Le Conseil national des questions salariales voit le jour

Le Premier ministre Nguyên Tân Dung vient de signer une décision portant création du Conseil national des questions salariales.
Le Premier ministre Nguyên TânDung vient de signer une décision portant création du Conseil nationaldes questions salariales.

Conformément à cette décision, leprésident du Conseil national des questions salariales est levice-ministre du Travail, des Invalides de guerre et des Affairessociales, Pham Minh Huân. Il est assisté par trois adjoints qui sont lesvice-présidents de la Confédération générale du travail (CGT) duVietnam, Mai Duc Chính, de la Chambre de Commerce et d’Industrie duVietnam (VCCI), Pham Gia Túc, et de l’Union des coopératives du Vietnam,Nguyên Van Biên.

Les 15 membres de ce conseil, issus duministère du Travail, des Invalides de guerre et des Affaires sociales,de la CGT, de la VCCI et de l’Union des coopératives du Vietnam, sontnommés pour un mandat de cinq années par le ministre du Travail.

Sesattributions sont d’analyser la situation socioéconomique, d’apprécierles conditions minimales de vie des salariés et de leurs familles, lesconditions de paiement des salaires, ainsi que le marché de l’emploi, envue de proposer au gouvernement des plans annuels et périodiques enmatière de salaire minimale région par région.

Ce conseilpossédera un groupe technique composé de spécialistes en matièresalariale nommés par son président, et dispose du droit d’employer lecachet du ministère du Travail, des Invalides de guerre et des Affairessociales.

Le salaire minimal demeure à un niveau modeste

Selonla Commission des affaires sociales de l’Assemblée nationale, lesalaire minimum interprofessionnel garanti (SMIG) du secteur public nesatisfait qu’à 38,4% environ des conditions minimales d’existence.L’année dernière, l’augmentation du SMIG du secteur public et desentreprises n’a pas été effective comme prévu.
En effet, leSMIG du secteur public n'a atteint que 1,15 million de dôngs au lieu des1,3 million comme prévu. Selon les prévisions, cette année, celui dusecteur des entreprises et coopératives pourrait seulement augmenter de17,4%, contre 36,4% des prévisions.

En 2012, le taux de chômageau sein de la population active en milieu urbain était de 3,25% et il acontinué de croître au premier trimestre 2013. Celui de travailleurs dusecteur non officiel s'est élevé à 36,6%, contre 35,8% en 2011 et 34,6%en 2010. Ce taux a connu une hausse en suite de la faillite de quelque54.200 entreprises.

Durant les trois premiers mois de l’année,la croissance économique nationale a atteint 4,89%, soit une légèrehausse en variation annuelle. Toutefois, environ 19.600 entreprises ontfait faillite, ce qui a eu une incidence directe sur l’emploi dans lesecteur officiel.

De 2011 à 2012, le nombre de personnescouvertes par l’assurance-chômage est passé de 7,9 à 8,3 millionsd'assurés. Selon la Commision des affaires sociales de l’Assembléenationale, le nombre de chômeurs indemnisés en 2012 était de 461.000personnes, contre 410.000 en 2011 et 145.000 en 2010.

Leministère du Travail, des Invalides de guerre et des Affaires socialeset ladite Commission apprécient les résultats obtenus en matière d’envoidu personnel à l’étranger. Selon plusieurs spécialistes, le ministèredevrait négocier avec la République de Corée pour rouvrir ce marché envue de réduire le chômage, en particulier en zone rurale.

LaCommision des affaires sociales de l’Assemblée nationale a proposé enoutre aux services concernés de renforcer davantage la formationprofessionnelle. – VNA

Voir plus

Les députés observent une minute de silence en mémoire des personnes décédées des suites des catastrophes naturelles. Photo: VNA

L’Assemblée nationale rend hommage aux victimes des intempéries

L’Assemblée nationale rend hommage aux victimes des Avant l’ouverture de sa séance plénière ce lundi matin 24 novembre, l’Assemblée nationale a observé une minute de silence en mémoire des victimes des récentes intempéries et a organisé une collecte de fonds destinée aux sinistrés.

La page d'accueil de Tiengphapplus

Tiengphapplus, une plateforme pour unifier l’enseignement du français au Vietnam

Tiengphappus est un véritable écosystème numérique, accessible sur tiengphapplus.vn, avec un site bilingue vietnamien-français, une application mobile, une chaîne YouTube avec des témoignages, et même une page Facebook. Ce projet réunit, pour la première fois, tous les établissements où l’on enseigne le français au Vietnam sur une seule et même plateforme.

Fournir de la nourriture aux personnes dans les zones inondées le long de la rivière Banh Lai. Photo: VNA

Hai Phong apporte un soutien financier et sanitaire d’urgence à Dak Lak

Conformément aux directives du Bureau politique, la ville de Hai Phong a été chargée de soutenir la province de Dak Lak dans la réparation des dégâts causés par les inondations. Le Comité populaire municipal a décidé de prélever 40 milliards de dôngs du Fonds de prévention et de lutte contre les catastrophes naturelles pour les envoyer à Dak Lak lors de cette première phase d’assistance.

Le Premier ministre Pham Minh Chinh préside depuis l’Afrique du Sud une réunion d’urgence en visioconférence avec les dirigeants des ministères, organismes et localités afin d’examiner la situation et les mesures urgentes de réponse aux intempéries dans plusieurs provinces du Centre. Photo: VN

Le Premier ministre ordonne la reconstruction des maisons sinistrées avant le Têt

Tôt le 23 novembre, heure locale en Afrique du Sud (soit le même matin à Hanoï), le Premier ministre Pham Minh Chinh a présidé depuis l’Afrique du Sud une réunion d’urgence en visioconférence avec les dirigeants des ministères, organismes et localités afin d’examiner la situation et les mesures urgentes de réponse aux intempéries dans plusieurs provinces du Centre.

Le Premier ministre Pham Minh Chinh lors de la visioconférence. Photo: VNA

Depuis l’Afrique du Sud, le PM dirige une réunion d’urgence sur les inondations au Centre du Vietnam

Face aux dégâts particulièrement graves causés par les pluies et les inondations, tôt le 23 novembre, heure locale en Afrique du Sud (soit le même matin à Hanoï), le Premier ministre Pham Minh Chinh a présidé, depuis l’Afrique du Sud, une réunion d’urgence en visioconférence avec les dirigeants des ministères, organismes et localités afin d’examiner la situation et les mesures urgentes de réponse aux intempéries au Centre.

Des forces évacuent des habitants de Khanh Hoa. Photo : VNA

Solidarité nationale : le Front de la Patrie soutient Lam Dong, Khanh Hoa, Dak Lak et Gia Lai

Face aux lourds dégâts provoqués par les récentes inondations dans les provinces de Lam Dong, Khanh Hoa, Dak Lak et Gia Lai, le Comité central du Front de la Patrie du Vietnam a décidé, le 22 novembre, d’allouer une aide d’urgence de 80 milliards de dôngs (environ 3 millions de dollars), répartie équitablement à hauteur de 20 milliards par localité pour les travaux de reconstruction.

Des autorités de la province de Gia Lai acheminent nourriture et produits de première nécessité vers les zones inondées. Photo : VNA

Aide internationale au Vietnam pour son relèvement après les catastrophes naturelles

Des pays tels que le Royaume-Uni, la République de Corée et la Nouvelle-Zélande, ainsi que des organisations internationales comme l’Organisation internationale pour les migrations (OIM) et le Fonds des Nations unies pour l’enfance (UNICEF), ont annoncé leur aide au Vietnam face aux lourds dommages causés par les tempêtes et inondations prolongées, notamment dans le Centre.