Le Japon a demandé mardi à la Chine de se maîtriser et de s'abstenir de toute escalade des tensions en Mer Orientale. Cet appel a été lancé après qu'un bateau de pêche chinois a percuté lundi un bateau de pêche vietnamien.

S'exprimant lors d'un point presse à Tokyo, le chef du bureau du Cabinet du Japon, M. Yoshihide Suga, a affirmé qu'il s'agit d'un acte extrêmement dangereux qui pourrait menacer la vie des peuples. Il a souligné : L'important est que les pays concernés se maîtrisent pour éviter tous actes pouvant aggraver les tensions et s'efforcent de régler les problèmes de manière pacifique, conformément au droit international.

Le ministre japonais de la Défense, Itsunori Onodera, a estimé : Le fait que le bateau de pêche vietnamien ait coulé est un grave problème. S'adressant à la presse le même jour, il a indiqué que ces affaires doivent être diffusées largement au sein de la communauté internationale.

Le bateau de pêche chinois immatriculé 11209 a percuté lundi le bateau de pêche vietnamien DNa 90152 au sud-sud-ouest de la plate-forme Haiyang Shiyou-981, déployée par la Chine début mai en pleine zone économique exclusive du Vietnam.

L'affaire est survenue le 26 mai à 16h, à 17 milles marins de cette plate-forme. Cette zone est située dans une zone de pêcherie traditionnelle au sein de la zone économique exclusive du Vietnam. Le bateau de pêche DNa 90152 de Da Nang a sombré mais, heureusement, l'ensemble de son équipage - 10 personnes - a été sauvé par d'autres navires vietnamiens. Ce bateau vietnamien et d'autres avaient été encerclés par 40 bateaux de pêche chinois.

Depuis début mai 2014, la Chine a implanté la plate-forme de forage Haiyang Shiyou-981 à 15 degrés 29 minutes 58 secondes de latitude Nord et 111 degrés 12 minutes 06 secondes de longitude Est, au Sud de l'îlot de Tri Tôn, 80 milles marins à l’intérieur du plateau continental du Vietnam, à 119 milles de l'île de Ly Son et à environ 120 milles des côtes vietnamiennes. Cet emplacement est situé profondément dans la zone économique exclusive du Vietnam selon la convention des Nations unies sur le droit de la mer de 1982 (CNUDM).

La Chine a mobilisé des avions et de nombreux navires, dont des bâtiments de guerre, pour protéger cette plate-forme de forage pétrolier. Des navires chinois ont percuté plusieurs navires vietnamiens, causant des dommages matériels et blessant des personnes. -VNA