Le kendo, la «voie du sabre japonais», fait des adeptes à Hanoi

Le kendo est la version moderne du kenjutsu, escrime pratiqué par les samouraïs au Japon médiéval. Cet art martial qui forge le mental fait de plus en plus d’adeptes à Hanoi.
Hanoi (VNA)– Le kendo (littéralement : la voie du sabre) est la version moderne du kenjutsu, escrime pratiquépar les samouraïs au Japon médiéval. Cet art martial qui forge le mental faitde plus en plus d’adeptes à Hanoi.
Le kendo, la «voie du sabre japonais», fait des adeptes à Hanoi ảnh 1Au club Kendo Thang Long, l’heure est à l’entraînement. Photo : CTV/CVN

Né au Japon avant d’être importé au Vietnam dans les années 2000, le kendo faitaujourd’hui de plus en plus d’enthousiastes à Hanoi. L’une des adresses lesplus réputées est le club Kendo Thang Long, dans l’arrondissement de Ba Dinh.Tous les jeudis et dimanches soir, une cinquantaine de pratiquants y viennentassouvir leur soif de jeu. Le cours est animé par des maîtres vietnamiens.

«Le kendo a d’abord été unsport pratiqué à Hanoi par les enfants de Japonais expatriés. Il attire depuisnombre de Vietnamiens et est pratiqué dans de nombreuses villes et provinces du pays», a dévoilé Lê Hai Son, chef du club Kendo Thang Long.

Des risques mesurés

Les pratiquants de cet art martial peuvent être reconnus instantanément grâceau matériel qu’ils utilisent leur permettant d’effectuer des assauts à pleinevitesse et puissance sans risque de se blesser. L’équipement en kendo est toutd’abord une armure kendo-gu (ou bogu). Cette dernière compte quatre éléments.Le Men est un casque permettant de protéger non seulement le haut de la tête,mais aussi l’avant du visage grâce à une grille, ainsi que la gorge et lesépaules.

Le Do est le plastron protégeant l’avant et les flancs du corps. Les Kote sontdes moufles dont le dos est très épais, qui viennent protéger les mains, lespoignets et une bonne partie de l’avant-bras. Le Tare est ensemble de troispièces venant protéger le bas-ventre ainsi que le haut des cuisses.
Le kendo, la «voie du sabre japonais», fait des adeptes à Hanoi ảnh 2Au Vietnam, le kendo rencontre un succès grandissant auprès des jeunes. Photo : CTV/CVN

Concernant les armes, celle qui est la plus représentative du kendo est leshinaï. Il s’agit d’un long sabre composéde lattes de bambou, ce qui lui permet d’être très léger tout en amenuisant leschocs. Le tsuki est une attaque meurtrière lorsque le pratiquant ou kendoka pointeson sabre versla gorge de son adversaire. Les kendokas peuvent vaincre l’adversaire en unseul coup et les attaques exigent au pratiquant de bien maîtriser lestechniques les plus difficiles.

Une discipline ouverte àtous

Selon Lê Hai Son, le kendo demande d’être attentif, de se focaliser et delaisser le reste derrière. C’est d’ailleurs le mental et la concentration quisont souvent plus sollicités que le corps. Ainsi, le kendo peut non seulementêtre pratiqué à un âge très jeune, mais sa pratique peut aussi permettre de sepoursuivre jusqu’à un âge avancé.

«L’objectif de cet artmartial n’est pas la victoire obtenue au combat, mais la victoire permanentesur soi-même, a-t-il souligné. Apprendre le kendo me permet deprendre des décisions rapides et les plus appropriées, même dans des situationsdifficiles.»
Le kendo, la «voie du sabre japonais», fait des adeptes à Hanoi ảnh 3Les jeunes pratiquent le kendo pour se fortifier et développer leur confiance en eux. Photo : CTV/CVN

Les pratiquants ou kendokas assimilent techniques et tactiques du sabre,mais aussi des vertus morales que sont assiduité, bonne conduite envers lesautres pratiquants, respect du maître. Ces vertus morales se transmettent dansles nombreux saluts et nombreuses règles qui entourent la discipline.

Bien que le kendo soit un sport relativement récent au Vietnam, la sélectionnationale a récolté de nombreuses victoires dans des compétitions régionales etinternationales, dont deux médailles d’argent en individuel hommes aux championnatsd’Asie du Sud-Est en 2007 et 2013, et une médaille d’argent par équipesmasculines aux championnats de Hong Kong élargis de 2014. - CVN/VNA

Voir plus

L’ancien récif corallien de Hang Rai est reconnu par les scientifiques pour sa grande valeur géologique ainsi que pour son intérêt majeur dans l’étude de l’histoire naturelle de la région. Photo : VNA

À la découverte de Hang Rai, joyau naturel de Khanh Hoa

Situé dans la commune de Vinh Hai, dans la province de Khanh Hoa, le site de Hang Rai constitue l’un des joyaux naturels du parc national de Nui Chua, intégré à la Réserve de biosphère mondiale éponyme reconnue par l’UNESCO. Ce paysage d’exception se distingue par son ancien récif corallien fossilisé aux formes spectaculaires, façonné par le temps et les éléments, ainsi que par son relief grandiose mêlant falaises rocheuses escarpées et littoral sauvage. 

Andrey Tatarinov, ancien ambassadeur de Russie au Vietnam. Photo: VNA

Mise à l’honneur la langue vietnamienne à travers le 5e concours national de traduction en Russie

L’Institut d’État des relations internationales de Moscou (MGIMO) a accueilli à Moscou la finale de la 5ᵉ édition du concours national de traduction du vietnamien, un événement devenu incontournable qui témoigne de l’attrait croissant pour la langue et la culture vietnamiennes en Russie, tout en contribuant à former une nouvelle génération de spécialistes au service du rapprochement entre les deux pays.

Le festival offre un espace d’échanges et de rencontres entre artisans, entreprises, chercheurs et passionnés de gastronomie, au Vietnam comme à l’étranger. Photo : VNA

Le pho vietnamien, entre héritage et modernité, à l’honneur à Ninh Binh

Le Festival du Pho 2026, visant à honorer les racines historiques du métier du pho et à mettre en lumière le développement continu de ce patrimoine à travers les différentes régions du pays, a débuté le 20 mars dans l’espace piétonnier de Thien Truong (cité urbaine de Thong Nhat, quartier de Thien Truong, province de Ninh Binh). 

Ces tableaux sont méticuleusement composés à partir de grains de riz aux nuances variées. Photo : VNA

Un jeune de Can Tho et son modèle d’entrepreneuriat innovant à partir de grains de riz

Khuu Tan Buu, domicilié dans le quartier de Ninh Kieu à Can Tho, a concrétisé son projet d’entrepreneuriat en créant des tableaux artistiques à partir de grains de riz. Ses œuvres, d’une grande richesse thématique - paysages du terroir, scènes des marchés flottants de Can Tho, portraits du Président Ho Chi Minh ou encore commandes personnalisées - se distinguent par une signature esthétique singulière. Au-delà de la dimension entrepreneuriale, cette initiative contribue à valoriser le patrimoine culturel et à promouvoir l’image des habitants du delta du Mékong, en mettant en lumière un savoir-faire original ancré dans les traditions locales.