Le gouvernement entérine la connexion des bases de données nationales

Le vice-PM Vu Duc Dam a signé la Décision n°1911/QD-TTg du 15 novembre 2021 sur la connexion et le partage de la base de données nationale sur la population avec les bases de données nationales.

Hanoi (VNA) – Le vice-Premier ministreVu Duc Dam a récemment signé la Décision n°1911/QD-TTg du 15 novembre 2021 surla connexion et le partage de la base de données nationale sur la populationavec les bases de données nationales et spécialisées.

Le gouvernement entérine la connexion des bases de données nationales ảnh 1Photo d’illustration : vietnamnet.vn

Son principe commun est de répondre auxexigences de la clause 2, article 7 du décret gouvernemental n°137/2015/ND-CPdétaillant plusieurs articles et mesures pour faire appliquer la loi surl’identification des citoyens.

La connexion et le partage des informationsdes citoyens entre les bases de données doivent garantir la confidentialité, lacybersécurité et la sécurité conformément aux lois en vigueur.

L’utilisation des informations des citoyensdans la base de données nationale sur la population doit être conforme à l’article11 du décret gouvernemental n°137/2015/ND-CP détaillant plusieurs articles etmesures pour faire appliquer la loi sur l’identification des citoyens, audécret gouvernemental n°37/2021/ND-CP modifiant et complétant des dispositions du décret n°137/2015/ND-CP.

Le vice-Premier ministre a demandé auministère de la Sécurité publique de travailler en étroite collaboration avecles ministères, les organes ministériels et gouvernementaux, les comitéspopulaires des villes et provinces sous l’autorité centrale, de vérifier lesfailles de sécurité pour assurer la sécurité des informations pendant leprocessus.

Le ministère a également été chargé degérer et d’exploiter la base de données nationale sur la population, enveillant à ce qu’elle réponde aux exigences techniques pour gérer lesprocédures administratives au service de la gestion de l’État et du développementsocio-économique. – VNA

Voir plus

Nguyên Huy Thang, journaliste vietnamien résidant en Allemagne. Photo: VNA

Le 14e Congrès national du Parti suscite confiance et espoir

Le journaliste vietnamien d’outre-mer Nguyên Huy Thang, basé en Allemagne, espère que le 14e Congrès national du Parti sera un franc succès, ouvrant une nouvelle phase de développement marquée par des avancées significatives et permettant au Vietnam de progresser sereinement dans cette ère d’ascension nationale.

Hô Chi Minh-Ville conserve son rôle de locomotive économique du pays. Photo: vneconomy.vn

Les réalisations qui ont marqué Hô Chi Minh-Ville en 2025

Le Comité populaire de Hô Chi Minh-Ville a annoncé 12 réalisations exceptionnelles qui ont marqué le développement global et novateur de la ville en 2025, une année qualifiée d’historique et de transformatrice pour la métropole du Sud.

Des étudiants de l'Université des sciences et technologies de Hanoi (USTH) en stage chez la compagnie d’ingénierie de Vietnam Airlines (VAECO). Photo : VNA

Le capital humain de haute qualité déterminant pour l’objectif de pays à revenu élevé

Le projet de rapport politique du 13e Comité central du Parti au 14e Congrès national du Parti fixe comme objectif la mise en place d’un système éducatif national moderne, conforme aux normes régionales et internationales. L’un des principaux axes de ce rapport est la formation de ressources humaines hautement qualifiées, répondant aux standards internationaux, afin de satisfaire les besoins de développement des industries et technologies stratégiques.

Trinh Van Quyêt, secrétaire du Comité central du Parti et chef de la Commission centrale de l’éducation et de la mobilisation auprès des masses. Photo: VNA

Éducation et mobilisation des masses : unir la volonté du Parti et les aspirations du peuple

Dans un entretien accordé à la presse, Trinh Van Quyêt, secrétaire du Comité central du Parti et chef de la Commission centrale de l’éducation et de la mobilisation auprès des masses, a analysé les mutations profondes de ce secteur, réitérant l’impératif pour ces instances de « devancer les événements afin d’ouvrir la voie » aux grandes décisions stratégiques du pays.

Hanoï : exercice de simulation pour l'escorte des délégations du 14e Congrès du Parti

Hanoï : exercice de simulation pour l'escorte des délégations du 14e Congrès du Parti

La police municipale de Hanoï a organisé un exercice de répétition générale portant sur le dispositif d’escorte des délégations et l’organisation du stationnement des véhicules en prévision du XIVᵉ Congrès national du Parti. Déployées de manière synchrone et méthodique, ces mesures visent à garantir une sécurité absolue et une fluidité optimale de la circulation, tout en limitant au maximum les perturbations pour la vie quotidienne de la population locale.