Le PM appelle à de "gros efforts" pour maîtriser l'inflation

Le PM appelle à de gros efforts pour maîtriser l'inflation

Le PM a demandé de continuer à mettre en oeuvre fermement les mesures visant à stabiliser l'économie et maîtriser l'inflation.

Le Premier ministreNguyên Tân Dung a demandé aux ministères, secteurs et localités decontinuer à mettre en oeuvre fermement les mesures visant à stabiliserl'économie et maîtriser l'inflation.

Aussitôt rentré deNew York, le chef du gouvernement a présidé dimanche la réuniongouvernementale du mois de septembre pour discuter de la situationsocioéconomique des trois premiers trimestres de l'année et des mesurespour le dernier afin de remplir les objectifs de développementsocioéconomique fixés pour 2013.

Les ministres ontconstaté une amélioration de la situation socioéconomique. L'économie seredresse. Au cours des neuf premiers mois de l’année, le PIB aenregistré une croissance de 5,14%. Depuis le début de l'année, l’indicedes prix à la consommation (IPC) n’a progressé que de 4,63%, soit sonplus bas niveau depuis 4 ans, les exportations nationales de près de96,5 milliards de dollars, en hausse de 15,7% en glissement annuel.

Selon le ministre de l'Agriculture et du Développement rural Cao DucPhat, la production agricole connaît une relance rapide; les épidémiesaffectant les plantes et animaux domestiques sont sous contrôle; lecours des crevettes n'a jamais été aussi élevé depuis dix ans; lesexportations agricoles, sylvicoles et aquatiques sont en croissance de0,5%; l'offre d'emplois, la sécurité et le bien-être social sontrenforcés; l'ordre social est maintenu.

Cependant, lesmembres du gouvernement ont estimé que le rétablissement économiqueétait encore lent et quelque peu précaire, que les recettes budgétairesétaient insuffisantes et que le nombre d’entreprises contraintes decesser provisoirement leurs activités demeurait important. Ils ont ainsiproposé de renforcer la lutte contre le gaspillage ; de reporter ledélai de paiement ou de réduire le taux d’imposition en faveur desentreprises ; de sanctionner sévèrement les fraudes et l'évasionfiscale.

En conclusion de la réunion, le Premierministre Nguyen Tan Dung a demandé aux ministères, secteurs et localitésde s'attaquer efficacement au problème des créances douteuses, tout enrenforçant la coordination dans la gestion du marché et le contrôle desprix et en veillant à l'équilibre entre l'offre et la demande, enparticulier à l’occasion du Nouvel An lunaire. Favorable à la régulationdes prix de l’électricité et des carburants suivant le mécanisme demarché, il a souligné la nécessité d’élaborer une feuille de routeprudente et appropriée.

En outre, des solutions efficacesdoivent également être appliquées pour promouvoir la production et lesaffaires, renforcer la promotion du commerce et des investissements,élargir les marchés au sein comme en dehors du pays, et traiterefficacement la manutention des stocks, a-t-il indiqué.

Nguyen Tan Dung a également recommandé aux entreprises de se concentrersur leur restructuration conformément aux propositions approuvées, cequi a et aura pour effet d'accélérer l'intégration internationale et lasignature d'accords de libre-échange avec des partenaires étrangers,contribuant à créer des opportunités, augmenter les ressourcesdisponibles et assurer ainsi les intérêts de la nation.

Il a également demandé aux secteurs concernés d'attribuer uniformémentles sources de capitaux dans la construction de nouveaux hôpitaux etl'amélioration de l'organisation comme des infrastructures des hôpitauxsurchargés dans les grandes villes. - VNA

Voir plus

Vue de la conférence sur le commerce, la promotion des investissements et les relations d’affaires Vietnam-Chine (Guangxi), à Hanoi, le 26 novembre. Photo : VNA

Le Vietnam et le Guangxi renforcent leurs relations économiques

Le Guangxi joue un rôle stratégique dans les relations économiques sino-vietnamiennes. Les échanges avec le Guangxi représentent une part importante du commerce entre les deux pays. Depuis 25 ans, le Vietnam est le premier partenaire commercial du Guangxi, tandis que cette province demeure l’un des principaux partenaires commerciaux de la Chine avec le Vietnam.

Le général Phan Van Giang, ministre de la Défense, a reçu, le 26 novembre à Hanoï, Irineo C. Espino, vice-ministre de la Défense des Philippines. Photo : VNA

Renforcement de la coopération dans la défense Vietnam-Philippines

Le général Phan Van Giang, ministre de la Défense, a reçu, dans l’après-midi du 26 novembre à Hanoï, Irineo C. Espino, vice-ministre de la Défense des Philippines, venu au Vietnam pour coprésider le 7e Dialogue sur la politique de défense Vietnam – Philippines.

Le 7e Dialogue sur la politique de défense Vietnam – Philippines. Photo : VNA

7e Dialogue sur la politique de défense Vietnam - Philippines

Dans l’après-midi du 26 novembre, à Hanoï, le général de corps d’armée Hoang Xuan Chien, vice-ministre vietnamien de la Défense, et son homologue des Philippines, Irineo C. Espino, ont coprésidé le 7e Dialogue sur la politique de défense Vietnam – Philippines.

Le vice-Premier ministre vietnamien Ho Quoc Dung (troisième à partir de la droite) reçoit la ministre palestinienne des Affaires étrangères et des Expatriés, Varsen Aghabekian Shahin (3e à partir de la gauche). Photo : VNA

Le Vietnam et la Palestine réaffirment leur volonté de renforcer leurs relations bilatérales

Recevant, le 26 novembre à Hanoï, la ministre palestinienne des Affaires étrangères et des Expatriés, Varsen Aghabekian Shahin, le vice-Premier ministre Ho Quoc Dung a souligné la portée particulière de cette visite, qui marque le premier échange de délégations au niveau ministériel des Affaires étrangères depuis l’établissement des relations diplomatiques entre le Vietnam et la Palestine.

Le vice-Premier ministre Le Thanh Long reçoit Mme June Kunugi, directrice régionale de l'UNICEF pour l'Asie de l'Est et le Pacifique, le 26 novembre, à Hanoï. Photo: VNA

Le vice-PM Le Thanh Long reçoit la directrice régionale de l'UNICEF pour l'Asie de l'Est et le Pacifique

Le vice-Premier ministre Le Thanh Long a reçu le 26 novembre, à Hanoï, June Kunugi, directrice régionale de l'UNICEF pour l'Asie de l'Est et le Pacifique, en visite de travail au Vietnam, pour assister à la célébration du 50e anniversaire de la coopération Vietnam-UNICEF et du 35e anniversaire de la ratification par le Vietnam de la Convention des Nations Unies des droits de l'enfant.

Le Premier ministre Pham Minh Chinh (droite) et Stephan Mergenthaler, directeur exécutif du Forum économique mondial (WEF). Photo: VNA

Le Premier ministre reçoit des invités internationaux en marge du Forum économique d’automne 2025

En marge du Forum économique d’automne 2025, le Premier ministre Pham Minh Chinh a reçu, le 26 novembre à Hô Chi Minh-Ville, Stephan Mergenthaler, directeur exécutif du Forum économique mondial (WEF) ; Chang Lih Kang, ministre malaisien de la Science, de la Technologie et de l’Innovation ; et Hem Vanndy, ministre cambodgien de l’Industrie, de la Science, de la Technologie et de l’Innovation.

Le secrétaire général du Parti Tô Lâm et son épouse, Ngô Phuong Ly. Photo: VNA

Le leader du Parti Tô Lâm attendu au Laos

A l'invitation de Thongloun Sisoulith, secrétaire général du Parti populaire révolutionnaire lao (PPRL) et président lao, et de son épouse, le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam (PCV), se rendra les 1er et 2 décembre au Laos pour une visite d'État, a-t-on appris du ministère des Affaires étrangères dans son communiqué rendu public ce mercredi 26 novembre.

Le ministre des Finances, Nguyen Van Thang, présente le projet de loi sur les réserves nationales (amendée). Photo : Doan Tan - VNA

15e Assemblée nationale : optimiser les ressources pour les réserves nationales

Dans le cadre de la 10ᵉ session de la XVᵉ législature, l’Assemblée nationale procédera mardi matin 26 novembre au vote d’adoption de quatre lois importantes : Loi sur l’extradition ; Loi sur le transfèrement des personnes condamnées à une peine d’emprisonnement ; Loi sur l’entraide judiciaire en matière civile ; Loi sur l’entraide judiciaire en matière pénale.

L'ambassadrice du Vietnam au Sri Lanka, Trinh Thi Tam. Photo: VNA

Vietnam et Sri Lanka promeuvent leur coopération dans des domaines prioritaires

L'ambassadrice du Vietnam au Sri Lanka, Trinh Thi Tam, a rencontré le 25 novembre à Colombo le Dr. Dammika Patabendi, ministre sri-lankais de l'Environnement et président du Groupe parlementaire d'amitié Sri Lanka-Vietnam, pour discuter des mesures visant à renforcer les relations bilatérales, la coopération parlementaire et les échanges entre les deux peuples.

La 39e patrouille conjointe entre les marines vietnamienne et chinoise dans le golfe du Tonkin. Photo : VNA

La 39e patrouille conjointe entre les marines vietnamienne et chinoise dans le golfe du Tonkin

Dans l'après-midi du 25 novembre, les navires 09 et 17 de la brigade 171 (2e Région navale) ont accosté au port de la brigade, situé au quartier de Rach Dua, à Hô Chi Minh-Ville, marquant l'achèvement de la 39e patrouille conjointe dans le golfe du Tonkin entre la marine vietnamienne et le Théâtre d'opérations du sud de l'Armée populaire de libération de Chine.