Le Nouvel An lunaire loin de chez soi

Le Têt traditionnel signifie beaucoup. Fête la plus importante de l’année, c’est le temps des retrouvailles en famille, des visites aux proches et amis.

Hanoï (VNA) - Le Têt traditionnel signifie beaucoup. Fête la plus importante de l’année, c’est le temps des retrouvailles en famille, des visites aux proches et amis. Mais ces années dernières, une tendance se dessine : de plus en plus de Vietnamiens profitent de ces congés pour voyager.

Le Nouvel An lunaire loin de chez soi ảnh 1Pour les Vietnamiens, le Têt est le temps des retrouvailles en famille. Photo :CTV/CVN

Le Têt Nguyên Dán, nom signifiant le premier jour de l’année, est le moment le plus attendu de l’année au Vietnam. Il englobe l’ensemble des valeurs, des traditions et des croyances du peuple. Pour les Vietnamiens, la signification la plus sacrée du Têt est le «retour à la source». La source ici désigne la famille mais aussi le village natal, le pays d’origine. Une belle tradition transmise de génération en génération et gravée dans le subconscient de chacun.

En cette occasion spéciale, les Vietnamiens, quelle que soit leur profession, l’endroit où ils vivent ou leur âge, nourrissent tous ce souhait commun de se retrouver en famille et de déposer des baguettes d’encens sur l’autel de leurs ancêtres - des offrandes pour rendre hommage aux proches disparus et exprimer leur gratitude envers le Ciel, la Terre et les Génies.

La première journée du Nouvel An lunaire est consacrée à la visite de ses parents et grands-parents, le deuxième jour aux membres de la famille plus éloignés, puis aux enseignants et aux amis le troisième. Le Têt traditionnel est aussi l’occasion de mettre à l’honneur les valeurs communautaires et de faire montre de solidarité à l’égard de son prochain.

Loin des yeux, loin du cœur?

Mais aujourd’hui, la mondialisation met à mal ces traditions. Si la majorité des Vietnamiens reste solidement attachée à tous ces rituels pendant le Têt, de plus en plus profitent de ce moment pour «s’échapper» en partant en voyage, notamment à l’étranger. M. Hoa et Mme Tho, tous les deux retraités, habitent la rue Vu Trong Phung, à Hanoï. Leur fille s’est expatriée en Suède. Pour le Têt du Coq, ils prévoient de la rejoindre afin de la revoir bien sûr, mais aussi de faire un peu de tourisme. Et ils sont tout sauf un cas isolé.

M. Hùng, fonctionnaire : «Les jours fériés du Têt sont une occasion de se consacrer aux loisirs et de se reposer après une année de dur labeur. C’est pourquoi, avec ma famille, nous avons décidé de voyager. Nous avons aussi invité nos amis à venir avec nous». Pour lui, passer le Nouvel An lunaire dans un autre pays devrait lui permettre de découvrir de nouveaux horizons et de «casser la routine».

Le Nouvel An lunaire loin de chez soi ảnh 2Les voyages à destination de l’Europe sont très demandés au Têt du Coq. Photo: Vân Du/CVN

Même son de cloche du côté de cette hôtesse d’accueil à Hanoï, qui confie qu’elle partira cette année à Singapour pour faire du shopping. «Singapour est l’un des pays les plus propres du monde. Et puis, il y a la zone de divertissement Genting que je meurs d’envie de visiter. De plus, à cette période, Singapour organise beaucoup de fêtes et de foires. C’est très professionnel», explique-t-elle.

Des envies d’ailleurs parfaitement comprises par les voyagistes, qui se frottent les mains. En se connectant à n’importe quel site Internet, de nombreuses informations concernant les circuits touristiques sont à portée de clic. Les voyagistes appliquent pour l’occasion des promotions sur les circuits à l’étranger.

Les circuits les plus prisés

Depuis le début du 4e trimestre, une kyrielle de tours à l’étranger à l'occasion du congé du Nouvel An lunaire (qui interviendra cette année du 26 janvier au 1er février) est disponible. Les voyages à destination de l’Asie, de l’Europe, des États-Unis et de l’Australie sont très demandés.

Dans le cadre de la Foire touristique le week-end, Vietravel présente chaque semaine des circuits spécifiques promotionnels pour Noël, le Nouvel An et le Nouvel An lunaire. Chaque année, les réservations pour les voyages organisés - y compris de grand standing - vers la Corée du Sud, le Japon, l’Australie, l’Europe de l’Ouest, les États-Unis, augmentent sensiblement. Il en va de même pour les croisières entre Singapour et la Malaisie, les circuits en Thaïlande et au Cambodge.

La Compagnie générale du tourisme de Saigon (Saigontourist) organise, du 5 décembre 2016 au 3 mars 2017, un vaste programme de promotions pour le Nouvel An lunaire 2017 agrémenté d’un jeu-concours pour tous ceux qui souscrivent un voyage durant cette période. Ses clients pourront ainsi tenter de remporter le prix spécial : une croisière sur un paquebot 5 étoiles, mais aussi un bon d’achat de 100 millions de dôngs et de multiples autres prix de valeur.

À noter que côté Vietnam, Saigontourist propose un circuit dans la vallée de Mai Châu (province de Hòa Binh, Nord), une magnifique vallée cernée par les montagnes, pour admirer les vergers multicolores de pruniers et de pêcher en fleurs à l’arrivée du printemps. Idéal pour entamer la Nouvelle Année du bon pied. -CVN/VNA

Voir plus

Le secrétaire général To Lam ainsi que le général d’armée Phan Van Giang, ministre de la Défense, remettent les prix A aux lauréats. Photo: VNA

Un concours de journalisme honoré en présence du secrétaire général To Lam

Le secrétaire général To Lam a assisté à Hanoï à la cérémonie de clôture et de remise des prix du concours de journalisme « Avancer avec assurance sous le drapeau du Parti », un événement marquant organisé à l’occasion du 96ᵉ anniversaire de la fondation du Parti communiste du Vietnam et du succès du 14ᵉ Congrès national du Parti.

Cérémonie de lancement du programme « Chuyến tàu Hạnh phúc » (Le Train du Bonheur). Photo: VNA

Le "Train du Bonheur" contribue à promouvoir l'image et le tourisme du Vietnam

Lê Quôc Minh, membre du Comité central du Parti, rédacteur en chef du journal Nhan Dan, chef adjoint de la Commission centrale de la sensibilisation, de l'éducation et de la mobilisation des masses du Parti et président de l'Association des journalistes vietnamiens, a souligné la dimension symbolique du programme « Chuyến tàu Hạnh phúc » (Le Train du Bonheur).

Poissons grillés au charbon de bois : Dien Chau en pleine effervescence à l’approche du Tet

Poissons grillés au charbon de bois : Dien Chau en pleine effervescence à l’approche du Tet

Depuis plus d’une semaine, les villages côtiers du district de Dien Chau, dans la province de Nghe An, respirent au rythme des fours artisanaux qui tournent à plein régime. Des centaines de foyers s’activent jour et nuit : le poisson est grillé au charbon de bois, embaumant l’air salé d’un parfum fumé et familier.
Ce métier ancestral ne se contente pas d’assurer un revenu stable à des centaines de familles ; il offre aussi un emploi durable à des milliers d’habitants. Il contribue surtout à la richesse et à l’identité singulière de ces communes littorales, où l’exploitation halieutique reste le cœur battant de l’économie locale.

Le président de l’AN Tran Thanh Man offre des cadeaux aux ménages défavorisés et aux travailleurs à Cân Tho. Photo : VNA

Le président de l’AN offre des cadeaux aux ménages défavorisés et aux travailleurs à Cân Tho

À l’occasion du 96ᵉ anniversaire de la fondation du Parti communiste du Vietnam et en préparation du Têt lunaire du Cheval de Feu 2026, le président de l’Assemblée nationale, Trân Thanh Mân, a offert des cadeaux aux familles bénéficiaires de politiques sociales, aux forces armées, aux ménages pauvres et quasi pauvres ainsi qu’aux travailleurs de la ville de Cân Tho, le matin du 1er février.

Le secrétaire général du Parti To Lam et des élèves de Dien Bien. Photo : VNA

L’inauguration de l’École en internat inter-degrés primaire-collège de Si Pa Phin, à Dien Bien

À Dien Bien, le secrétaire général du Parti communiste vietnamien, To Lam, a assisté à l’inauguration de la première école en internat inter-degrés du Programme de construction de 248 écoles en internat inter-degrés dans 248 communes frontalières terrestres, affirmant le rôle stratégique de l’éducation dans le développement durable et la protection de la souveraineté nationale.

Le plus haut législateur adresse ses vœux de santé et de prospérité à la population locale. Photo : VNA

Le président de l’AN offre des cadeaux à des ménages démunis à Dong Thap

Le président de l’Assemblée nationale (AN), Tran Thanh Man, s’est rendu le matin du 31 janvier dans la commune de Ba Sao, province de Dong Thap, afin de rendre visite et d’offrir des cadeaux aux familles bénéficiaires de politiques sociales, aux personnes en difficulté ainsi qu’aux forces armées locales.

À la découverte du village de Huoi Man : une enclave culturelle Hmong à Nghe An

À la découverte du village de Huoi Man : une enclave culturelle Hmong à Nghe An

Huoi Man est l’un des 21 villages de la commune frontalière de Nhon Mai, dans la province de Nghe An. Fondé il y a plus de 70 ans, ce hameau abrite aujourd’hui plus de 30 foyers, tous issus de l’ethnie Hmong. En visitant Huoi Man, les voyageurs découvrent un espace culturel singulier, imprégné des traditions, des modes de vie et de l’identité propres à cette communauté montagnarde.

Vue de l'atelier « Coordination pour promouvoir des modèles d'éducation inclusive pour les élèves handicapés au Vietnam ». Photo: vjst.vn

Les élèves handicapés au cœur de la promotion de l’éducation inclusive

La représentante résidente adjointe du PNUD au Vietnam, Federica Dispenza, a souligné que la conclusion n°444 adopte le modèle social du handicap, appelant à l’élimination des obstacles et à l’intégration des exigences d’accessibilité dès la phase de conception, tout en ouvrant des perspectives pour la généralisation de modèles d’éducation inclusive durables.

Néang Chanh Da Ty, la cheffe de la coopérative. Photo: VOV

À An Cu, les tisseuses de brocatelles khmères perpétuent la tradition

Les motifs des tissus khmers reflètent étroitement la culture, les croyances et la vie quotidienne de la communauté. À An Cu, cette tradition transmise de génération en génération se perpétue encore aujourd’hui, donnant naissance à des tissus raffinés, teints à partir de matières naturelles et porteurs de l’identité culturelle des Khmers.

L’ambassadrice du Vietnam au Mozambique, Trân Thi Thu Thin, et la ministre de l’Éducation et de la Culture du Mozambique, Samaria Tovela. Photo : Ambassade du Vietnam au Mozambique

Le Vietnam et le Mozambique signent un accord sur l’enseignement supérieur

Cet accord concrétise la coopération en matière d’éducation définie dans l’accord Vietnam-Mozambique de 2007 sur l’éducation et la culture, tout en répondant à la demande croissante d’une collaboration plus approfondie et plus substantielle. Il devrait contribuer à renforcer l’amitié traditionnelle et la coopération multiforme entre les deux pays.

L'équipe de robotique du collège de Câu Giây, à Hanoi, participe à l'événement. Photo : Bnews

Innovation STEM Petrovietnam contribue à développer les connaissances à l’ère technologique

Ce programme a permis de relier trois établissements à Hanoï, le lycée Nguyên Huê à Lào Cai et le lycée Châu Thành à Hô Chi Minh-Ville. Il a réuni des enseignants, des élèves, des représentants d’entreprises, des ingénieurs du secteur de l’énergie et des acteurs clés du soutien aux établissements scolaires pour la mise en œuvre concrète de l’enseignement des STEM.

Séminaire « Un Têt en sécurité – sans crainte du Deepfake » à Hanoï. Photo: VNA

Unir les efforts pour repousser les escroqueries en ligne

En 2025, le taux de victimes de fraudes en ligne est tombé à 0,18 %, soit environ 1 personne sur 555, contre 0,45 % en 2024. Cette baisse reflète les efforts conjoints des autorités, des entreprises technologiques et de la presse.