Le gouvernement entérine la connexion des bases de données nationales

Le vice-PM Vu Duc Dam a signé la Décision n°1911/QD-TTg du 15 novembre 2021 sur la connexion et le partage de la base de données nationale sur la population avec les bases de données nationales.

Hanoi (VNA) – Le vice-Premier ministreVu Duc Dam a récemment signé la Décision n°1911/QD-TTg du 15 novembre 2021 surla connexion et le partage de la base de données nationale sur la populationavec les bases de données nationales et spécialisées.

Le gouvernement entérine la connexion des bases de données nationales ảnh 1Photo d’illustration : vietnamnet.vn

Son principe commun est de répondre auxexigences de la clause 2, article 7 du décret gouvernemental n°137/2015/ND-CPdétaillant plusieurs articles et mesures pour faire appliquer la loi surl’identification des citoyens.

La connexion et le partage des informationsdes citoyens entre les bases de données doivent garantir la confidentialité, lacybersécurité et la sécurité conformément aux lois en vigueur.

L’utilisation des informations des citoyensdans la base de données nationale sur la population doit être conforme à l’article11 du décret gouvernemental n°137/2015/ND-CP détaillant plusieurs articles etmesures pour faire appliquer la loi sur l’identification des citoyens, audécret gouvernemental n°37/2021/ND-CP modifiant et complétant des dispositions du décret n°137/2015/ND-CP.

Le vice-Premier ministre a demandé auministère de la Sécurité publique de travailler en étroite collaboration avecles ministères, les organes ministériels et gouvernementaux, les comitéspopulaires des villes et provinces sous l’autorité centrale, de vérifier lesfailles de sécurité pour assurer la sécurité des informations pendant leprocessus.

Le ministère a également été chargé degérer et d’exploiter la base de données nationale sur la population, enveillant à ce qu’elle réponde aux exigences techniques pour gérer lesprocédures administratives au service de la gestion de l’État et du développementsocio-économique. – VNA

Voir plus

Dans l’après-midi du 26 janvier, à Hanoï, une rencontre avec la presse dans le cadre du programme « Xuân Quê hương » 2026 a été organisée. Photo: VNA

Renforcer le lien entre la diaspora et la Patrie

Le programme Xuân Quê hương 2026, organisé à Hanoï et dans la province de Ninh Binh, proposera de nombreuses activités culturelles et symboliques, affirmant le rôle de la communauté vietnamienne de l’étranger comme une composante indissociable et une ressource importante de la nation.

Le garde-corps et la structure en acier arborent les deux couleurs emblématiques, le bleu et le jaune. Photo : VNA

Accélération des travaux de rénovation du site historique des deux rives de Hien Luong - Ben Hai à Quang Tri

Après plus de cinq mois de travaux, le projet du Parc de Thong Nhat, situé au sein du site historique national spécial des deux rives de Hien Luong - Ben Hai dans la province de Quang Tri, entre dans la dernière phase d’achèvement. Ce lieu emblématique, incluant le pont Hien Luong et la rivière Ben Hai sur le 17e parallèle, a servi de ligne de démarcation divisant le pays durant 21 ans, de 1954 à 1975. Il demeure un symbole de l’aspiration à la réunification nationale.