Le ministre de l'Environnement devant les députés

Le ministre des Ressources naturelles et de l'Environnement, Nguyen Minh Quang, a répondu mardi après-midi aux interpellations du Comité permanent de l'Assemblée nationale sur plusieurs points, dont l'octroi du certificat du droit d'usage de terres, la gestion de l'exploitation des minerais et le contrôle de la pollution.

Le ministre desRessources naturelles et de l'Environnement, Nguyen Minh Quang, arépondu mardi après-midi aux interpellations du Comité permanent del'Assemblée nationale sur plusieurs points, dont l'octroi du certificatdu droit d'usage de terres, la gestion de l'exploitation des minerais etle contrôle de la pollution.

Inscrite dans le cadre dela 20e session du Comité permanent de l'Assemblée nationale, cetteinterpellation a été organisée sous forme de vidéoconférence afin queles délégations des députés des 63 villes et provinces du pays puissent yparticiper.

Malgré les efforts des localités, l'octroidu certificat du droit d'usage de terres demeure insatisfaisant, aconstaté le ministre Nguyen Minh Quang avant d'indiquer que sonministère redoublait d'efforts pour accélérer l'amélioration desconditions de sa délivrance.

Le ministre Nguyen MinhQuang a également informé les députés du traitement des recours enmatière foncière des citoyens et de l'octroi du permis d'exploitation deminerais. Depuis le début de l'année, le ministère des Ressourcesnaturelles et de l'Environnement a créé huit groupes chargés de l'étudede l'octroi du permis d'exploitation de minerais. Les résultats ont étésoumis au gouvernement pour remédier aux erreurs et traiter lesinfractions. A cette occasion, Nguyen Minh Quang a demandé aux villes etprovinces, notamment celles en difficulté, de renforcer lacommunication sur les impacts de l'exploitation illégale de minerais. Ila également promis de prendre des mesures plus vigoureuses pouraméliorer la situation.

S'agissant de la protection del'environnement, le ministre a insisté sur la nécessité d'effectuerrégulièrement des examens et des contrôles au sein des entreprises. Uneattitude rigoureuse et l'emploi de caméras de surveillance 24/24 sontnécessaires, a-t-il estimé.

A la clôture de la séanced'interpellation, le président de l'Assemblée nationale, Nguyen SinhHung, a demandé au ministre Nguyen Minh Quang, et au ministre de laJustice Ha Hung Cuong, de redoubler d'efforts pour perfectionner lecadre juridique dans leurs secteurs. Les autres services compétents vontles assister et les députés renforceront leur supervision, a-t-ilconclu. -VNA

Voir plus

Le Premier ministre vietnamien Lê Minh Hung et le Premier ministre lao Saleumxay Kommasith se serrent la main, à Vientiane, le 8 octobre. Photo : VNA

Les Premiers ministres Lê Minh Hung et Saleumxay Kommasith s’entretiennent à Vientiane

Les deux dirigeants ont convenu de continuer de promouvoir le rôle clé de leurs relations politiques de confiance pour orienter l’ensemble des liens bilatéraux, de maintenir des visites et des contacts réguliers, d’exploiter les mécanismes de coopération, et de coordonner la mise en œuvre efficace des accords de haut niveau, des plans de coopération entre les deux gouvernements ainsi que des programmes de coopération entre les ministères, les secteurs et les localités des deux pays.

Le secrétaire général du Parti et président de la République, To Lam, prononce un discours lors de la clôture du 4e Plénum du Comité central du Parti communiste du Vietnam du 14e mandat. Photo : VNA

Clôture du 4e Plénum du Comité central du Parti du 14e mandat

Réuni pendant quatre jours, le 4e Plénum du Comité central du Parti communiste du Vietnam du 14e mandat a adopté plusieurs orientations et décisions majeures, ouvrant la voie à la concrétisation de la Résolution du 14e Congrès national du Parti et aux objectifs de développement du pays dans la nouvelle ère.

Panorama du 4e Plénum du Comité central du Parti. Photo: VNA

📝 Édito : 4e Plénum du Comité central : transformer les ressources en moteurs de développement

Lors du 4e Plénum du Comité central du Parti communiste du Vietnam, le secrétaire général du Parti et président de la République, To Lam, a appelé à définir clairement les priorités pour 2027 et à mieux mobiliser et utiliser les ressources nationales afin de transformer celles-ci en capacités réelles de production et de développement, tout en maintenant une croissance rapide, stable et durable.

Le vice-président de l'Assemblée nationale, Nguyen Hong Dien, prend la parole lors du débat général de haut niveau de la 153e Assemblée générale de l'Union interparlementaire (UIP-153). Photo : VNA

UIP-153 : le Vietnam propose trois axes pour renforcer la coopération interparlementaire

Le vice-président de l’Assemblée nationale (AN) vietnamienne Nguyen Hong Dien a proposé trois axes prioritaires de coopération interparlementaire visant à promouvoir la participation citoyenne, à réduire l’écart entre les engagements et leur mise en œuvre, et à mettre la science et la technologie au service de l’humain au débat général de la 153e Assemblée de l’Union interparlementaire (UIP-153) à Arusha, en Tanzanie.