Le PM préside une réunion du gouvernement sur l’élaboration des lois

L’élaboration des lois doit suivre la réalité et traiter les problèmes émergents, a déclaré vendredi 4 mars le Premier ministre Pham Minh Chinh lors d’une réunion du gouvernement sur l’élaboration des lois

Hanoi(VNA) - L’élaboration des lois doit suivre la réalité et traiter les problèmesémergents, a déclaré vendredi 4 mars le Premier ministre Pham Minh Chinh lors d’uneréunion du gouvernement sur l’élaboration des lois à Hanoi.

Le PM préside une réunion du gouvernement sur l’élaboration des lois ảnh 1Le Premier ministre Pham Minh Chinh lors de la réunion à Hanoi, le 4 mars. Photo : VNA

La réunion du gouvernement sur l’élaboration des lois, la troisième du genre depuis le début de cette année, a examiné des propositions et des rapports concernant les commentaires sur cinq projets de loi et un projet de résolution de l’Assemblée nationale.

Les projets de loi à l’étude sont le projet de loi modifiant et complétant certaines dispositions de la loi sur les radiofréquences, le projet de loi sur la prévention et le contrôle de la violence domestique (amendé), le projet de loi sur les forces participant à la protection de la sécurité et de l’ordre au niveau de base, le projet loi sur la sécurité et l’ordre de la circulation routière, le projet de loi sur la circulation routière et le projet de résolution sur le pilotage du modèle d’organisation du travail, d’orientation et de formation professionnelles pour les détenus hors des prisons.

Le PM préside une réunion du gouvernement sur l’élaboration des lois ảnh 2 Vue de la réunion. Photo: VN
 

Le chef du gouvernement a déclaré que letravail d’élaboration des lois doit garantir que toutes les ressources sontmobilisées pour le développement et couvrir tous les groupes de personnes à régir,soulignant la nécessité de réduire les procédures administratives pourfaciliter l’application des lois.

L’élaboration du droit est une tâchedifficile qui nécessite des mécanismes et des politiques d’investissementadéquats, a-t-il indiqué.

Il a exhorté les ministres et les chefs d’agencesà redoubler d’efforts pour accélérer l’élaboration des lois et améliorer saqualité, et a demandé aux agences de rédaction des lois de demander l’avis desministères et des agences sur les contenus nouveaux. – VNA

Voir plus

Réunion entre le président de l’AN Tran Thanh Man et le consul honoraire du Vietnam à Istanbul, Ali Tezolmez. Photo: VNA

Le président de l’AN Tran Thanh Man reçoit le consul honoraire du Vietnam à Istanbul

Le président de l’Assemblée nationale du Vietnam, Tran Thanh Man, a reçu le 17 avril à Istanbul le consul honoraire du Vietnam, Ali Tezolmez. À cette occasion, il a salué ses contributions au renforcement des relations Vietnam–Turquie et réaffirmé la volonté de Hanoi de développer davantage la coopération bilatérale dans les domaines économique, commercial et d’investissement.

Cérémonie de signature d’un mémorandum de coopération entre la Commission d’organisation du Comité central du Parti communiste du Vietnam et son homologue chinoise, ainsi que d’un mémorandum entre le ministère vietnamien de la Construction et la Commission nationale du développement et de la réforme de Chine sur la formation ferroviaire visant à renforcer les compétences du personnel ferroviaire vietnamien. Photo : VNA

Le Vietnam et la Chine signent 32 accords de coopération

Le Vietnam et la Chine ont signé 32 accords de coopération couvrant un large éventail de domaines, allant de la politique et de la sécurité à l’économie, aux infrastructures et aux échanges locaux, à l’occasion de la visite d’État du président To Lam en Chine.

Le secrétaire général du Comité central du Parti communiste du Vietnam (PCV) et président de la République, Tô Lâm s'exprime lors de sa visite du site historique de l’école Yucai de Nanning, dans le Guangxi. Photo: VNA

Le leader Tô Lâm visite l’école Yucai de Nanning dans le Guangxi

Le secrétaire général et président Tô Lâm a remercié les autorités et le peuple du Guangxi d’avoir préservé le site historique de l’école Yucai et d’autres sites historiques associés au président Hô Chi Minh, les transformant en « adresses rouges » symbolisant les liens durables entre les deux nations.

Le Premier ministre Le Minh Hung à la réunion. Photo: VNA

Trois ministères et organisme mobilisés pour soutenir la croissance à deux chiffres

Lors de la réunion le 17 avril avec le ministère de l’Intérieur, le ministère des Affaires ethniques et religieuses et l’Inspection gouvernementale, le Premier ministre Le Minh Hung a souligné que les exigences de développement du pays dans la période à venir, notamment l’objectif de croissance à deux chiffres, imposent des responsabilités particulièrement lourdes à ces ministères et organisme.

La vice-présidente du Groupe de la Banque mondiale pour les Ressources humaines, Radi Anguelova, remet le titre à l’ambassadeur du Vietnam aux États-Unis, Nguyên Quôc Dung. Photo : VNA

La BM loue le Vietnam pour son développement et son utilisation du capital humain

La reconnaissance accordée au titre de l’Indice de capital humain plus (HCI+) 2026 confirme les efforts déployés par le Vietnam pour placer l’humain au cœur de sa stratégie de développement, améliorer la qualité de l’éducation et des soins de santé, renforcer les liens entre la formation et le marché du travail et promouvoir une croissance inclusive et durable.

Le secrétaire général du Comité central du Parti communiste chinois (PCC) et président chinois, Xi Jinping, le secrétaire général du Comité central du Parti communiste du Vietnam (PCV) et président vietnamien, To Lam. Photo: VNA

Déclaration conjointe entre le Vietnam et la Chine

L’Agence vietnamienne d’information présente ci-après des extraits de la Déclaration conjointe entre le Vietnam et la Chine sur la poursuite de l’approfondissement du partenariat de coopération stratégique global et la promotion de la construction d’une Communauté d’avenir partagé Vietnam–Chine à portée stratégique à un niveau plus élevé dans la nouvelle période.

Vue du colloque "L’intelligence artificielle dans le système judiciaire et juridictionnel – Expériences de l’Union européenne et applications au Vietnam., à Budapest, le 16 avril. Photo: VNA

L’IA dans la justice : expériences européennes et applications au Vietnam

Les experts hongrois et européens ont partagé les expériences de l’Union européenne en matière d’application de l’IA dans le domaine de la justice, allant du soutien au traitement de l’information et à l’amélioration de l’efficacité du jugement, en passant par le renforcement de la transparence et l’accès des citoyens à la justice.