Le gouvernement compte 18 ministères et quatre organes de rang ministériel

L’Assemblée nationale a adopté le 23 juillet une résolution par laquelle elle a décidé que le gouvernement pour le mandat 2021-2026 se compose de 18 ministères et quatre organes de rang ministériel.

Hanoi (VNA) – L’Assemblée nationale a adopté à l’unanimité vendredi 23 juillet à Hanoi une résolution par laquelle elle a décidé que le gouvernement pour le mandat 2021-2026 se compose de 18 ministères et quatre organes de rang ministériel.

Le gouvernement compte 18 ministères et quatre organes de rang ministériel ảnh 1L’Assemblée nationale a voté la résolution sur la structure organisationnelle du gouvernement pour le mandat 2021-2026, le 23 juillet. Photo : VNA

Il s’agit des ministères de la Défense; de la Sécurité publique; des Affaires étrangères ; de l’Intérieur; de la Justice; du Plan et de l’Investissement; des Finances; de l’Industrie et du Commerce; de l’Agriculture et du Développement rural; des Transports; de la Construction; des Ressources naturelles et de l’Environnement; de l’Information et de la Communication; du Travail, des Invalides et des Affaires sociales; de la Culture, des Sports et du Tourisme; des Sciences et des Technologies ; de l’Education et de la Formation ; et de la Santé.

Les quatre organes de rang ministériel sont le Comité des affaires ethniques, la Banque d’Etat du Vietnam, l’Inspection du gouvernement et l’Office du gouvernement.

La structure gouvernementale a été entérinée suite aux débats parlementaires sur un rapport dans lequel le gouvernement a demandé à la 15e Assemblée nationale d’examiner et de décider de la structure du gouvernement pour le mandat 2021-2026 avec 18 ministères et organes de niveau ministériel comme au mandat précédent.

Selon ce rapport, dans ses conclusions rendues dans le texte n°1108-CV/VPTW daté du 23 juin 2021 du Bureau du Comité central du Parti, le Bureau politique a indiqué "conserver dans l’immédiat le nom, la structure organisationnelle, le nombre de ministères et agences de niveau ministériel du gouvernement du 15e mandat tels qu’ils étaient au 14e mandat".

Vérifiant ce rapport, la Commission des lois a convenu de laisser inchangée la structure gouvernementale, arguant que le maintien de la structure organisationnelle sert de base à la promotion des avantages et réalisations du 14e mandat et facilite la direction et la gestion du gouvernement qui se concentre sur la mise en œuvre du "double objectif" de lutte contre le Covid-19 et de développement socio-économique.

Elle a aussi prié le gouvernement d’élaborer une feuille de route pour poursuivre le renforcement de sa structure organisationnelle, et d’accélérer la hiérarchisation et la décentratralisation du pouvoir en association avec les conditions d’exécution, de rehausser la proactivité et l’autonomie des administrations locales, et renforcer l’inspection et le contrôle de l’application des compétences dévolues. – VNA

Voir plus

Le Premier ministre Pham Minh Chinh et son épouse rencontrent à Hanoï des femmes diplomates vietnamiennes et étrangères en poste au Vietnam. Photo : VNA

Le PM Pham Minh Chinh salue les femmes diplomates vietnamiennes et internationales

À l’occasion de la Journée internationale des femmes dans la diplomatie des Nations Unies (24 juin) et de l’approche du 80e anniversaire de la diplomatie vietnamienne, le Premier ministre Pham Minh Chinh et son épouse ont rencontré, dans la soirée du 10 juillet au siège du gouvernement, des femmes diplomates vietnamiennes et étrangères en poste au Vietnam.

Le vice-Premier ministre et ministre des Affaires étrangères Bui Thanh Son (gauche) rencontre à Kuala Lumpur le ministre japonais des Affaires étrangères, Iwaya Takeshi.

AMM 58 : le vice-PM et ministre des AE a des rencontres bilatérales en Malaisie

Le vice-Premier ministre et ministre des Affaires étrangères Bui Thanh Son a rencontré ce jeudi 10 juillet à Kuala Lumpur les ministres des Affaires étrangères du Japon, Iwaya Takeshi, et de la Suisse, Ignazia Cassis, dans le cadre de la 58e réunion des ministres des Affaires étrangères de l'ASEAN (AMM-58), en Malaisie.

Le Vietnam copréside la 16e réunion ministérielle Mékong – Japon. Photo : VNA

Le Vietnam copréside la 16e réunion ministérielle Mékong – Japon

Dans le cadre de la 58e réunion des ministres des Affaires étrangères de l’ASEAN et des réunions connexes, le vice-Premier ministre et ministre des Affaires étrangères du Vietnam, Bui Thanh Son, a co-présidé le 10 juillet la 16e réunion ministérielle Mékong – Japon (MJC), tenue au Centre de conférences de Kuala Lumpur, Malaisie.

Panorama de la rencontre. Photo: VNA

Poursuivre le renforcement de l’amitié Vietnam-Laos

Dans le cadre de la visite de travail du vice-Premier ministre Nguyên Chi Dung au Laos, le général de division Nguyên Van Hiên, vice-ministre vietnamien de la Défense, a rendu une visite de courtoisie au général de corps d'armée Khamlieng Outhakaysone, ministre lao de la Défense, le 10 juillet au matin.

La directrice générale de la VNA, Vu Viet Trang s'exprime au colloque. Photo: VNA

Le Vietnam cherche à promouvoir son image dans la nouvelle ère

La Stratégie de communication pour promouvoir l’image du Vietnam à l’étranger – une tâche stratégique et urgente – nécessite à la fois une vision à long terme et des méthodes de mise en œuvre innovantes et efficaces, a déclaré la directrice générale de l’Agence vietnamienne d’information (VNA), Vu Viet Trang.

Le Dr. Nguyen Hong Hai, maître de conférences en politique et relations internationales et chercheur de l’Université de Fulbright résident à l'Université américain. Photo: VNA

30 ans de normalisation des liens diplomatiques Vietnam-États-Unis : la confiance comme socle du partenariat stratégique

Le Dr. Nguyen Hong Hai, maître de conférences en politique et relations internationales et chercheur de l’Université de Fulbright résident à l'Université américain (AU), a insisté sur l’importance de la confiance et la coopération économique en tant que des facteurs importants dans le développement des relations entre le Vietnam et les États-Unis au cours des 30 dernières années.

L’ambassadeur Jaya Ratnam s’exprime lors de l’événement, à Hanoi, le 9 juillet. Photo : QDND

Singapour et le Vietnam célèbrent leur partenariat stratégique global

L’ambassadeur de Singapour au Vietnam, Jaya Ratnam et le vice-ministre vietnamien de la Défense, Hoàng Xuân Chiên, ont souligné mercredi 9 juillet les relations florissantes, notamment économiques, entre les deux pays, lors d’un banquet en l’honneur du 60e anniversaire des Forces armées de Singapour.