Le ministre des Affaires étrangères au Luxembourg

Sur invitation du vice-Premier ministre et ministre des Affaires étrangères du Luxembourg Jean Asselborn, le chef de la diplomatie vietnamienne Pham Binh Minh a effectué le 26 juin une visite officielle dans ce pays.
Sur invitation duvice-Premier ministre et ministre des Affaires étrangères (AE) duLuxembourg Jean Asselborn, le chef de la diplomatie vietnamienne PhamBinh Minh a effectué le 26 juin une visite officielle dans ce pays.

Il s'agit de la première visite d'un ministre vietnamien des AE depuis1994, qui fait suite au succès de la tournée au Vietnam du Grand-duc deLuxembourg Henri en novembre 2011.

Elle marque unenouvelle avancée des relations bilatérales, outre qu'elle intervient aumoment où les deux pays préparent la célébration en 2013 du 40eanniversaire de l'établissement de leurs relations diplomatiques.

Lors de son entretien avec Jean Asselborn, Pham Binh Minh a affirmé lahaute considération et la détermination du Vietnam de renforcer sesrelations d'amitié et de coopération multiforme avec le Luxembourg.

Les deux parties sont convenues de poursuivre l'application de diversesmesures pour approfondir leur coopération, d'assister les entreprisesdes deux pays à rechercher des partenaires, à investir dans les secteursde la banque, de la finance, de l'assurance, de l'industrie lourde, dutourisme...

Elles se sont accordées en outre àintensifier leur collaboration dans les sciences, les technologies, lasanté, la culture, l'information et la communication, l'environnement etle développement durable...

Elles ont également décidéd'accélérer la mise en oeuvre des projets dans le cadre du programme decoopération Vietnam-Luxembourg pour la période 2011-2015, notamment dansles secteurs de la santé, de l'éducation et de la formationprofessionnelle, ainsi que du développement rural.

PhamBinh Minh a demandé au Luxembourg d'encourager ses universités, centreset instituts d'études à échanger des chercheurs et des étudiants avec leVietnam, ainsi que de l'assister dans l'enseignement du français et lesétudes sur les relations internationales et le droit international.

Vietnamiens et Luxembourgeois se sont accordés pour engager le plus tôtpossible les négociations d'un accord d'exemption de visa pour lestitulaires de passeport diplomatique.

Les deux ministressont également convenus de poursuivre leur étroite coordination au seindes forums et organisations internationales.

Le Vietnama affirmé son soutien pour le renforcement des relations entre leLuxembourg et l'ASEAN (Association des Nations d'Asie du Sud-Est). Deson côté, le Luxembourg a promis de soutenir le Vietnam dans ledéveloppement des relations intégrales avec l'Union européenne (UE),notamment à travers la reconnaissance du statut d'économie de marché.

Le même jour, Pham Binh Minh a travaillé avec la ministre de laCoopération et de l'Action humanitaire Marie-Josée Jacobs. Les deuxparties ont évalué l'avancement des projets bénéficiant d'aidespubliques au développement luxembourgeoises, et discuté des mesurespropres à promouvoir la coopération entre les deux pays en ce domaine.-AVI

Voir plus

Le ministre de la Sécurité publique, Luong Tam Quang (à droite) et la ministre singapourienne du Développement numérique et de l’Information, Josephine Teo, se serrent la main, à Hanoi, le 15 janvier. Photo : VNA

Le Vietnam et Singapour coopèrent sur la cybersécurité et la transformation numérique

Les deux ministres se sont engagés à renforcer leur coopération en matière de formation et de développement des capacités des spécialistes de la transformation numérique, de la cybersécurité et de la protection des données personnelles, tout en partageant leurs expériences dans l’élaboration de cadres juridiques relatifs à la protection et au stockage des données personnelles.

Inauguration d'une maison contruite dans le cadre de la campagne Quang Trung. Photo: VNA

📝Édito: Campagne Quang Trung : un exemple de solidarité et d'engagement envers la population

Conformément aux directives du secrétaire général du Parti, Tô Lâm, et du Premier ministre Pham Minh Chinh, une mobilisation générale des autorités locales et des forces concernées a été mise en place afin de soutenir la reconstruction des habitations détruites par les récentes calamités naturelles. L’objectif central de cette campagne est de garantir que nul ne soit privé de toit à l’occasion du Nouvel An.

Lors de la cérémonie de signature. Photo : VNA

Vietnam-Laos : Coordination étroite dans la protection frontalière

Une cérémonie de jumelage et la signature d’un règlement de coordination d'action entre le Commandement de la défense de la zone 5 - Khe Sanh (province de Quang Tri, au Vietnam), les commandements militaires des districts de Seponh et de Nong (province de Savannakhet), ainsi que du district de Sa Mouay (province de Salavan), au Laosa eu lieu le 15 janvier. 

Le Hoai Trung (droite), membre du Comité central du Parti et ministre des Affaires étrangères, a reçu Kao Kim Hourn, secrétaire général de l’ASEAN, à l’occasion de la participation de ce dernier à la 6ᵉ Conférence des ministres de l’ASEAN chargés du numérique. Photo : VNA

Le ministre vietnamien des AE Le Hoai Trung reçoit le secrétaire général de l’ASEAN

À l’occasion de la visite au Vietnam du Secrétaire général de l’ASEAN pour participer à la 6ᵉ Conférence des ministres de l’ASEAN chargés du numérique (ADGMIN), le ministre vietnamien des Affaires étrangères, Le Hoai Trung, a souligné l’importance de la solidarité, du rôle central de l’ASEAN et de la mise en œuvre efficace de la Vision de la Communauté de l’ASEAN à l’horizon 2045.

Lors de la conférence de presse sur le 14e Congrès national du Parti communiste du Vietnam à Paksé. Photo : VNA

Cultiver les relations d’amitié Vietnam-Laos

Une conférence de presse sur le 14e Congrès national du Parti communiste du Vietnam (PCV), réunissant des dirigeants locaux et la communauté vietnamienne du Sud du Laos a eu lieu le 14 janvier à Paksé, dans la province de Champasak (au Laos).