Le général Tran Dai Quang, un commandant en chef toujours attaché à la Police populaire

Avant d’être promu au poste de président vietnamien, le général Tran Dai Quang a passé l’essentiel de sa carrière dans l’appareil sécuritaire et occupait les fonctions de ministre de la Sécurité publique.
Le général Tran Dai Quang, un commandant en chef toujours attaché à la Police populaire ảnh 1Le président Tran Dai Quang avec la police de la circulation (ville de Hanoi). Photo : VNA

Hanoi (VNA) – Avant d’être élu au poste de président de la République socialiste du Vietnam lors de la 11e session de l’Assemblée nationale de la 13e législature, tenue en avril 2016, le général Tran Dai Quang a passé l’essentiel de sa carrière au sein du secteur de la sécurité publique et occupait les fonctions de ministre de la Sécurité publique pour le mandat 2011-2016.

Tout au long du parcours de plus de 40 ans de mission de sécurité publique, depuis qu’il était un cadre au Département de protection politique au poste de président de la République socialiste du Vietnam, quel que soit sa position, il a toujours laissé son empreinte, fut omniprésent sur de nombreux fronts importants avec des avis de direction énergiques et a avancé des décisions humaines.

Sous la direction du général Tran Dai Quang, les forces de la police ont réglé continuellement une série d’affaires criminelles dont celles liées à l’économie et à la corruption… ; sanctionné de nombreux délinquants et criminels trop connus pour leur mauvaise réputation.

Sous la direction énergique du commandant en chef du secteur de la  sécurité publique, la qualité des enquêtes et du traitement des criminels s'est nettement améliorée ; les forces de police ont accéléré les enquêtes concernant les affaires importantes et les affaires stagnantes pour les finir rapidement. Des affaires pénales sur l’ordre social ont été strictement suivies par le général Tran Dai Quang. Ce dernier est allé directement sur les lieux pour rendre visites aux familles des victimes et diriger les forces professionnelles pour l’arrestation rapide des meurtriers.

Les cadres et soldats des forces policières qui ont été en contact ou travaillé avec le général Tran Dai Quang  ont des impressions communes de respect, d’admiration et d’estime pour le commandant en chef.

Emu, attristé par le départ pour toujours du général et du président de la République socialiste du Vietnam Tran Dai Quang, le général de brigade Phan Van Lai (chef du Comité de liaison des cadres de police d’assistance au champ de bataille du Sud durant la Résistance anti-américaine) a expliqué : « Le camarade Tran Dai Quang a progressé depuis son statut de soldat, puis a été promu au poste de ministre de la Sécurité publique et enfin au poste de président de la République. Ainsi, il est une personne très particulière qui a reçu une grande confiance de la part du Parti, de l’Etat et du secteur de la sécurité publique. Au sein du ministère de la Sécurité publique, il était un cadre d’un esprit vif, intelligent, très dévoué à la cause révolutionnaire du Parti, de l’Etat en général ainsi qu'au secteur de la sécurité publique en particulier ».

Le général de brigade Nguyen Quang Phong, chef du Comité de liaison des cadres retraités du Service central de la Police a partagé que quand le camarade Tran Dai Quang travaillait dans le secteur de la sécurité publique, il eut d’importantes contributions dans la garantie de la sécurité et de l’ordre public ainsi que dans la lutte contre les forces réactionnaires et hostiles.

S’agissant de la réforme judiciaire, le général de division Nguyen Ngoc Bang, ancien chef du Département général de la police d’exécution des peines criminelles et d’assistance judiciaire (ministère de la Sécurité publique) a remarqué que le camarade Tran Dai Quang, depuis son rôle du ministre de la Sécurité publique jusqu'à celui de président de la République, s’intéressait toujours à l’exécution des peines criminelles et à l’assistance judiciaire. Il a consacré beaucoup de son temps aux tournées d’inspection au sein des unités pour écouter directement des rapports et diriger des affaires.

Avant de rendre son dernier soupir à l’Hôpital militaire central 108, le président Tran Dai Quang eut des derniers jours de travail avec de nombreuses activités importantes du fait de son poste de président du Vietnam, ce qui a gravé dans la mémoire des habitants du pays des images d’un dirigeant dévoué au pays jusqu’aux derniers moments de sa vie.

Pour l’heure, le général, le président Tran Dai Quang est parti pour toujours, tout le peuple et tous les cadres et soldats se souviennent d’un chef de l’Etat très proche du peuple, ayant travaillé toujours avec ferveur, un commandant en chef du secteur de la sécurité publique lié étroitement à ses collègues, suivant de près l'évolution des forces de la Police populaire. -VNA

Voir plus

Ancien Premier ministre chinois Zhu Rongji. Photo: VNA

Décès de Zhu Rongji : messages de condoléances des dirigeants vietnamiens

Les principaux dirigeants vietnamiens ont adressé, le 14 août, des messages de condoléances aux dirigeants chinois et à la famille de Zhu Rongji, ancien Premier ministre chinois Zhu Rongji, également membre du Comité permanent du Bureau politique du Parti communiste chinois, saluant sa contribution au développement de la Chine ainsi qu’au renforcement des relations Vietnam-Chine.

Huynh Tan Dat, président de l’Association des étudiants vietnamiens en Australie. Photo: VNA

Les Vietnamiens d’Australie et de Nouvelle-Zélande espèrent de nouveaux liens avec leur pays d’origine

À l’occasion de la visite d’État du secrétaire général du Parti communiste du Vietnam et président de la République, To Lam, en Australie et en Nouvelle-Zélande, la communauté vietnamienne dans ces deux pays ont espéré voir s’ouvrir de nouvelles possibilités de rapprochement avec le pays d'origine, notamment dans les domaines économique, éducatif, scientifique, culturel et humain.

Le vice-ministre de la Justice Nguyen Thanh Tinh. Photo : VNA

Forum juridique de l’ASEAN 2026 : renforcer l’application de l’IA dans le domaine juridique

Le Vietnam accueillera les 18 et 19 août à Hanoï le Forum juridique de l’ASEAN 2026, consacré à l’application de l’intelligence artificielle dans l’élaboration et la mise en œuvre du droit à l’ère numérique. Réunissant quelque 150 délégués, l’événement vise à partager les expériences et les bonnes pratiques et à renforcer la coopération régionale en matière de gouvernance juridique et d’application responsable de l’IA.

Tran Quy Kien, ancien membre du Comité permanent du Comité du Parti du ministère de l’Agriculture et de l’Environnement. Photo : Journal de l’Agriculture et de l’Environnement

Sanctionner un ancien vice-ministre de l’Agriculture et de l’Environnement

Réunie le 14 août à Hanoï pour sa 11e réunion, la Commission centrale de contrôle du Parti communiste du Vietnam a proposé aux autorités compétentes d’appliquer des sanctions disciplinaires à l’encontre d'un ancien vice-ministre de l’Agriculture et de l’Environnement et de l’ancienne dirigeante de la Compagnie générale du caoutchouc de Dong Nai pour de graves violations ayant entraîné de très lourdes conséquences.

La présidente de l’Union des organisations d’amitié de Hô Chi Minh-Ville, Ha Thanh. Photo: VNA

Mobiliser les ressources de la diaspora vietnamienne pour le développement

La Résolution n°23-NQ/TW, promulguée le 2 août 2026 par le Bureau politique du Parti, met l’accent sur l’innovation, la transformation numérique, les semi-conducteurs, l’intelligence artificielle et les biotechnologies, tout en valorisant le rôle de la diaspora dans la préservation de la langue vietnamienne et la promotion de la culture, indique la responsable.

Le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam (PCV) et président de la République, Tô Lâm et la gouverneure générale d'Australie, Sam Mostyn, en août 2026 à Canberra

Le dirigeant Tô Lâm donne un nouvel élan aux partenariats avec Canberra et Wellington

La visite d’État du secrétaire général du Parti communiste du Vietnam et président de la République, Tô Lâm, en Australie et en Nouvelle-Zélande a permis de consolider la confiance politique, d’ouvrir de nouveaux axes de coopération dans les secteurs d’avenir et de renforcer les partenariats stratégiques globaux avec les deux pays.

Le vice-ministre vietnamien de la Défense, le général de corps d’armée Nguyên Van Gâu (2e à droite, 1er plan) lors d’une séance de travail à l’Université de Géorgie. Photo : VNA

Le Vietnam s’enquiert des technologies américaines d’identification des restes de martyrs

L’Université de Géorgie constituait une étape clé ; elle abrite un modèle de recherche interdisciplinaire de premier plan consacré à la localisation et à la récupération de restes humains. Ses équipes de recherche ont mis au point un écosystème scientifique intégré alliant histoire, anthropologie, archéologie, intelligence artificielle (IA), détection chimique, ADN environnemental (ADNe), télédétection et géophysique.

Les délégués observent une minute de silence pour rendre hommage au dirigeant Fidel Castro Ruz, à Quang Tri, le 13 août. Photo : VNA

Quang Tri célèbre le centenaire du leader cubain Fidel Castro

S’exprimant lors de la cérémonie, le vice-président du Comité populaire provincial, Lê Duc Tiên, a souligné que Fidel Castro était une figure d’une stature exceptionnelle, dont la vie et l’œuvre étaient étroitement liés à la victoire de la Révolution cubaine et à la lutte pour l’indépendance et la souveraineté nationales, ainsi qu’aux aspirations des peuples du monde entier à l’indépendance, à la liberté, à la paix et à la justice.