Le ministre de l'Industrie et du Commerce inaugure les interpellations à l'AN

Le ministre de l'Industrie et du Commerce Tran Tuan Anh a inauguré les séances d'interpellations de la deuxième session de la XIVe législature de l'AN.
Le ministre de l'Industrie et du Commerce inaugure les interpellations à l'AN ảnh 1Le ministre de l'Industrie et du Commerce Tran Tuan Anh. Photo: VNA

Hanoï (VNA) - L'Assemblée nationale (AN) a reçu 100 questions de 44 députés ​destinées au Premier ministre, aux ministres, et aux présidents de la Cour populaire suprême et du Parquet populaire suprême, a annoncé la présidente de l'AN Nguyen Thi Kim Ngan avant le commencement des séances d'interpellations, mardi à Hanoï.

En outre, le Comité central du Front de la Patrie du Vietnam a collecté près de 3.000 avis et suggestions d'électeurs transmis à l'AN, a-t-elle ajouté.

Ces interpellations, qui ont ​lieu du 15 au 17 novembre, ​portent sur quatre ​thèmes : l'industrie et le commerce, les ressources naturelles, l'éducation et la formation, les affaires intérieures... Les ministres chargés de ces secteurs répond​ront aux députés avant la dernière séance d'interpellations ​qui sera celle du Premier ministre.

Le ministre de l'Industrie et du Commerce Tran Tuan Anh a inauguré ces interpellations concernant le traitement des projets inefficaces, le gaspillage dans la mise en oeuvre de projets, la gestion du marché et la lutte contre la contrefaçon, l'aménagement des ouvrages hydrauliques...

Concernant les projets inefficaces, le ministre a expliqué les raisons justifiant le prolongement du délai d'achèvement de certains projets, lesquelles ​​tiennent aux fluctuations du marché mondial, ​aux prix des matières premières...

Il a souligné les limites en termes de capacités des investisseurs et du comité de gestion des projets, les capacités de négociations et les possibilités de mise en oeuvre des projets des investisseurs laissant à désirer, la pénurie de personnel pour la réalisation des projets, ainsi que l'assistance insuffisante des organes gestionnaires publics.

Il n'a pas hésité à proposer des mesures pour régler cette situation, notamment la vente des projets, voire même une déclaration de faillite. Le ministère a soumis au gouvernement des mesures concrètes pour dernière décision.

Répondant une question concernant la gestion des engrais de Vo Dinh Tin, député de la province de Dak Nong (Hauts-plateaux du Centre), le ministre Tran Anh Tuan a reconnu un concours de compétences entre les ministères de l’Industrie et le Commerce et de l’Agriculture et du Développement dans la gestion des engrais.

Selon lui, le ministère de l’Industrie et du Commerce est chargé de la gestion de la production et du commerce des engrais minéraux sur la base de plus de 5.000 critères, et le ministère de l’Agriculture et du Développement rural, des engrais organiques, avec plus de 5.700 critères.

Ces ministères ont demandé au gouvernement de conf​ier l’autorité de gestion des engrais à un seul ​d'entre eux, ​et suggéré par ailleurs une coopération intersectorielle dans ce domaine.

Le ministère de l’Industrie et du Commerce est en train d’é​laborer 16 ensembles de critères ​de niveau national qui seront soumis en 2017 au ministère des Sciences et des Technologies.

Ce ministère continue de coopérer avec le ministère de l’Agriculture et du Développement rural dans l'élaboration de programmes de travail communs et l'institution de délégations de responsabilités aux autorités locales en matière de gestion des engrais.

Le ministre de l’Agriculture et du Développement rural Nguyen Xuan Cuong a souligné la responsabilité des organes compétents en matière de communication sur l’utilisation des engrais organiques en vue de construire une agriculture propre au Vietnam, conformément à la position du Parti et de l’Etat concernant la restructuration du secteur agricole.

Lors de cette séance d'intepellations, plusieurs députés ont posé des questions relatives ​au déversement des barrages des ouvrages hydroélectriques.

Le ministre de l’Industrie et du Commerce Tran Tuan Anh a affirmé que « nous ne développons pas l’hydroélectrique à n’importe quel prix ». Il s’agir de l’optique prédominante du Parti, de l’Etat et du gouvernement. Les projets de petite et de moyenne envergure ne seront pas mis en œuvre s’ils portent atteinte à l’environnement et à la vie de la population, selon lui.

Il a annoncé que, prochainement, le ministère de l’Industrie et du Commerce réexaminera et réévaluera ​des activités de prévention et de lutte contre les inondations et les typhons et l'ensemble du processus de déversement des barrages d​es ouvrages hydroélectriques afin d’assurer la sécurité de ceux-ci. -VNA

​

​

​

Voir plus

Partenariat stratégique global Vietnam - Russie

Partenariat stratégique global Vietnam - Russie

À l’invitation du président de l’Assemblée nationale du Vietnam (AN), Tran Thanh Man, la présidente du Conseil de la Fédération de  de Russie, Valentina Matvienko, effectuera une visite officielle au Vietnam du 11 au 13 novembre 2026. Il s’agira de la première visite du Conseil de la Fédération russe auprès de l’AN depuis la tenue réussie des élections législatives de la XVIe législature au Vietnam. Ce sera également la troisième visite officielle de la dirigeante russe au Vietnam. Cette visite constitue une occasion importante pour les deux parties de réaffirmer l’importance qu’elles accordent à leurs relations et de promouvoir davantage le partenariat stratégique global entre les deux pays dans cette nouvelle phase de développement.

Les lieux d’un accident en chaîne sur l’autoroute Trakia, près de la ville de Yambol, dans le sud-est de la Bulgarie, le 10 novembre 2026. Photo : Xinhua/VNA.

Le Vietnam adresse ses condoléances à la Bulgarie après un grave accident de la route

Le secrétaire général du Comité central du Parti communiste du Vietnam et président de la République, To Lam, ainsi que le Premier ministre Le Minh Hung, ont adressé, le 11 novembre, des messages de condoléances à la présidente bulgare Iliana Yotova et au Premier ministre Rumen Radev, à la suite d’un accident de la route mortel survenu sur l’autoroute Trakia.

La vice-ministre des Affaires étrangères Lê Thi Thu Hang et l’ambassadeur des Pays-Bas, Remco van Wijngaarden. Photo : VNA

La vice-ministre des Affaires étrangères Lê Thi Thu Hang reçoit l’ambassadeur des Pays-Bas

Le Vietnam souhaite approfondir son Partenariat global avec les Pays-Bas et porter les relations bilatérales à un nouveau niveau, a déclaré la vice-ministre des Affaires étrangères Lê Thi Thu Hang lors de sa rencontre, le 11 novembre à Hanoï, avec l’ambassadeur des Pays-Bas, Remco van Wijngaarden, venu lui rendre une visite de courtoisie à l’occasion de sa prise de fonctions au Vietnam.

Le 11e Dialogue stratégique Vietnam-Australie sur la diplomatie et la défense tenu le 10 novembre à Hanoï. Photo: VNA

Le Vietnam et l’Australie renforcent leur coopération diplomatique et de défense

Les deux parties ont souligné que le Vietnam et l'Australie sont des partenaires fiables partageant des vues similaires sur les affaires régionales et internationales. Elles se sont félicitées du développement vigoureux de leur partenariat stratégique global, notamment à la suite de la visite d'État en Australie du secrétaire général du Parti communiste du Vietnam et président de la République, To Lam, en août 2026.

Le vice-Premier ministre Ho Quoc Dung (à droite) a reçu le 11 novembre à Hanoï Erik Kurzweil, directeur général pour l'Asie-Pacifique au Service européen pour l'action extérieure (SEAE). Photo : VNA

Le Vietnam souhaite renforcer son partenariat avec l’Union européenne

Le Vietnam accorde toujours une grande importance et une priorité élevée à ses relations avec l'UE. C'est ce qu'a déclaré le vice-Premier ministre Ho Quoc Dung en recevant le 11 novembre à Hanoï une délégation des ambassadeurs de l'Union européenne (UE) dans la région Asie-Pacifique, conduite par Erik Kurzweil, directeur général pour l'Asie-Pacifique au Service européen pour l'action extérieure (SEAE).

Le dirigeant vietnamien To Lam et son épouse quittent Tokyo, achevant avec succès leur visite officielle au Japon. Photo: VNA

Le dirigeant vietnamien To Lam et son épouse achèvent avec succès leur visite officielle au Japon

Au terme de sa visite officielle au Japon, du 8 au 11 novembre, le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam et président de la République, To Lam, et la Première ministre japonaise Takaichi Sanae ont convenu de porter le partenariat stratégique global entre les deux pays à un nouveau niveau, en renforçant notamment la coopération dans les sciences et technologies, l’innovation, l’agriculture et les ressources humaines.

L'ambassadrice du Vietnam en Argentine, également accréditée en Uruguay, Ngo Minh Nguyet, (deuxième à droite), pose pour une photo commémorative avec Fernando Pereira (troisième à partir de la droite), président du Front large (FA). Photo : VNA

Le Vietnam et l'Uruguay renforcent leur coopération bilatérale

Les dirigeants du Parti, de l’État et des localités vietnamiennes souhaitent renforcer la coopération avec l’Uruguay, l’un des partenaires importants du Vietnam en Amérique latine. C'est ce qu'a déclaré l'ambassadrice du Vietnam en Argentine, également accréditée en Uruguay, Ngo Minh Nguyet, lors d'une séance de travail avec le président du Front large (FA), Fernando Pereira.