vietnam et la Mongolie, héritage précieux forgé par le Président Ho Chi Minh et les générations de dirigeants mongols. 

Le secrétaire général To Lam. Photo: VNA

Le secrétaire général du PCV part pour une visite d’État au Cambodge

Le secrétaire général To Lam et une délégation vietnamienne de haut niveau ont quitté Vientiane pour effectuer une visite d’État au Cambodge, à l’invitation des dirigeants cambodgiens, illustrant la priorité accordée par le Vietnam au renforcement des relations de bon voisinage, d’amitié traditionnelle et de coopération globale entre les deux pays.

Le secrétaire général du PCV To Lam, et le secrétaire général du PPRL et président lao Thongloun Sisoulith, lors d'une cérémonie traditionnelle du Laos. Photo: VNA

Banquet solennel au Laos en l’honneur du secrétaire général To Lam

Dans le cadre de la visite d’État au Laos du secrétaire général du PCV To Lam, le secrétaire général du PPRL et président lao Thongloun Sisoulith a présidé un banquet officiel, réaffirmant la grande amitié, la solidarité spéciale et la cohésion stratégique entre le Vietnam et le Laos.

Les membres des délégations des ministères vietnamien et lao de la Défense. Photo: VNA

Vers un approfondissement de la coopération de défense Vietnam-Laos

Le général Phan Van Giang a rappelé la signification politique de la visite du secrétaire général To Lam, s'agissant de son premier déplacement à l'étranger après le 14e Congrès national du Parti communiste du Vietnam (PCV), ce qui témoigne de la priorité absolue et de l'importance stratégique accordées par Hanoï à ses relations avec Vientiane.

La rencontre entre le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam, To Lam, et le président de l’Assemblée nationale lao, Saysomphone Phomvihane. Photo : VNA

Le SG To Lam rencontre le président de l’AN du Laos Saysomphone Phomvihane

La rencontre entre le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam, To Lam, et le président de l’Assemblée nationale du Laos, Saysomphone Phomvihane, illustre la solidité exceptionnelle des relations vietnamo-lao et la volonté commune de renforcer le « lien stratégique » entre les deux pays dans une perspective de développement durable et de coopération globale.

Le Premier ministre Pham Minh Chinh (droite) et son homologue lao Sonexay Siphandone. Photo: VNA

Le PM Pham Minh Chinh rencontre son homologue lao Sonexay Siphandone

Le Premier ministre Pham Minh Chinh s’est déclaré convaincu que, sous la direction de Sonexay Siphandone, le gouvernement lao réalisera avec succès le 10e Plan quinquennal de développement socio-économique (2026-2030), édifiant un pays pacifique, indépendant, autonome et prospère, renforçant ainsi la position du pays sur la scène régionale et internationale.

Le secrétaire général du Comité central du PCV, To Lam (gauche) et le Premier ministre lao, Sonexay Siphandone à Vientiane. Photo : VNA

Le secrétaire général To Lam reçoit le Premier ministre lao Sonexay Siphandone

En visite d’État au Laos, le secrétaire général du PCV, To Lam, et le Premier ministre lao Sonexay Siphandone ont réaffirmé la priorité stratégique du partenariat Vietnam–Laos, en convenant d’approfondir le « lien stratégique » et de renforcer une coopération globale, durable et tournée vers l’avenir.