Le PM affirme son soutien à la coopération judiciaire Vietnam-Laos

Le PM Pham Minh Chinh qui a reçu le ministre lao de la Justice Phayvy Siboualypha, a invité les deux pays à renforcer leur solidarité et leur coordination pour promouvoir leur grande amitié spéciale.

Hanoi (VNA) – LePremier ministre Pham Minh Chinh qui a reçu lundi 22 août le ministre lao de laJustice Phayvy Siboualypha, a invité les deux pays à renforcer leur solidaritéet leur coordination pour promouvoir leur grande amitié spéciale et unique.

Le PM affirme son soutien à la coopération judiciaire Vietnam-Laos ảnh 1Le Premier ministre Pham Minh Chinh (à droite) et le ministre lao de la Justice Phayvy Siboualypha. Photo : VNA

Le chef du gouvernement a rappelé la visite officielle auLaos en février 2019 du secrétaire général du Parti communiste du VietnamNguyên Phu Trong durant laquelle les deux pays ont convenu de porter leursrelations d’amitié traditionnelle au niveau de relations de grande amitié.

Il a affirmé son soutien à la coopération entre lesministères vietnamien et lao de la Justice, indiquant que le Vietnam est à prêtà aider le Laos dans les domaines juridiques et judiciaires, notamment àpromouvoir la coopération dans la formation du personnel et l’échange d’expériencesen matière de perfectionnement des institutions et de construction d’un État dedroit socialiste.

Le dirigeant a salué les résultats de l’entretien entreles deux ministères de la Justice et a exprimé sa conviction qu’ils organiserontavec succès la célébration du 40e anniversaire de la collaboration juridique etjudiciaire et la 5e Conférence judiciaire élargie pour les provincesvietnamiennes et lao partageant la frontière Vietnam-Laos.

Le PM affirme son soutien à la coopération judiciaire Vietnam-Laos ảnh 2Vue de la réception à Hanoi, le 22 août. Photo : VNA

La coopération juridique et judiciaire bilatérale aucours des 40 dernières années a contribué de manière significative auperfectionnement juridique dans chaque pays, à la réforme juridique des deuxministères ainsi que des deux Partis, les deux États et les deux gouvernements,a-t-il poursuivi.

Le Premier ministre a suggéré que les deux parties secoordonnent étroitement pour traiter les problèmes communs liés à lanationalité de leurs résidents frontaliers et continuent de se soutenirmutuellement dans les forums juridiques multilatéraux et régionaux.

Pour sa part, le ministre Phayvy Siboualypha a affirméque le Laos souhaite préserver et promouvoir la grande amitié et la solidarité spécialeentre les deux pays dans tous les domaines dans l’intérêt de leurs peuples.

Il a remercié le Parti, l’État et le peuple vietnamienspour leur soutien important, opportun et efficace au Laos, couvrant le secteurjuridique et judiciaire, et a promis de mettre activement en œuvre lesinstructions et les accords conclus par les hauts dirigeants des deux pays àcet égard. – VNA

Voir plus

Le Premier ministre vietnamien Pham Minh Chinh et son homologue lao Sonexay Siphandone lors de l'exposition de photos. Photo : VNA

La VNA inaugure une exposition de photos sur les liens Vietnam-Laos à Vientiane

L'Agence vietnamienne d’Information (VNA) a inauguré le 3 décembre à Vientiane, dans le cadre de la 48e réunion du Comité intergouvernemental Vietnam-Laos, une exposition de photos consacrée à la grande amitié, la solidarité particulière, la coopération globale et la connectivité stratégique qui unissent le Vietnam et le Laos.

Le Premier ministre Pham Minh Chinh et le secrétaire général du Parti révolutionnaire populaire lao et président du Laos, Thongloun Sisoulith se serrent la main, à Vientiane, le 3 décembre. Photo : VNA

Le Premier ministre vietnamien rencontre le secrétaire général et président lao

Le Premier ministre Pham Minh Chinh a eu mercredi 3 décembre à Vientiane une entrevue avec le secrétaire général du Parti révolutionnaire populaire lao (PPRL) et président lao Thongloun Sisoulith, dans le cadre de sa visite de travail au Laos pour coprésider la 48e réunion du Comité intergouvernemental sur la coopération bilatérale Vietnam-Laos.

Un séance de travail à la 15e Assemblée nationale. Photo : VNA

AN : le secteur judiciaire présente ses résultats et ses défis

Lors de la séance de travail de la 10e session de la 15e Assemblée nationale, tenue le 3 décembre, le président de la Cour populaire suprême, Nguyen Van Quang, a présenté un rapport sur la mise en œuvre de certaines résolutions des 14e et 15e législatures concernant la supervision thématique et la question au gouvernement.

La directrice générale de l’Agence vietnamienne d’Information (VNA), Vu Viet Trang, et le directeur général de l’agence russe TASS, Andrey Kondrashov. Photo : VNA

La VNA et l’agence russe TASS renforcent leur coopération dans une nouvelle phase

Le 3 décembre, dans le cadre de sa participation à la 57ᵉ réunion du Comité exécutif de l’Organisation des agences de presse d’Asie-Pacifique (OANA) à Hainan (Chine), la directrice générale de l’Agence vietnamienne d’Information (VNA), Vu Viet Trang, a eu une séance de travail avec le directeur général de l’agence russe TASS, Andrey Kondrashov.

Remise symboliquement la somme mobilisée auprès de la population vietnamienne dans le cadre du Programme de collecte de fonds organisé par la Croix-Rouge vietnamienne. Photo : VNA

Célébration solennelle des 65 ans de relations Vietnam–Cuba à La Havane

Le vice-Premier ministre vietnamien Ho Quoc Dung et une délégation vietnamienne l’accompagnant ont assisté, le 2 décembre, à la cérémonie célébrant le 65ᵉ anniversaire de l’établissement des relations diplomatiques entre Cuba et le Vietnam, ce dans le cadre de sa visite de travail à Cuba. L’événement, organisé par le Comité central du Parti communiste de Cuba, s’est tenu à Vista Alegre, dans le district de Jaruco, province de Mayabeque.

Colloque scientifique international intitulé « Rehausser la diplomatie multilatérale du Vietnam dans la nouvelle conjoncture ». Photo: VNA

Le Vietnam réaffirme le rôle important de la diplomatie multilatérale

L’Académie nationale de politique Hô Chi Minh et le ministère des Affaires étrangères ont conjointement organisé, ce mercredi 3 décembre à Hanoï, un colloque scientifique international intitulé « Rehausser la diplomatie multilatérale du Vietnam dans la nouvelle conjoncture ».