Le PM appelle à de "gros efforts" pour maîtriser l'inflation

Le PM appelle à de gros efforts pour maîtriser l'inflation

Le PM a demandé de continuer à mettre en oeuvre fermement les mesures visant à stabiliser l'économie et maîtriser l'inflation.

Le Premier ministreNguyên Tân Dung a demandé aux ministères, secteurs et localités decontinuer à mettre en oeuvre fermement les mesures visant à stabiliserl'économie et maîtriser l'inflation.

Aussitôt rentré deNew York, le chef du gouvernement a présidé dimanche la réuniongouvernementale du mois de septembre pour discuter de la situationsocioéconomique des trois premiers trimestres de l'année et des mesurespour le dernier afin de remplir les objectifs de développementsocioéconomique fixés pour 2013.

Les ministres ontconstaté une amélioration de la situation socioéconomique. L'économie seredresse. Au cours des neuf premiers mois de l’année, le PIB aenregistré une croissance de 5,14%. Depuis le début de l'année, l’indicedes prix à la consommation (IPC) n’a progressé que de 4,63%, soit sonplus bas niveau depuis 4 ans, les exportations nationales de près de96,5 milliards de dollars, en hausse de 15,7% en glissement annuel.

Selon le ministre de l'Agriculture et du Développement rural Cao DucPhat, la production agricole connaît une relance rapide; les épidémiesaffectant les plantes et animaux domestiques sont sous contrôle; lecours des crevettes n'a jamais été aussi élevé depuis dix ans; lesexportations agricoles, sylvicoles et aquatiques sont en croissance de0,5%; l'offre d'emplois, la sécurité et le bien-être social sontrenforcés; l'ordre social est maintenu.

Cependant, lesmembres du gouvernement ont estimé que le rétablissement économiqueétait encore lent et quelque peu précaire, que les recettes budgétairesétaient insuffisantes et que le nombre d’entreprises contraintes decesser provisoirement leurs activités demeurait important. Ils ont ainsiproposé de renforcer la lutte contre le gaspillage ; de reporter ledélai de paiement ou de réduire le taux d’imposition en faveur desentreprises ; de sanctionner sévèrement les fraudes et l'évasionfiscale.

En conclusion de la réunion, le Premierministre Nguyen Tan Dung a demandé aux ministères, secteurs et localitésde s'attaquer efficacement au problème des créances douteuses, tout enrenforçant la coordination dans la gestion du marché et le contrôle desprix et en veillant à l'équilibre entre l'offre et la demande, enparticulier à l’occasion du Nouvel An lunaire. Favorable à la régulationdes prix de l’électricité et des carburants suivant le mécanisme demarché, il a souligné la nécessité d’élaborer une feuille de routeprudente et appropriée.

En outre, des solutions efficacesdoivent également être appliquées pour promouvoir la production et lesaffaires, renforcer la promotion du commerce et des investissements,élargir les marchés au sein comme en dehors du pays, et traiterefficacement la manutention des stocks, a-t-il indiqué.

Nguyen Tan Dung a également recommandé aux entreprises de se concentrersur leur restructuration conformément aux propositions approuvées, cequi a et aura pour effet d'accélérer l'intégration internationale et lasignature d'accords de libre-échange avec des partenaires étrangers,contribuant à créer des opportunités, augmenter les ressourcesdisponibles et assurer ainsi les intérêts de la nation.

Il a également demandé aux secteurs concernés d'attribuer uniformémentles sources de capitaux dans la construction de nouveaux hôpitaux etl'amélioration de l'organisation comme des infrastructures des hôpitauxsurchargés dans les grandes villes. - VNA

Voir plus

Le Premier ministre Pham Minh Chinh (droite) et le prince héritier d'Abu Dhabi, des Émirats arabes unis, Khaled bin Mohamed Al Nahyan. Photo : VNA

Le PM Pham Minh Chinh multiplie ses contacts bilatéraux en marge du Sommet du G20

Dans la matinée du 22 novembre (heure locale) à Johannesburg, en Afrique du Sud, en marge du Sommet du G20, le Premier ministre Pham Minh Chinh a eu plusieurs rencontres bilatérales avec des dirigeants de pays et d’organisations internationales afin d’échanger sur la coopération et les questions internationales d’intérêt commun.

L’ambassadeur du Vietnam au Mexique et en El Salvador, Nguyen Van Hai (droite) présente ses lettres de créance au vice-président d’El Salvador, Félix Ulloa. Photo: VNA

Le Vietnam et El Salvador renforcent leur amitié traditionnelle

L’ambassadeur du Vietnam au Mexique et en El Salvador, Nguyen Van Hai, a présenté le 21 novembre (heure locale) ses lettres de créance au vice-président d’El Salvador, Félix Ulloa, dans la capitale San Salvador. Cet acte solennel reflète la volonté du Vietnam de promouvoir ses relations d’amitié traditionnelle avec cette nation d’Amérique centrale.

Le vice-ministre des Affaires étrangères, Dang Hoàng Giang. Photo: VNA

Le Vietnam réaffirme son soutien au libre-échange équitable

Le Vietnam a vigoureusement réaffirmé son engagement en faveur d'un système commercial mondial libre, équitable et fondé sur des règles. Cette position a été mise en avant par le vice-ministre des Affaires étrangères, Dang Hoàng Giang, lors du New Economy Forum (NEF) 2025 de Bloomberg, tenu à Singapour du 19 au 21 novembre.

Le président de l’Assemblée nationale, Tran Thanh Man, également président du Comité d’organisation du forum, prononce un discours d’orientation lors du forum. Photo : VNA

Perfectionner les institutions pour répondre aux défis de la nouvelle ère

Le Comité permanent de l’Assemblée nationale a organisé, samedi matin 22 novembre à Hanoï, le premier Forum sur l’élaboration des lois, placé sous le thème : « Perfectionner les institutions et le système juridique pour répondre aux exigences du développement national à la nouvelle ère ».

Le Premier ministre Pham Minh Chinh et son épouse rencontrent la communauté vietnamienne en Afrique du Sud. Photo : VNA

Le PM Pham Minh Chinh rencontre la communauté vietnamienne en Afrique du Sud

Dans le cadre de sa participation au Sommet du G20 et de ses activités bilatérales en Afrique du Sud, dans l’après-midi du 21 novembre (heure locale), dans la ville de Pretoria, le Premier ministre Pham Minh Chinh, accompagné de son épouse Le Thi Bich Trân et de la délégation vietnamienne de haut niveau, a rencontré le personnel de l’ambassade du Vietnam ainsi que la communauté vietnamienne en Afrique du Sud.