Le Vietnam constate avec satisfaction que lesrelations de coopération Vietnam-Chine se développe heureusement etefficacement, notamment en politique, diplomatie, culture et éducation.
C'est ce qu'a déclaré le Premier ministre Nguyen Tan Dung enrencontrant mardi à Hanoi le vice-ministre chinois des Affairesétrangères à la tête d'une délégation de négociation de ranggouvernemental sur les questions territoriales et frontalières, ZhangZhijun, en visite de travail au Vietnam.
Au nom dugouvernement, Nguyen Tan Dung a salué la visite de travail de ZhangZhijun avant d'apprécier vivement les résultats de l'entretien entreles deux délégations chinoise et vietnamienne de négociations sur lesfrontières, estimant qu'il s'agit d'une avance importante dans lapromotion des relations de coopération d'amitié entre les deux nations.
Il a affirmé que la croissance rapide et constante ducommerce bilatéral présente un intérêt réel pour les deux pays. Demême, ces derniers ont coopéré efficacement en 2010 dans l'organisationréussie de l'Année d'amitié Vietnam-Chine et la célébration des 60 ansde l'établissement de leurs relations diplomatiques, évènements qui ontlaissé de bonnes impressions au sein de la population chinoise commevietnamienne.
Se félicitant des relations de commercedynamiques, le Premier ministre a demandé à ce que Vietnam et Chineréalisent efficacement le programme de "Une ceinture et deux couloirséconomiques" qu'ils ont convenu, et achèvent prochainement leursnégociations d'un plan quinquennal de coopération.
Concernant les problèmes frontaliers et territoriaux, le chef dugouvernement vietnamien a considéré que les conventions des deux paysdoivent être pleinement exécutées par les deux pays. S'agissant defrontière terrestre, ces derniers devraient trouver une voix commune,faire des efforts pour pouvoir signer au plus tôt un accord de librenavigation des navires dans le secteur de l'estuaire de la rivière BacLuan et un autre de coopération pour l'exploitation touristique de lachute d'eau de Ban Gioc afin que ceux-ci contribuent à cultiver lasolidarité pour la paix, l'amitié, la coopération et le développemententre les deux peuples des deux pays.
Concernant lesproblème de la mer Orientale, dans un esprit de fraternité et decamaraderie, Nguyen Tan Dung a demandé que les deux parties mènent desnégociations et discussions pacifiques afin de trouver une solutionfondamentale et définitive acceptable par les deux côtés, ce quicontribuera réellement à la paix, à la stabilité, à la coopération etau développement dans la région ainsi que dans le monde.
Partageant les points de vue du Premier ministre Nguyen Tan Dung sur lamer Orientale, Zhang Zhijun a affirmé que les dirigeants de haut rangdes deux pays ont discuté d'un règlement satisfaisant de ces problèmessur la base d'accords communs.
Il a estimé que leproblème en mer Orientale devrait être réglé sur la base de lacamaraderie et des bonnes relations diplomatiques régnant entre lesdeux pays, afin d'éviter dissension dans l'amitié et les relations decoopération traditionnelle entre les deux peuples et les deux pays.
Il a affirmé que la Chine prend en considération ses relations avec leVietnam et souhaite que les deux côtés continuent d'approfondir leurcoopération dans la diplomatie, la politique, l'économie, la culture...
Ces derniers temps, les deux parties s'attachentsérieusement à établir des connaissances communes sur ces problèmesfrontaliers et de navigation en mer, et maintiennent la stabilité enmer Orientale, a-t-il affirmé. - AVI
Le SG To Lam reçoit le gouverneur de la préfecture de Kanagawa (Japon)
Le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam To Lam a reçu, le 15 novembre à Hanoï, Kuroiwa Yuji, gouverneur de la préfecture de Kanagawa, en visite de travail au Vietnam du 11 au 17 novembre.
