Le développement du voisinage amical est le souhait commun des peuples chinois et vietnamien

À l’occasion du 65e anniversaire de l’établissement des relations diplomatiques Vietnam - Chine (le 18 janvier 1950 - le 18 janvier 2015), l’ambassadeur de Chine au Vietnam, Hong Xiaoyong, a accordé une interview au Journal Nhân Dân sur les relations bilatérales. L'Agence vietnamienne d'Information (VNA) tient à la présenter.
À l’occasion du 65eanniversaire de l’établissement des relations diplomatiques Vietnam -Chine (le 18 janvier 1950 - le 18 janvier 2015), l’ambassadeur de Chineau Vietnam, Hong Xiaoyong, a accordé une interview au Journal Nhân Dânsur les relations bilatérales. L'Agence vietnamienne d'Information (VNA)tient à la présenter.

Question : Cela fait 65 ans quele Vietnam et la Chine cultivent des relations officielles (le 18janvier 1950). Ces relations, qui constituent le bien précieux des deuxnations, ont été cultivées par les Présidents Hô Chi Minh et Mao Zedongpuis par les générations successives de dirigeants et d'habitants desdeux pays. Que pensez-vous, M. l’ambassadeur, de ce bien précieux desdeux Partis, des deux États et des deux peuples?

Réponse : "La Chine et le Vietnam sont des voisins amicaux partageantde mêmes fleuves et montagnes, les deux peuples entretiennent depuistoujours une amitié traditionnelle. Dès la fondation de la Chinenouvelle, les Présidents Mao Zedong et Hô Chi Minh ont initié lesrelations entre la Chine et le Vietnam qui sont à la fois camarades etfrères. Ces 65 dernières années, la poursuite du développement de leurvoisinage amical a toujours été le souhait commun des deux peuples etune partie essentielle des relations sino-vietnamiennes. Les deux payset les deux peuples sont toujours côte à côte et se soutiennent dansleur Révolution et œuvre d’édification du socialisme, constituant lesbases d'une amitié chaleureuse.

Dans la nouvellepériode, avec les efforts conjoints des deux parties, le voisinageamical, la coopération bilatérale mutuellement avantageuse se sontrenforcés, le partenariat stratégique intégral Chine - Vietnam n'a cesséde se développer et de s’approfondir. Il est rare de voir deux paysprésenter tant de similitudes comme la Chine et le Vietnam. Nous avonsdes régimes politiques identiques: pays socialiste dirigé par le Particommuniste; nous avons les mêmes idéaux qui ciblent le développement dupays, la prospérité de la nation et le bonheur du peuple, nous suivonsles chemins similaires de développement et sommes actuellement à l’étapeclé de la réforme et du développement. Le renforcement sans cesse duvoisinage amical et de la coopération intégrale est conforme auxintérêts fondamentaux des deux peuples, des deux pays".

Question : Dans les temps à venir, quels sont les domaines où les deuxpays se concentreront pour renforcer l’amitié traditionnelle et lacoopération intégrale ?

Réponse : "Le Parti et legouvernement chinois attachent une grande importance au développementdes relations avec le Vietnam sur la base d’une perspective stratégique àlong terme et lui accorde une place importante dans la politiqueextérieure de la Chine avec ses pays voisins. Nous souhaitons, avec leVietnam, prendre la célébration du 65e anniversaire de l’établissementdes relations diplomatiques bilatérales comme une occasion d'approfondirla coopération mutuellement bénéfique en tous domaines, porter lesrelations des deux pays à une nouvelle hauteur.

Primo ,les deux parties devraient intensifier davantage les rencontres de hautniveau, faire jouer pleinement leur rôle de gouvernail politique desrelations bilatérales, à travers les visites officielles, les rencontresen marge des forums multilatéraux…ce afin de renforcer les échangesstratégiques entre les dirigeants des deux Partis et des deux États etsuivre strictement les orientations définies pour le développement desrelations bilatérales.

Secundo , les deux partiesdevraient approfondir la coopération effective en faveur dudéveloppement et de la prospérité des deux pays. La Chine est le plusgrand partenaire commercial du Vietnam pour la onzième annéeconsécutive, et le Vietnam est devenu le deuxième plus grand partenairecommercial de la Chine au sein de l'Association des Nations de l'Asie duSud-Est (ASEAN). Il y a encore un grand potentiel pour élargir lacoopération bilatérale dans le commerce. En vue de maintenir unecroissance commerciale soutenue, la partie chinoise est prête à œuvreravec le Vietnam pour promouvoir le développement équilibré du commercebilatéral. Jusqu’à présent, la valeur totale de l’investissement chinoisau Vietnam atteint 7,94 milliards de dollars, la coopérationd’investissement devient ainsi un nouveau point saillant de lacoopération effective Vietnam - Chine. Le Vietnam est actuellement unmarché attrayant pour les investisseurs chinois. Il est possibled’espérer que les entreprises chinoises seront de plus en plusnombreuses à investir au Vietnam, contribuant à élargir et approfondirla coopération entre les deux pays.

Tertio, les deuxparties devraient renforcer les échanges entre les deux peuples,consolider la confiance de ceux-ci envers les relations bilatérales. Ilnous faut continuer les activités d’échange entre les deux peuplestelles que rencontres d'amitié entre jeunes, forums populaires, etc. ,bien assurer la construction du Palais de l'amitié Vietnam - Chine, biengérer l'Institut Confucius basé à l'Université de Hanoi, bientôt créerdes centres culturels de l'un sur le sol de l’autre et intensifier leséchanges entre journalistes des deux pays. Par ailleurs, le gouvernementchinois accordera davantage de bourses aux étudiants vietnamiens pourles encourager à suivre un cursus en Chine.

Je croisqu’avec les efforts conjoints des deux pays, les relations departenariat de coopération stratégique intégrale Chine - Vietnamcontinuera de se développer et de s’approfondir, apportant des bénéficessubstantiels aux deux peuples, contribuant au maintien de la stabilitéet au développement de la région. - NDEL/VNA

Voir plus

La vice-ministre des Affaires étrangères, Nguyên Minh Hang, s’est entretenu avec le Dr Mansour Ali Saeed Bajash, vice-ministre des Affaires étrangères et des Expatriés du Yémen, à Hanoi, le 17 juillet. Photo : VNA

Le Vietnam et le Yémen souhaitent renforcer leurs relations bilatérales

Les deux parties ont convenu de domaines prioritaires de coopération future, notamment l’intensification des échanges de délégations, le partage d’informations et la promotion des échanges commerciaux, afin de porter les échanges bilatéraux à plus de 50 millions de dollars américains. Elles ont également discuté de la collaboration dans le secteur halal.

Le secrétaire général du Parti Tô Lâm s'exprime lors du 12e plénum du Comité central du Parti communiste du Vietnam. Photo: VNA

Nécessité de définir clairement les objectifs généraux et les percées stratégiques du prochain mandat, selon le leader du Parti

Lors du 12e plénum du Comité central du Parti communiste du Vietnam (13e mandat) qui s'est solennellement ouverte le 18 juillet à Hanoï, le secrétaire général du Parti Tô Lâm a appelé à définir clairement les objectifs majeurs et les percées stratégiques du prochain mandat, axés sur le développement rapide et durable, fondé sur l'innovation, les sciences et technologies et la transition numérique ; le perfectionnement de l'institution économique de marché à orientation socialiste ; la modernisation de l'administration publique ; l'édification d'un État de droit socialiste fondé sur la discipline et le progrès.

’ambassadeur du Vietnam en Algérie et au Sénégal, Trân Quôc Khanh. Photo : VNA

Le président de l’Assemblée nationale au au Sénégal pour approfondir les liens

La visite officielle au Sénégal, du 22 au 24 juillet, du président de l’Assemblée nationale, Trân Thanh Mân, marque un tournant dans les relations diplomatiques entre les deux pays, en près de six décennies. Elle devrait renforcer l’amitié et la coopération de manière plus approfondie et plus substantielle, selon l’ambassadeur du Vietnam en Algérie et au Sénégal, Trân Quôc Khanh.

Le Premier ministre Pham Minh Chinh (droite) et Gerald Toledano, membre du comité exécutif et directeur mondial des actions et des produits multi-actifs de FTSE Russell, filiale du London Stock Exchange Group (LSEG). Photo: VNA

FTSE Russell invité à accompagner le reclassement du marché boursier vietnamien

Le Premier ministre Pham Minh Chinh a reçu jeudi à Hanoï Gerald Toledano, membre du comité exécutif et directeur mondial des actions et des produits multi-actifs de FTSE Russell, filiale du London Stock Exchange Group (LSEG), en visite au Vietnam pour évaluer le marché des capitaux et la classification du marché boursier vietnamien.

Le vice-Premier ministre et ministre des Affaires étrangères, Bui Thanh Son (droite), et le secrétaire d’État cambodgien, Ung Rachana. Photo: VNA

Vietnam et Cambodge renforcent leur coopération diplomatique

Le 17 juillet, le vice-Premier ministre et ministre des Affaires étrangères, Bui Thanh Son, a reçu une délégation du ministère des Affaires étrangères et de la Coopération internationale du Cambodge, conduite par son secrétaire d’État Ung Rachana, en visite au Vietnam à l’occasion de la 9ᵉ consultation politique entre les ministères des Affaires étrangères des deux pays.

Le président de l’Assemblée nationale, Tran Thanh Man. Photo: VNA

Le président de l'Assemblée nationale attendu en Suisse, au Maroc et au Sénégal

Le président de l’Assemblée nationale, Tran Thanh Man, accompagné de son épouse et d’une délégation de haut niveau, participera à la 6ᵉ Conférence mondiale des présidents de parlement en Suisse, mènera des activités bilatérales en Suisse et effectuera des visites officielles au Maroc et au Sénégal du 22 au 30 juillet 2025.