Le PM Nguyên Tân Dung rencontre des dirigeants aséaniens

Le Premier ministre Nguyên Tân Dung a rencontré séparément les 24 et 25 avril les dirigeants thaïlandais, philippin et singapourien en marge du 22e Sommet de l'ASEAN au Bruneï.

Le Premier ministreNguyên Tân Dung a rencontré séparément les 24 et 25 avril les dirigeantsthaïlandais, philippin et singapourien en marge du 22e Sommet del'ASEAN au Bruneï.

En rencontrant le Premier ministrethaïlandais, Mme Yingluck Shinawatra, les deux chefs de gouvernement sesont déclarés satisfaits du bon développement des relations d'amitié etde coopération intégrale en tous domaines, notamment dans ceux de lapolitique, la défense et la sécurité, l'économie, le commerce,l'investissement, la culture et la société, et ce plus particulièrementen suite de la clôture de la réunion commune du cabinetVietnam-Thaïlande en octobre 2012.

Les échangescommerciaux bilatéraux se sont élevés en 2012 à 9,67 milliards dedollars, la Thaïlande développant 300 projets au Vietnam cumulant 6,12milliards de dollars de capitaux.

Les deux Premiersministres se sont accordés sur la nécessité d'achever prochainement lesdispositions du futur partenariat stratégique entre leurs deux pays afinde les soumettre à leurs dirigeants.

M. Nguyên Tân Dung avivement apprécié l'invitation du secrétaire général du Particommuniste du Vietnam (PCV), Nguyên Phu Trong, à effectuer une visiteofficielle en Thaïlande dans le courant de cette année.

Concernant la coopération au sein de l'ASEAN, les deux chefs dugouvernement vietnamien et thaïlandais sont convenus de privilégierl'édification de la Communauté de l'ASEAN.

Nguyên TânDung a fait grand cas du rôle de coordinateur de la Thaïlande dans lesrelations ASEAN-Chine, affirmant que son pays soutient et est prêt àcoopérer avec celle-ci dans l'accélération des négociations ASEAN-Chinedu Code de conduite en Mer Orientale (COC).

Lors de sarencontre avec le Premier ministre singapourien, Lee Hsien Loong, NguyênTân Dung a estimé la qualité de l'un des premiers investisseurs auVietnam de Singapour, avec 1.100 projets représentant près de 24milliards de dollars. Le commerce bilatéral a continuellement progressépour atteindre 9,6 milliards de dollars en 2012.

NguyênTân Dung a remercié Lee Hsien Loong de l'avoir invité à participer auDialogue Shangri La en mai 2013. Il a souhaité recevoir Lee Hsien Loongau Vietnam en septembre prochain où les deux pays adopteront laDéclaration commune sur le rehaussement des relations bilatérales auniveau de celles de partenariat stratégique et encore discuteront del'organisation des activités en célébration du 40e anniversaire del'établissement des relations diplomatiques (1973-2013).

Le Vietnam et Singapour poursuivront leur coopération étroite au seindes forums internationaux et régionaux, notamment l'ASEAN et l'ONU, ontaffirmé les deux dirigeants.

Ils ont partagé le point devue sur la nécessité de maintenir la paix, la stabilité, la liberté etla sécurité de la navigation en Mer Orientale, de régler les différendspar des mesures pacifiques, de respecter le droit international dont laConvention des Nations Unies sur le droit de la mer de 1982 (CNUDM1982), d'appliquer pleinement la Déclaration sur la conduite des partiesen Mer Orientale (DOC) et la Déclaration commune ASEAN-Chine sur lacélébration du 10e anniversaire de la DOC, ainsi que d'élaborer trèsprochainement le COC.

Le Vietnam a particulièrementestimé l'accord intervenu entre les membres de l'ASEAN sur les pointsfondamentaux du COC ainsi que l'adoption par leurs ministres desAffaires étrangères de la Déclaration en six points de l'ASEAN sur laMer Orientale.

En recevant le président philippin,Benigno S. Aquino III, le Premier ministre Nguyên Tân Dung a déclarévivement apprécier les relations de coopération bilatérale dans diversdomaines, dont l'augmentation du commerce bilatéral qui a atteint prèsde 3 milliards de dollars en 2012.

A cette mêmeoccasion, le dirigeant vietnamien a demandé au dirigeant philippin defaire en sorte que le pouvoir judicaire libère bientôt les 24 pêcheursvietnamiens retenus dans son pays.

S'agissant de la MerOrientale, les deux parties ont unanimement considéré que l'ASEAN et sesmembres doivent s'efforcer davantage de maintenir la paix, la stabilitéet la sécurité de la navigation maritime, de régler les différends demanière pacifique, ainsi que de respecter le droit international àcommencer par la CNUDM 1982. -VNA

Voir plus

Séance plénière de l'Assemblée générale des Nations Unies. Photo: VNA

Le Vietnam plaide pour un budget consensuel à l’ONU pour Abyei

L'Assemblée générale des Nations Unies (AGNU) a adopté 1er juillet, par consensus un projet de Résolution sur le budget de la Force intérimaire de sécurité des Nations Unies pour Abyei (FISNUA), dont les négociations avaient été coordonnées par le Vietnam.

Traitement des procédures administratives au centre de services publics du quartier de Dông Da à Hanoi. Photo : VNA

Fusion administrative : nouveau décret relatif aux accords internationaux

Le gouvernement a publié le décret n°177/2025/ND-CP, modifiant et complétant divers décrets relatifs aux accords internationaux, afin de répondre à plusieurs questions clés découlant du fonctionnement du modèle d’administration locale à deux niveaux et de la restructuration des structures organisationnelles gouvernementales dans le domaine de la coopération internationale.

Photo d'illustration : VNA

Réforme administrative au Vietnam : Prensa Latina salue une avancée majeure

L’agence de presse latino-américaine Prensa Latina accorde ces derniers jours une attention particulière à la mise en œuvre officielle par le Vietnam, à partir du 1er juillet 2025, du nouveau modèle d’administration locale à deux niveaux (province et commune), qu’elle considère comme une étape majeure de la réforme de l’administration publique vietnamienne.

Le secrétaire général du Parti To Lam. Photo : VNA

Conversation téléphonique entre le SG du Parti To Lam et le président Donald Trump

Le secrétaire général du Comité central du Parti communiste du Vietnam, To Lam, a eu une conversation téléphonique mercredi soir 2 juillet avec le président des États-Unis, Donald Trump. Les deux dirigeants ont échangé sur les relations bilatérales Vietnam–États-Unis et sur les négociations en cours concernant les droits de douane réciproques.

Le secrétaire général du Comité central du Parti communiste du Vietnam To Lam rencontre des électeurs de Hanoï. ¨Photo : VNA

Le SG du Parti To Lam rencontre des électeurs de Hanoï

Le secrétaire général du Comité central du Parti communiste du Vietnam To Lam a tenu, le 2 juillet au siège du quartier de Dong Da, une rencontre avec des électeurs de la capitale pour présenter les résultats de la 9e session de la 15e Assemblée nationale et écouter les remarques et aspirations de la population.

Le ministre vietnamien de la Défense, Phan Van Giang, reçoit le sous-secrétaire d’État italien à la Défense, Matteo Perego di Cremnago. Photo: VNA

L'Italie souhaite renforcer ses liens de défense avec le Vietnam

L'Italie souhaite intensifier sa coopération en matière de défense avec le Vietnam afin d’assurer une collaboration plus efficace à l’avenir, a déclaré le sous-secrétaire d’État italien à la Défense, Matteo Perego di Cremnago, lors d’une rencontre avec le ministre vietnamien de la Défense, le général d’armée Phan Van Giang, le 2 juillet à Hanoï.

Le président de la Lombardie, Attilio Fontana, et la vice-présidente du Vietnam, Vo Thi Anh Xuan. Photo: VNA

Le Vietnam et la région italienne de Lombardie renforcent leurs liens de coopération

Le Vietnam attache une grande importance à son partenariat stratégique avec l’Italie et souhaite approfondir les relations bilatérales de manière substantielle et efficace dans de nombreux domaines, notamment à travers la coopération entre ses localités et la région de Lombardie, a déclaré la vice-présidente du Vietnam, Vo Thi Anh Xuan.

Archives numériques – un moteur pour un système d’administration locale à deux niveaux. Photo d’illustration : Internet

Archives numériques, moteur pour un système d’administration locale à deux niveaux

La Loi sur les archives de 2024 et ses documents d’orientation, entrées en vigueur le 1er juillet 2025, constituent un cadre juridique complet pour la gestion des documents électroniques. Ce cadre appuie la mise en œuvre des décisions stratégiques et novatrices du gouvernement central visant à restructurer le système d’administration locale à deux niveaux.