Le Parti "dirige absolument et directement l’armée"

Le secrétaire général du PCV Nguyên Phu Trong a écrit un article intitulé "La direction du Parti est le facteur décisif de toutes les victoires et du développement de l’Armée populaire du Vietnam".
Le Vietnam célèbre en cemoment le 70 e anniversaire de son armée populaire. Le secrétairegénéral du Parti communiste du Vietnam (PCV) et chef de la Commissionmilitaire centrale Nguyên Phu Trong, a écrit un article intitulé "Ladirection du Parti est le facteur décisif de toutes les victoires et dudéveloppement de l’Armée populaire du Vietnam". L’Agence vietnamienned’information (VNA) en présente les principaux points.

Le secrétaire général Nguyên Phu Trong a affirmé que la direction duParti à l’égard de l’armée a été définie dès le début par le PCV et n’acessé d’être complétée et perfectionnée. C’est une direction totale etabsolue sur le plan politique, idéologique, organisationnel... assuréepar des mécanismes et méthodes stricts et adaptés.

Dans son premier Programme politique de 1930, le Parti indiquait qu’ilfallait rapidement "organiser une armée ouvrière et paysanne". Début1944, devant les exigences de la création d’une armée régulière pourdéfendre le pays - la Brigade de propagande armée pour la libération, leleader Nguyên Ai Quôc avait déclaré que "l’organisation de la brigadedoit considérer la cellule du Parti comme le coeur de sa direction".

Dans son article, le secrétaire général a passé enrevue les jalons de la résistance anti-française puis de la lutteanti-américaine, et de nos jours, durant n’importe quelle période, lesrésolutions et textes du Parti ont tous été progerssivement renouveléset complétés, perfectionnant le mécanisme de direction du Parti àl’égard de l’armée, ce qui démontre que le PCV, dont régulièrement etdirectement le Bureau politique et le Secrétariat, dirige absolument,directement sur tous les plans l’armée. Une direction qui s’estconcrétisée au sein de l’ensemble du système des organisations du Parti,de celles du commandement, du système des organes politiques, descadres politiques de tous échelons et des organisations de masseprésentes dans les unités de base.

Le secrétairegénéral Nguyên Phu Trong a affirmé que durant ces 70 années, le Parti asu maintenir fermement son rôle dirigeant à l’égard de l’armée, quelquesque soient les circonstances. Il s’agit aussi d’un facteur décisifpermettant à l’armée de se développer, de combattre et de vaincre, derester plus que jamais digne de son statut de bras armé de la Révolutionvietnamienne comme de force politique fidèle du Parti, de la Patrie etdu peuple, de conserver sa nature d’émanation de la classe ouvrière,d’être l’armée du peuple, par le peuple et pour le peuple, d’écrire latradition d’être déterminé à combattre et à vaincre par nombred’exploits retentissants, de vaincre tous les envahisseurs, demeurantconstamment digne d’être l’armée héroïque d’un peuple héroïque.

En cette conjoncture actuelle, afin de continuer à tenir fermement et àrenforcer la direction du Parti à l’égard de l’armée, notamment pourgarantir que l’armée conserve en toutes circonstances sa naturerévolutionnaire, poursuive ses objectifs et idéaux de lutte et bienaccomplisse les tâches d’édification et de défense de la Patrie, lesecrétaire général Nguyên Phu Trong a indiqué qu’il faut porter uneattention toute particulière aux points fondamentaux suivants :

Premièrement, il convient de réaffirmer haut et fort le principeimmuable qu’en toutes circonstances ou conditions, le Parti dirigel’armée absolument et directement en tous domaines, le perfectionnementet l’amélioration de la qualité de la direction du Parti constituant lefacteur décisif afin que ce dernier dirige l’armée quelques que soientles situations.

Selon le secrétaire général, ladirection absolue se traduit, entre autres, par la détermination par leParti des lignes militaires, des orientations du développement de sesressources comme de la défense nationale, des objectifs, des idéaux delutte, des options et solutions d’élévation de la combativité del’organisation du Parti de l’armée, ou encore, par la direction de lamise en oeuvre des positions et lignes d’édification d’une armée"révolutionnaire, régulière, bien entraînée et moderniséeprogressivement".

Le Parti, dont directement etrégulièrement le Bureau politique et le Secrétariat, décide desproblèmes fondamentaux en matière d’édification de l’armée sur le planpolitique, de la pensée et de l’organisation, en tant que forceabsolument fidèle au Parti et à la Patrie, servant de tout son coeur lepeuple, ainsi que noyau. Elle participe avec le peuple entier à défensede la Patrie vietnamienne socialiste et à l’édification nationale. Quantà l’Etat, il gère l’armée conformément à la Constitution et à la loi.

Le secrétaire général a souligné que le PCV estl’unique organisation dirigeant l’armée vietnamienne. La direction desforces armées ne saurait être partagée avec n’importe quel individu ouautre force politique. L’Etat gère strictement l’armée sur la base desprincipes du centralisme démocratique, sous la direction du Parti, etgère la société par les lois, et cette gestion de l’Etat de l’armée doitêtre renforcée, tout comme la direction complète et totale du Parti.

Deuxièmement, le secrétaire général a demandéd’améliorer sans cesse les capacités de direction intégrale et lacombativité de l’organisation du Parti de l’armée, ainsi quel’efficience des tâches du Parti, notamment politiques, afin de garantirque le Parti soit toujours fidèle au Parti, à la Patrie et au peuple,et poursuive les objectifs et idéaux du Parti, ainsi que le processus duRenouveau et d’édification du socialisme. L’armée doit être le noyaudans la lutte contre les points de vue erronés, ainsi que dans laprotection du marxisme-léninisme et de la pensée de Hô Chi Minh, deslignes et positions du Parti, ainsi que des politiques et des lois del’Etat.

Troisièmement, le secrétaire général NguyênPhu Trong a abordé l’efficience de la gestion de l’armée par l’Etat. Cedernier gère l’armée sur la base de l’ensemble des règles, despolitiques et des plans définis par le Parti, tout en poursuivant lerenouvellement de l’organisation et des activités de l’appareiladministratif du ressort central à celui local.

Selon le chef du Parti, le renforcement de la direction absolue etdirecte et en tous domaines du Parti, lié au renforcement de la gestionunie de l’Etat à l’égard de l’armée sont les deux points essentiels,étroitement interdépendants, qui revêtent une signification décisivepour l’édification d’une armée "populaire, révolutionnaire, régulière,bien entraînée et modernisée progressivement". Le Parti et l’Etatdoivent compléter, développer et perfectionner la direction, lesmécanismes et les politiques de gestion de l’armée, édifier le systèmedes organisations du Parti de l’armée saines et puissantes, et renforcerla puissance du système de commandement. Le secrétaire général NguyênPhu Trong a demandé de renforcer la lutte et la mise en échec destentatives et autres activités d’"évolution pacifique" et, plusparticulièrement, de "dépolitisation de l’armée", ourdies par les forceshostiles.

Il a souligné que cette dernièremanoeuvre est extrêmement perfide en tant que moyen de s’opposer à laRévolution vietnamienne en séparant l’armée de la direction du Partipour en faire une force qui n’est plus le bras armé ni la forcepolitique fidèle du Parti et de l’Etat. L’enseignement de l’Unionsoviétique des pays d’Europe de l’Est conserve toujours sa pleine valeurpour nous tous.

C’est pourquoi le secrétairegénéral a demandé à tous les cadres, membres du Parti et combattants del’armée d’être pleinement et profondément conscients que l’Arméepopulaire du Vietnam est une armée révolutionnaire, celle du peuple,issue du peuple et combattant pour le peuple sous la direction étroitedu Parti. Les objectifs de lutte de l’armée sont ceux-là mêmes du PCV:pour l’indépendance nationale et le socialisme, pour la liberté et lebonheur du peuple.

Dans son article, le dirigeantvietnamien a également souligné que la question essentielle aujourd’huipour renforcer la direction du Parti à l’égard de l’armée étaitd’édifier une organisation du Parti de l’armée saine et forte en termespolitique, idéologique et organisationnel, ainsi que d’améliorercontinuellement ses capacités de direction et sa combativité afin quel’armée soit en mesure de répondre aux exigences de ses tâches comme del’époque actuelle.

Le secrétaire général Nguyên PhuTrong a demandé à l’armée d’être persévérante et déterminée à appliquerpleinement la Résolution du 4e Plénum du PCV du 11e mandat sur"Quelques problèmes urgents en matière d’édification du Parti à l’heureactuelle, en le mettant en relation directe avec le mouvement d’"Etudieret suivre l’exemple moral du Président Hô Chi Minh", de lutterrésolument contre les faiblesses en matière d’idéologie, de fidélité etde vigilance, la dégradation de l’idéologie politique, de la morale etdu mode de vie, l’opportunisme, le pragmatisme et l’individualisme,ainsi que les violations des lois de l’Etat et de la disciplinemilitaire.

Le secrétaire général Nguyên Phu Trong aaffirmé que, fiers des belles traditions glorieuses des 70 années del’Armée populaire du Vietnam, le Parti, l’Etat et le peuple vietnamienssont toujours convaincus et souhaitent que l’armée continue de valoriserles grandes qualités de "Soldats de l’Oncle Ho", comme de pour suivreson entraînement et son édification en une "Armée populaire du Vietnamrévolutionnaire, régulière, bien entraînée et moderniséeprogressivement", contribuant ainsi au succès de l’oeuvre d’édificationet de défense de la Patrie du Vietnam socialiste, tout en étant digned’être l’appui fidèle du Parti, de l’Etat et du peuple. –VNA

Voir plus

Cheng Hanping, directeur exécutif de l’Institut d’études régionales et nationales et directeur du Centre d’études vietnamiennes de l’Université de technologie du Zhejiang. Photo: VNA

La visite en Chine du secrétaire général du PCV et président To Lam renforcera l'amitié bilatérale

La prochaine visite en Chine du secrétaire général du Parti communiste du Vietnam (PCV) et président, To Lam, intervient peu après des événements politiques majeurs tels que le 14ᵉ Congrès national du PCV et les « Deux Sessions » en Chine, qui définissent les grandes orientations politiques pour l’année. Cette visite vise à renforcer et à promouvoir plus efficacement les fondements du « Six Plus » dans les relations bilatérales et à faire progresser la construction d’une communauté d’avenir partagé stratégique entre le Vietnam et la Chine.

Le président de l'Assemblée nationale, Tran Thanh Man, remet les décisions de nomination aux secrétaires des comités du Parti de trois organes de l'AN. Photo: VNA

Le président de l'Assemblée nationale remet les décisions relatives aux questions de personnel

Le président de l'AN a remis les décisions du Comité permanent du Parti de l’AN désignant Phan Chi Hieu en tant que secrétaire du Comité du Parti de la Commission des affaires juridiques et judiciaires, Le Thi Nga en tant que secrétaire du comité du Parti de la Commission des pétitions et de la supervision, ainsi que Nguyen Huu Nghia en tant que secrétaire du comité du Parti de l’Audit d’État.

Tran Cam Tu, membre du Bureau politique et permanent du Secrétariat du Parti communiste du Vietnam (gauche) et le Premier ministre cambodgien Hun Manet. Photo: VNA

Entrevue entre le permanent du Secrétariat du PCV et le Premier ministre cambodgien

Réaffirmant que le Vietnam attache une importance prioritaire à la consolidation et au renforcement de ses relations d'amitié traditionnelle et de coopération globale avec le Cambodge, Tran Cam Tu a qualifié cette relation de patrimoine commun inestimable et de facteur stratégique pour la stabilité et le développement des deux pays.

Les visiteurs contemplent des oeuvres exposées. Photo: VNA

Soyouz-37 : Hanoï commémore le vol historique, symbole de la coopération spatiale avec la Russie

À travers un riche ensemble de documents, de photographies et d’objets, dont beaucoup sont présentés au public pour la première fois, l’exposition "Vol conjoint 37 – symbole de la coopération spatiale Vietnam – Fédération de Russie" retrace l’intégralité de l’épopée du vol Soyouz-37, depuis la sélection rigoureuse des équipages jusqu’à leur retour sur Terre.

L’ambassadeur d’Italie au Vietnam, Marco Della Seta. Photo : VNA

Vers un nouvel élan au partenariat stratégique Vietnam-Italie

L’ambassadeur d’Italie au Vietnam, Marco Della Seta a souligné que la prochaine visite officielle en Italie du président de l’Assemblée nationale du Vietnam, Tran Thanh Man, accompagné de son épouse et d’une haute délégation vietnamienne, revêt une importance particulière.

Panorama de la conférence. Photo: VNA

Conférence de coopération sécuritaire Vietnam–Laos

La 16e Conférence de coopération en matière de sécurité Vietnam–Laos s’est tenue le 10 avril au matin à Vientiane, avec la participation de vice-ministres de la Sécurité publique des deux pays. La conférence a offert une occasion aux deux parties d’échanger et de convenir des mesures de coordination visant à assurer la sécurité nationale, maintenir la stabilité et construire une frontière commune de paix, d’amitié et de coopération.

Tran Cam Tu, membre du Bureau politique et membre permanent du Secrétariat du Comité central du Parti communiste du Vietnam (PCV), rencontre la présidente de l’Assemblée nationale cambodgienne, Samdech Khuon Sudary. Photo: VNA

Vietnam et Cambodge renforcent leurs relations parlementaires

Tran Cam Tu et Samdech Khuon Sudary ont souligné le rôle central des organes législatifs dans la promotion des relations bilatérales. Ils ont encouragé la poursuite des échanges entre les groupes de parlementaires d’amitié, ainsi qu’entre les jeunes et les femmes députées, afin de partager des expériences en matière de législation et de supervision. La présidente de l’Assemblée nationale cambodgienne a notamment salué les progrès du Vietnam en matière d’égalité entre les sexes au sein du système politique, tant au niveau central que local.

Le secrétaire général du Parti et président de la République, To Lam. Photo; VNA

80 ans de la Force de l’état-major de la Police populaire : To Lam adresse ses félicitations

Dans sa lettre de félicitations, le secrétaire général du Parti et président de la République, To Lam, salue le développement constant de cette force qui, au cours de huit décennies de construction et de développement, a su faire preuve d’une loyauté absolue envers le Parti, la patrie et le peuple, et remplir avec dévouement toutes les missions complexes qui lui ont été confiées.

Le vice-ministre des Affaires étrangères, Dang Hoàng Giang lors d’une rencontre avec la presse. Photo : VNA

Le législateur suprême à l’UIP-152, en Turquie et en Italie pour dynamiser les liens

L’Assemblée nationale du Vietnam a toujours joué un rôle proactif et moteur au sein de l’UIP. Elle a activement proposé et défendu de nombreuses initiatives, contribuant de manière significative aux activités de l’UIP. Elle est prête à collaborer avec les autres parlements membres et l’UIP afin de donner suite aux résolutions et initiatives visant à préserver la paix et à promouvoir le développement durable pour le bénéfice de toutes les nations, a déclaré le vice-ministre des Affaires étrangères, Dang Hoàng Giang.

Cérémonie d’accueil solennelle pour Tran Cam Tu en visite officielle au Cambodge. Photo: VNA

Phnom Penh : cérémonie d’accueil solennelle pour Tran Cam Tu en visite officielle

La présidente de l’Assemblée nationale du Cambodge, Samdech Khuon Sudary, a présidé le 10 avril à Phnom Penh la cérémonie d’accueil officielle de Tran Cam Tu, membre du Bureau politique et permanent du Secrétariat du Parti communiste du Vietnam, en visite au Cambodge, dans un contexte de renforcement soutenu des relations bilatérales.