Le Comité permanent de l’AN ouvrira sa 38e session à la mi-octobre

La 38e session du Comité permanent de l’Assemblée nationale du Vietnam se tiendra du 14 au 17 octobre à Hanoi, a annoncé vendredi 11 octobre le Bureau de l’Assemblée nationale du Vietnam.
Hanoi (VNA) – La 38e session du Comité permanent de l’Assemblée nationale du Vietnam se tiendra du 14 au 17 octobre à Hanoi, a annoncé vendredi 11 octobre le Bureau de l’Assemblée nationale du Vietnam.
Le Comité permanent de l’AN ouvrira sa 38e session à la mi-octobre ảnh 1La présidente de l’Assemblée nationale, Nguyên Thi Kim Ngân, prend la parole à la 37e session du Comité permanent de l’Assemblée nationale. Photo: VNA

La session qui sera inaugurée par la présidente de l’Assemblée nationale, Nguyên Thi Kim Ngân, devra discutera de trois projets de loi, à savoir la Loi sur les entreprises (amendée), la Loi sur l’investissement (amendée), et la Loi d’amendement et de complètement de l’article 3 de la Loi sur la gestion, l’utilisation des armes, des produits explosifs et des instruments de support.

Le Comité permanent s’exprimera sur plusieurs résolutions importantes ainsi que sur d’autres textes, notamment le rapport de synthèse des idées et recommandations des électeurs à soumettre à la 8e session de l’Assemblée nationale de la 14e législature.

Il se prononcera également sur le rapport d’évaluation des résultats de la mise en oeuvre du plan de développement socio-économique et du budget de l’Etat en 2019, le rapport sur le plan de développement socio-économique et les prévisions budgétaires en 2020.

Le Comité permanent donnera ses avis sur le rapport d’étude de faisabilité du projet d’aéroport international de Long Thanh (première phase) si les conditions le permettant sont réunies.

Il devra également soumettre à l’Assemblée nationale pour approbation le Traité complémentaire au Traité sur la délimitation des frontières nationales de 1985 et le Traité complémentaire de 2005 entre le Vietnam et le Cambodge, le protocole d’accord sur la délimitation et le bornage de la frontière terrestre entre le Vietnam et le Cambodge.

Le Comité permanent examinera et décidera de l’organisation des unités administratives communales de la province de Hai Duong pour la période 2019-2021, de l’élargissement des limites administratives de la ville de Hai Duong, de l’organisation des unités administratives communales de la province de Thanh Hoa et de l’établissement de trois quartiers de Hoa Long, Nam Son, Kim Chân de la ville de Bac Ninh. – VNA

Voir plus

Le dirigeant To Lam et son épouse participent à un thé avec le dirigeant chinois Xi Jinping et son épouse. Photo : VNA

Une visite réussie qui ouvre une nouvelle phase des relations Vietnam–Chine

Il s’agit de la première visite à l’étranger du dirigeant To Lam après la consolidation des postes de direction de l’État par l’Assemblée nationale de la 16e législature, à la suite du succès du 14e Congrès du PCV et des élections législatives et locales pour le mandat 2026-2031, illustrant la grande importance accordée par le Parti et l’État vietnamiens aux relations de bon voisinage traditionnelles avec la Chine.

Le président de l’Assemblée nationale Tran Thanh Man et son épouse, aux côtés du personnel de l’ambassade et de la communauté vietnamienne en Turquie. Photo : VNA

Vietnam–Turquie : la communauté vietnamienne mobilisée et soutenue

le président de l’Assemblée nationale Tran Thanh Man a exprimé le souhait que la communauté vietnamienne en Turquie reste solidaire, s’entraide, s’intègre pleinement dans la société d’accueil, respecte la législation locale et contribue à promouvoir une image positive du Vietnam.

Réunion entre le président de l’AN Tran Thanh Man et le consul honoraire du Vietnam à Istanbul, Ali Tezolmez. Photo: VNA

Le président de l’AN Tran Thanh Man reçoit le consul honoraire du Vietnam à Istanbul

Le président de l’Assemblée nationale du Vietnam, Tran Thanh Man, a reçu le 17 avril à Istanbul le consul honoraire du Vietnam, Ali Tezolmez. À cette occasion, il a salué ses contributions au renforcement des relations Vietnam–Turquie et réaffirmé la volonté de Hanoi de développer davantage la coopération bilatérale dans les domaines économique, commercial et d’investissement.

Cérémonie de signature d’un mémorandum de coopération entre la Commission d’organisation du Comité central du Parti communiste du Vietnam et son homologue chinoise, ainsi que d’un mémorandum entre le ministère vietnamien de la Construction et la Commission nationale du développement et de la réforme de Chine sur la formation ferroviaire visant à renforcer les compétences du personnel ferroviaire vietnamien. Photo : VNA

Le Vietnam et la Chine signent 32 accords de coopération

Le Vietnam et la Chine ont signé 32 accords de coopération couvrant un large éventail de domaines, allant de la politique et de la sécurité à l’économie, aux infrastructures et aux échanges locaux, à l’occasion de la visite d’État du président To Lam en Chine.

Les deux hauts dirigeants du Vietnam (gauche) et de la Chine, ainsi que leurs épouses. Photo: VNA

Approfondir et hisser les relations Vietnam–Chine à un niveau supérieur

Selon le chef de la diplomatie vietnamienne, cette visite revêt une importance particulière. Elle constitue la première mission à l’étranger de Tô Lâm après la consolidation des hautes fonctions de l’État par la 16e Assemblée nationale, dans la continuité du succès du 14e Congrès national du Parti.