Le PM demande de prendre les citoyens et les entreprises pour centre et sujet

Le PM demande au secteur judiciaire d’adopter une approche axée sur les gens

Le Premier ministre Pham Minh Chinh a demandé lors d’une conférence nationale mardi 21 décembre au secteur judiciaire de placer les citoyens et les entreprises au centre des actions.

Hanoi (VNA) – Le Premier ministre Pham Minh Chinh a demandé lors d’une conférence nationale mardi 21 décembre au secteur judiciaire de placer les citoyens et les entreprises au centre des actions.

Le PM demande au secteur judiciaire d’adopter une approche axée sur les gens ảnh 1Le Premier ministre Pham Minh Chinh demande au secteur judiciaire d’inculquer à son personnel une approche centrée sur les personnes et les entreprises dans l’élaboration et l’application des lois. Photo : VNA


Le ministère de la Justice et le secteur judiciaire se doivent de bien posséder la devise de prendre les habitants et les entreprises pour centre et sujet dans la construction et l’application de la loi, a-t-il indiqué lors de la conférence nationale organisée par visioconférence par le ministère de la Justice sur le déploiement du travail judiciaire en 2022.

Il a déclaré que le ministère de la Justice et au secteur judiciaire doivent redoubler d’efforts pour bien performer face aux exigences croissantes de l’environnement juridique du peuple et de la réalité de la construction d’une démocratie socialiste, et que tous les citoyens et toutes les entreprises doivent respecter strictement la Constitution et la loi.

Pour bien accomplir cette tâche, le ministère de la Justice et le secteur judiciaire doivent élever la prise de conscience sur la position, le rôle et l’importance du développement et du perfectionnement du droit, car il s’agit de l’une des trois percées stratégiques identifiées par le Parti depuis son 11e Congrès national, a-t-il indiqué.

Le chef du gouvernement a hautement apprécié les contributions du ministère de la Justice à la prévention et à la lutte contre la corruption et les phénomènes négatifs, en construisant un système politique sain et puissant; contribuer à améliorer le prestige du Vietnam pour la qualité des dispositions légales.

Il a demandé au ministère de la Justice et au secteur judiciaire de renforcer le leadership du Parti et la direction des autorités à tous les niveaux, de s’attirer le soutien des citoyens et des entreprises, de promouvoir l’innovation et la créativité pour parfaire, construire, divulguer, appliquer et surveiller le respect de la loi.

Le dirigeant a également recommandé d’investir davantage dans le renforcement institutionnel et de considérer cet investissement comme un investissement pour le développement. – VNA

Voir plus

Trinh Van Quyet, secrétaire du Comité central du Parti communiste du Vietnam, chef de la Commission centrale de l’éducation et de la mobilisation auprès des masses du Parti, s’entretient avec Li Shulei, membre du Bureau Politique, secrétaire du Secrétariat et chef du Département de l’information du Comité central du Parti communiste chinois. Photo : VNA

Vietnam – Chine : Échange entre les organes d'éducation et de mobilisation auprès des masses des deux Partis

Le 13 novembre, au siège du Comité central du Parti communiste du Vietnam (PCV) à Hanoï, Trinh Van Quyet, secrétaire du Comité central du Parti, chef de la Commission centrale de l’éducation et de la mobilisation auprès des masses du Parti, s’est entretenu avec Li Shulei, membre du Bureau Politique, secrétaire du Secrétariat et chef du Département de l’information du Comité central du Parti communiste chinois (PCC), en visite au Vietnam.

Le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam, To Lam (droite), reçoit Li Shulei, membre du Bureau Politique, secrétaire du Secrétariat et chef du Département de l’information du Comité central du Parti communiste chinois. Photo : VNA

Le SG du Parti To Lam reçoit le chef du Département de l’information du Parti communiste chinois

Le 13 novembre, au siège du Comité central du Parti communiste du Vietnam (PCV) à Hanoï, le secrétaire général du Parti To Lam, a reçu Li Shulei, membre du Bureau Politique, secrétaire du Secrétariat et chef du Département de l’information du Comité central du Parti communiste chinois (PCC), en visite au Vietnam pour coprésider le 20ᵉ séminaire théorique entre les deux Partis.

Le Premier ministre préside une réunion sur la reconstruction après les catastrophes naturelles au Centre. Photo : VNA

Le PM préside une réunion sur la reconstruction après les catastrophes naturelles au Centre

Le Premier ministre Pham Minh Chinh a présidé, dans l’après-midi du 13 novembre au siège du gouvernement à Hanoï, une visioconférence avec les ministères et organismes du ressort central et les localités du Centre pour évaluer la situation et coordonner les efforts de relèvement pour stabiliser la vie des habitants et relancer la production et les activités économiques.

Le ministre des Affaires étrangères, Le Hoai Trung, a travaillé le 13 novembre à Hanoï avec le vice-Premier ministre et ministre des Affaires étrangères et des Expatriés du Royaume de Jordanie, Ayman Al Safad. Photo: VNA

Les ministres des AE du Vietnam et de la Jordanie conviennent de renforcer leurs relations bilatérales

Le ministre des Affaires étrangères, Le Hoai Trung, a travaillé le 13 novembre à Hanoï avec le vice-Premier ministre et ministre des Affaires étrangères et des Expatriés du Royaume de Jordanie, Ayman Al Safadi, afin de discuter des mesures concrètes à prendre suite à la visite officielle du roi Abdallah II Ibn Al Hussein de Jordanie au Vietnam (12-13 novembre 2025).

Nguyen Duc Trung, nouveau président du Comité populaire de Hanoï. Photo : VNA

Hanoï a un nouveau président du Comité populaire municipal

Le Conseil populaire de Hanoï a élu Nguyen Đuc Trung, secrétaire adjoint du Comité du Parti de Hanoï, au poste de président du Comité populaire de la ville pour le mandat 2021-2026, lors de sa 27e session thématique, tenue ce jeudi 13 novembre. Cette session visait à examiner et à statuer sur plusieurs questions relevant de la compétence du Conseil populaire municipal.