Le PM affirme bâtir un gouvernement d’innovation, d’intégrité et d’action

Le PM affirme construire un gouvernement d’innovation, d’intégrité et d’action

Le PM Pham Minh Chinh a souligné lors de la 1re réunion du gouvernement du 15e mandat, la volonté de construire un gouvernement d’innovation, d’intégrité, d’action, d’efficacité pour le bénéfice du peuple.

Hanoi, 11 août (VNA) – Le Premier ministre Pham Minh Chinh a souligné mercredi 11 août lors de la première réunion du gouvernement du 15e mandat avec les 63 villes et provinces, la volonté de construire un gouvernement d’innovation, d’intégrité, d’action, d’efficacité pour le bénéfice du peuple.

Le PM affirme construire un gouvernement d’innovation, d’intégrité et d’action ảnh 1Le Premier ministre Pham Minh Chinh s’exprime lors de la première réunion du gouvernement du 15e mandat avec les 63 villes et provinces, le 11 août. Photo : VNA

La réunion tenue par visioconférence est honorée par la présence du secrétaire général du Parti Nguyên Phu Trong, le président de la République Nguyên Xuân Phuc, le président de l’Assemblée nationale Vuong Dinh Huê et de nombreux autres dirigeants.

Le Premier ministre Pham Minh Chinh a déclaré que le gouvernement est résolu à ne pas sacrifier le progrès, la justice sociale et l’environnement à une simple croissance économique ; à améliorer constamment la vie matérielle et spirituelle du peuple, à renforcer davantage, résolument et avec persistance la prévention et la lutte contre la corruption et les phénomènes négatifs.

Dans le même temps, le gouvernement est déterminé à consolider la défense et la sécurité ; à maintenir fermement l’indépendance, la souveraineté et l’intégrité territoriale ; à assurer l’ordre et la sécurité sociale; à renforcer les relations extérieures et l’intégration internationale, rehaussant le rôle, la position et le prestige du Vietnam sur la scène internationale, a-t-il indiqué.

La réunion a écouté les grandes lignes des tâches et solutions du gouvernement du 15e mandat.

Le gouvernement s’est fixé pour objectif pour la période 2021-2025 d’assurer une croissance économique rapide et durable ; de s’efforcer d’atteindre une croissance supérieure à la moyenne des cinq années 2016-2020, de faire du Vietnam d’ici 2025 un pays en développement avec une industrie orientée vers la modernité et de dépasser le niveau de revenu intermédiaire de la tranche inférieure ; de mettre en œuvre de manière synchrone des solutions pour surmonter efficacement l’impact de la pandémie de Covid-19 ; d’assurer la vie paisible et heureuse du peuple dans l’esprit de "ne laisser personne de côté".

Il s’est également fixé pour mission de renforcer la défense et la sécurité; de lutter avec détermination et persévérance pour protéger fermement l’indépendance nationale, la souveraineté, l’unité et l’intégrité territoriale et de maintenir un environnement de paix et de stabilité ; de s’intégrer de manière proactive et active au monde, d’améliorer l’efficacité des affaires extérieures, la position et le prestige du Vietnam sur la scène internationale.

Le gouvernement a défini un plan quinquennal de développement socio-économique 2021-2025 avec 23 cibles, notamment une croissance moyenne du PIB d’environ 6,5% à 7% sur 5 ans ; la part des industries de transformation et de fabrication représentant plus de 25% du PIB ; l’économie numérique environ 20% du PIB ; un déficit budgétaire moyen de 3,7% du PIB, le taux de pauvreté multidimensionnelle diminuant de 1% - 1,5% par an, le taux de couverture sociale atteignant 95% de la population ; le taux de couverture forestière n’étant pas inférieur à 42%.

Pour atteindre les objectifs ci-dessus, le gouvernement a identifié 13 groupes de tâches et solutions clés, essentiellement pour la période 2021-2025.

Lors de la réunion, le secrétaire général Nguyên Phu Trong a prononcé un discours d’orientation et de direction pour le gouvernement du mandat 2021-2026 et la période suivante.

Sur le développement économique, il a déclaré que le modèle économique que le Vietnam est en train de construire est une économie de marché à orientation socialiste – une économie de marché moderne, intégrée au monde qui fonctionne pleinement et harmonieusement selon les lois de l’économie de marché, sous la gestion de l’État de droit socialiste et la direction du Parti; et qui assure l’orientation socialiste, visant à rendre le peuple riche, le pays puissant, démocratique, équitable et civilisée.

Il a indiqué que la situation mondiale et nationale évolue rapidement et de manière compliquée, qui demande au Vietnam de toujours prêter attention au maintien de son indépendance et de son autonomie ; de renforcer son potentiel de défense-sécurité; d’élever la qualité et l’efficacité des affaires extérieures et de l’intégration internationale; de défendre avec résolution et persévérance l’indépendance, la souveraineté, l’unité et l’intégrité de son territoire, de son espace maritime et insulaire et aérien ; de maintenir fermerment un environnement de paix et de stabilité.

Le chef du Parti a exhorté le gouvernement, les organes gouvernementaux et les administrations à tous les niveaux à s’intéresser particulièrement et à mieux réaliser la construction de l’organisation, de l’appareil et le travail du personnel; à renouveler et à améliorer l’efficacité et l’efficience de la décentralisation, de la hiérarchisation de pouvoirs, de l’attribution des tâches, et de la coordination entre les organes. – VNA

Voir plus

Le président de l'AN Trân Thanh Mân s'exprime. Photo: VNA

L’AN examine la révision du seuil d’exonération fiscale pour les ménages commerciaux

Le 2 décembre, le Comité permanent de l'Assemblée nationale (AN) a examiné, lors de sa 52e session, les projets de la Loi sur l'impôt sur le revenu des personnes physiques (amendée) ; de la Loi sur la gestion fiscale (amendée) et de la Loi complétant et modifiant certains articles de la Loi sur la gestion de la dette publique, ainsi que les questions liées au projet d'aéroport international de Long Thành et au projet de loi sur la faillite (amendée).

Le secrétaire général du PCV Tô Lâm (gauche) et le secrétaire général et président lao Thongloun Sisoulith. Photo: VNA

Renforcement de la coopération entre le PCV et le PPRL

Dans le cadre de la visite d'État du secrétaire général Tô Lâm au Laos, une rencontre de haut niveau entre le Parti communiste du Vietnam (PCV) et le Parti populaire révolutionnaire lao (PPRL) s'est tenue le 2 décembre à Vientiane.

Lors de la cérémonie de mise en chantier du Centre de commandement de la sécurité du ministère lao de la Sécurité publique. Photo : VNA

Le Vietnam aide le Laos à construire un nouveau centre de commandement de la sécurité publique

En marge de la visite d'État du secrétaire général du Parti communiste du Vietnam (PCV) Tô Lâm au Laos, le général Luong Tam Quang, ministre vietnamien de la Sécurité publique, et le général Vilay Lakhamphong, vice-Premier ministre et ministre lao de la Sécurité publique, ont coprésidé le 2 décembre à Vientiane, une cérémonie de mise en chantier du Centre de commandement de la sécurité du ministère lao de la Sécurité publique.

Le président de l'Assemblée nationale (AN), Trân Thanh Mân (droite) rencontre le premier vice-président du Conseil de la Fédération de l’Assemblée Fédérale de la Fédération de Russie, Andrey Vladimirovich Yatskin. Photo: VNA

Le président de l'AN reçoit le premier vice-président du Conseil de la Fédération de l’Assemblée fédérale de Russie

S'appuyant sur le partenariat stratégique global établi il y a plus de dix ans, le niveau élevé de confiance politique entre le Vietnam et la Russie demeure un fondement essentiel pour libérer davantage le potentiel de coopération au bénéfice et au développement des deux nations, a affirmé le président de l'Assemblée nationale (AN), Trân Thanh Mân.

À la cérémonie d'inauguration du Musée de l'AN. Photo : VNA

Le plus haut législateur assiste à l’inauguration du Musée de l’Assemblée nationale du Vietnam

Le 2 décembre à Hanoï, le président de l'Assemblée nationale (AN), Trân Thanh Mân, a assisté à la cérémonie d'inauguration du Musée de l'AN, accompagnée du lancement des publications et de l'émission d'une collection de timbres commémoratifs marquant le 80e anniversaire de l'organe législatif. L'événement a également réuni d'anciens et actuels dirigeants du Parti et de l'AN.

Le secrétaire général Tô Lâm (à gauche) et le secrétaire général et président du Laos, Thongloun Sisoulith. Photo: VNA

Le Vietnam et le Laos publient une Déclaration commune

Le Vietnam et le Laos ont publié une Déclaration commune à l'occasion de la visite d'État au Laos du secrétaire général du Comité central du Parti communiste du Vietnam (PCV), Tô Lâm, accompagné de son épouse et d'une délégation de haut niveau, au cours de laquelle il a participé aux célébrations du 50ᵉ anniversaire de la Fête nationale du Laos et coprésidé une rencontre de haut niveau entre le PCV et le Parti populaire révolutionnaire lao (PPRL).

Inondations dans la province de Songkhla, en Thaïlande, après de fortes pluies. Photo: Xinhua/VNA

Le Vietnam présente ses condoléances à la Thaïlande suite aux graves inondations

Le président de la République, Luong Cuong, et le Premier ministre, Pham Minh Chinh, ont adressé le 2 décembre leurs messages de condoléances au Roi de la Thaïlande Maha Vajiralongkorn et au Premier ministre Anutin Charnvirakul, suite aux pluies torrentielles et aux inondations graves qui ont frappé le sud de la Thaïlande, causant d'importants dégâts humains et matériels et affectant lourdement la vie de la population.

Messages de félicitations à l'occasion des 65 ans des relations diplomatiques entre le Vietnam et Cuba

Messages de félicitations à l'occasion des 65 ans des relations diplomatiques entre le Vietnam et Cuba

À l’occasion de la célébration du 65e anniversaire de l’établissement des relations diplomatiques entre le Vietnam et Cuba (2 décembre 1960 – 2 décembre 2025), le secrétaire général du Comité central du Parti communiste du Vietnam (PCV), Tô Lâm, a adressé mardi 2 décembre une lettre de félicitations au Premier secrétaire du Comité central du Parti communiste cubain et président de Cuba, Miguel Díaz-Canel.

Le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam To Lam (gauche) et le secrétaire général du Parti populaire révolutionnaire lao PartiBounnhang Vorachith. Photo : VNA

Le secrétaire général To Lam rend visite à des anciens dirigeants du Laos

Dans le cadre de son voyage d’affaires au Laos, le 2 décembre, à Vientiane, le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam To Lam a rendu visite et adressé ses vœux de santé aux anciens secrétaires généraux du Parti populaire révolutionnaire lao (PPRL), anciens présidents lao Choummaly Sayasone et Bounnhang Vorachith.

Le président de l’Union des journalistes de Cuba (UPEC), Ricardo Ronquillo Bello. Photo: VNA

Cuba-Vietnam : 65 ans d’amitié, la presse en première ligne

Depuis 65 ans, l’amitié et la solidarité exceptionnelles entre les peuples cubain et vietnamien n’ont cessé de se consolider et de se renforcer, la presse jouant un rôle fondamental dans le développement et la promotion de cette relation loyale et indéfectible.

Le président de la République, Luong Cuong (à droite), accueille le sultan de Brunei, Haji Hassanal Bolkiah. Photo : VNA

Le Vietnam et le Brunei publient une déclaration conjointe

Les dirigeants du Vietnam et du Brunei ont réaffirmé leur engagement à renforcer leur coopération dans tous les domaines, notamment politique, de défense et de sécurité, commercial et d’investissement, énergétique, éducatif, culturel et social, les échanges entre les peuples et d’autres domaines d’intérêt commun, ainsi que leur coopération au sein des cadres multilatéraux.

Délégués lors de la cérémonie. Photo: VNA

Un nouveau symbole de l’amitié Vietnam-Laos inauguré à Vientiane

Le secrétaire général du PCV, To Lam, et son épouse ont assisté, le 2 décembre à midi, à la cérémonie d’inauguration du Parc de l’Amitié Laos – Vietnam à Vientiane. Étaient également présents le secrétaire général du PPRL et président lao, Thongloun Sisoulith, et son épouse.