Le général Tran Dai Quang, un commandant en chef toujours attaché à la Police populaire

Avant d’être promu au poste de président vietnamien, le général Tran Dai Quang a passé l’essentiel de sa carrière dans l’appareil sécuritaire et occupait les fonctions de ministre de la Sécurité publique.
Le général Tran Dai Quang, un commandant en chef toujours attaché à la Police populaire ảnh 1Le président Tran Dai Quang avec la police de la circulation (ville de Hanoi). Photo : VNA

Hanoi (VNA) – Avant d’être élu au poste de président de la République socialiste du Vietnam lors de la 11e session de l’Assemblée nationale de la 13e législature, tenue en avril 2016, le général Tran Dai Quang a passé l’essentiel de sa carrière au sein du secteur de la sécurité publique et occupait les fonctions de ministre de la Sécurité publique pour le mandat 2011-2016.

Tout au long du parcours de plus de 40 ans de mission de sécurité publique, depuis qu’il était un cadre au Département de protection politique au poste de président de la République socialiste du Vietnam, quel que soit sa position, il a toujours laissé son empreinte, fut omniprésent sur de nombreux fronts importants avec des avis de direction énergiques et a avancé des décisions humaines.

Sous la direction du général Tran Dai Quang, les forces de la police ont réglé continuellement une série d’affaires criminelles dont celles liées à l’économie et à la corruption… ; sanctionné de nombreux délinquants et criminels trop connus pour leur mauvaise réputation.

Sous la direction énergique du commandant en chef du secteur de la  sécurité publique, la qualité des enquêtes et du traitement des criminels s'est nettement améliorée ; les forces de police ont accéléré les enquêtes concernant les affaires importantes et les affaires stagnantes pour les finir rapidement. Des affaires pénales sur l’ordre social ont été strictement suivies par le général Tran Dai Quang. Ce dernier est allé directement sur les lieux pour rendre visites aux familles des victimes et diriger les forces professionnelles pour l’arrestation rapide des meurtriers.

Les cadres et soldats des forces policières qui ont été en contact ou travaillé avec le général Tran Dai Quang  ont des impressions communes de respect, d’admiration et d’estime pour le commandant en chef.

Emu, attristé par le départ pour toujours du général et du président de la République socialiste du Vietnam Tran Dai Quang, le général de brigade Phan Van Lai (chef du Comité de liaison des cadres de police d’assistance au champ de bataille du Sud durant la Résistance anti-américaine) a expliqué : « Le camarade Tran Dai Quang a progressé depuis son statut de soldat, puis a été promu au poste de ministre de la Sécurité publique et enfin au poste de président de la République. Ainsi, il est une personne très particulière qui a reçu une grande confiance de la part du Parti, de l’Etat et du secteur de la sécurité publique. Au sein du ministère de la Sécurité publique, il était un cadre d’un esprit vif, intelligent, très dévoué à la cause révolutionnaire du Parti, de l’Etat en général ainsi qu'au secteur de la sécurité publique en particulier ».

Le général de brigade Nguyen Quang Phong, chef du Comité de liaison des cadres retraités du Service central de la Police a partagé que quand le camarade Tran Dai Quang travaillait dans le secteur de la sécurité publique, il eut d’importantes contributions dans la garantie de la sécurité et de l’ordre public ainsi que dans la lutte contre les forces réactionnaires et hostiles.

S’agissant de la réforme judiciaire, le général de division Nguyen Ngoc Bang, ancien chef du Département général de la police d’exécution des peines criminelles et d’assistance judiciaire (ministère de la Sécurité publique) a remarqué que le camarade Tran Dai Quang, depuis son rôle du ministre de la Sécurité publique jusqu'à celui de président de la République, s’intéressait toujours à l’exécution des peines criminelles et à l’assistance judiciaire. Il a consacré beaucoup de son temps aux tournées d’inspection au sein des unités pour écouter directement des rapports et diriger des affaires.

Avant de rendre son dernier soupir à l’Hôpital militaire central 108, le président Tran Dai Quang eut des derniers jours de travail avec de nombreuses activités importantes du fait de son poste de président du Vietnam, ce qui a gravé dans la mémoire des habitants du pays des images d’un dirigeant dévoué au pays jusqu’aux derniers moments de sa vie.

Pour l’heure, le général, le président Tran Dai Quang est parti pour toujours, tout le peuple et tous les cadres et soldats se souviennent d’un chef de l’Etat très proche du peuple, ayant travaillé toujours avec ferveur, un commandant en chef du secteur de la sécurité publique lié étroitement à ses collègues, suivant de près l'évolution des forces de la Police populaire. -VNA

Voir plus

Le vice-président de l'Assemblée nationale, Nguyen Khac Dinh, prononce un discours. Photo : VNA

L’AN examine deux projets de révision législative et le bilan d’un mécanisme de déblocage juridique

Réunis en deuxième session de la 16e législature, les députés vietnamiens ont examiné, le 23 octobre, des projets de révision de deux lois relatives à l’expropriation et à la réquisition de biens ainsi qu’à l’élaboration des textes juridiques. L’Assemblée nationale a également évalué les résultats de la Résolution n° 206/2025/QH15, qui a permis de réduire de 53 % les délais de traitement administratif et de 55 % les coûts de conformité, générant des économies annuelles estimées à 23 000 milliards de dongs pour les citoyens et les entreprises.

Au site national spécial du port K15, à Do Son, dans la ville de Hai Phong, demeure un lieu de mémoire essentiel. Point de départ des navires sans numéro, il continue d’être préservé et valorisé à travers des activités éducatives et culturelles destinées à transmettre aux jeunes générations l’amour de la Patrie et le souvenir de cette page majeure de l’histoire nationale. Photo : VNA

Faire vivre l’héritage de la légendaire piste Hô Chi Minh en mer

À l’occasion du 65e anniversaire de la piste Hô Chi Minh en mer, le Vietnam s’attache à préserver et à valoriser cet héritage historique, symbole de courage et d’ingéniosité, tout en transmettant aux jeunes générations la mémoire de cette page majeure de l’histoire nationale et la volonté de défendre la souveraineté maritime et insulaire du pays.

Le ministre vietnamien de l’Éducation et de la Formation, Hoàng Minh Son, et la vice-présidente exécutive de la Commission européenne chargée des Droits sociaux et des Compétences, des Emplois de qualité et de la Préparation, Roxana Mînzatu, signent la lettre d’intention sur l’éducation et la formation entre le Vietnam et l’UE. Photo : VNA

Le Vietnam et l’UE signent une lettre d’intention sur l’éducation et la formation

C’est la première fois qu’une lettre d’intention est signée entre le ministère vietnamien de l’Éducation et de la Formation et la Commission européenne, en vue de mettre en œuvre une coopération globale, allant de la reconnaissance des qualifications dans le domaine de l’éducation et de la formation au développement des compétences pour cette nouvelle période.

Lors de l'entretien entre le secrétaire général du Comité central du Parti communiste du Vietnam et président de la République, To Lam et le président du Conseil européen António Costa. Photo : VNA

Le haut dirigeant To Lam s’entretient avec le président du Conseil européen António Costa

La rencontre entre le secrétaire général du Comité central du Parti communiste du Vietnam et président de la République,To Lam, et le président du Conseil européen António Costa a permis de réaffirmer la volonté du Vietnam et de l’Union européenne d’approfondir leur Partenariat stratégique intégral et de renforcer leur coopération dans les domaines d’intérêt commun.