Le Premier ministreNguyen Tan Dung et la haute délégation l'accompagnant sont arrivés jeudisoir (heure locale) à Tokyo, entamant leur visite officielle au Japonpour participer au Sommet ASEAN-Japon et au Sommet Mékong-Japon du 12 au15 décembre, sur invitation du Premier ministre japonais Shinzo Abe.
La visite officielle au Japon du Premier ministre Nguyen Tan Dung, quise déroule à l'occasion du 40e anniversaire de l'établissement desrelations diplomatiques entre le Vietnam et le Japon, contribuera àapprofondir leur partenariat stratégique, notamment dans l'économie,l'investissement, l'aide au développement, ainsi qu'à renforcer leurcollaboration sur les forums régionaux comme internationaux.
Ces derniers temps, le partenariat stratégique Vietnam-Japon ne cessede gagner en profondeur et en efficacité, surtout sur le planéconomique. Le Japon est un partenaire économique de premier ordre duVietnam et est le premier pays du groupe des pays industriels développés(G7) à reconnaître le statut de l'économie de marché au Vietnam. Il estégalement le plus grand fournisseur d'APD (aide publique audéveloppement) et le premier investisseur au Vietnam.
Lepays du Soleil-Levant reste le 3e partenaire commercial du Vietnam avecun commerce bilatéral de 24,7 milliards de dollars en 2012 et de 22,933milliards entre janvier et novembre 2013. Les deux pays ont signél'accord d'encouragement et de promotion de l'investissement en 2004,celui de partenariat économique Vietnam-Japon en 2009... afin de créerun cadre juridique au développement des relations économiques etcommerciales bilatérales. Ils coopèrent actuellement dans la mise enoeuvre de la stratégie d'industrialisation du Vietnam dans le cadre dela coopération Vietnam-Japon d'ici 2020 et sa vision pour 2030...
En outre, les activités de coopération dans la culture etl'information, l'éducation et la formation, les sciences et lestechnologies, l'emploi, le tourisme... ont obtenu ces derniers temps dessuccès encourageants.
A cette occasion, le Premierministre Nguyen Tan Dung et la délégation du gouvernement vietnamienparticiperont au Sommet célébrant les 40 ans des relations de dialogueASEAN-Japon ainsi qu'au 5e Sommet Mékong-Japon.
Le Sommetde célébration du 40e anniversaire de l'établissement des relations dedialogue ASEAN-Japon vise à évaluer les résultats des relationsbilatérales lors de 4 dernières décennies et à discuter des orientationsafin de renforcer leur partenariat stratégique dans les temps quiviennent.
Le chef du gouvernement vietnamien et ladélégation l'accompagnant prendront part également au 5e SommetMékong-Japon, à travers lequel le Vietnam continue d'apporter sescontributions efficaces afin de rendre plus efficace la coopérationMékong-Japon dans la nouvelle étape.
Selon l'agenda,vendredi, le Premier ministre Nguyen Tan Dung rencontrera desentreprises et associations d'entreprises de premier plan du Japonspécialisées dans l'économie, les sciences et les technologies. -VNA
La visite officielle au Japon du Premier ministre Nguyen Tan Dung, quise déroule à l'occasion du 40e anniversaire de l'établissement desrelations diplomatiques entre le Vietnam et le Japon, contribuera àapprofondir leur partenariat stratégique, notamment dans l'économie,l'investissement, l'aide au développement, ainsi qu'à renforcer leurcollaboration sur les forums régionaux comme internationaux.
Ces derniers temps, le partenariat stratégique Vietnam-Japon ne cessede gagner en profondeur et en efficacité, surtout sur le planéconomique. Le Japon est un partenaire économique de premier ordre duVietnam et est le premier pays du groupe des pays industriels développés(G7) à reconnaître le statut de l'économie de marché au Vietnam. Il estégalement le plus grand fournisseur d'APD (aide publique audéveloppement) et le premier investisseur au Vietnam.
Lepays du Soleil-Levant reste le 3e partenaire commercial du Vietnam avecun commerce bilatéral de 24,7 milliards de dollars en 2012 et de 22,933milliards entre janvier et novembre 2013. Les deux pays ont signél'accord d'encouragement et de promotion de l'investissement en 2004,celui de partenariat économique Vietnam-Japon en 2009... afin de créerun cadre juridique au développement des relations économiques etcommerciales bilatérales. Ils coopèrent actuellement dans la mise enoeuvre de la stratégie d'industrialisation du Vietnam dans le cadre dela coopération Vietnam-Japon d'ici 2020 et sa vision pour 2030...
En outre, les activités de coopération dans la culture etl'information, l'éducation et la formation, les sciences et lestechnologies, l'emploi, le tourisme... ont obtenu ces derniers temps dessuccès encourageants.
A cette occasion, le Premierministre Nguyen Tan Dung et la délégation du gouvernement vietnamienparticiperont au Sommet célébrant les 40 ans des relations de dialogueASEAN-Japon ainsi qu'au 5e Sommet Mékong-Japon.
Le Sommetde célébration du 40e anniversaire de l'établissement des relations dedialogue ASEAN-Japon vise à évaluer les résultats des relationsbilatérales lors de 4 dernières décennies et à discuter des orientationsafin de renforcer leur partenariat stratégique dans les temps quiviennent.
Le chef du gouvernement vietnamien et ladélégation l'accompagnant prendront part également au 5e SommetMékong-Japon, à travers lequel le Vietnam continue d'apporter sescontributions efficaces afin de rendre plus efficace la coopérationMékong-Japon dans la nouvelle étape.
Selon l'agenda,vendredi, le Premier ministre Nguyen Tan Dung rencontrera desentreprises et associations d'entreprises de premier plan du Japonspécialisées dans l'économie, les sciences et les technologies. -VNA
