Le cinquantenaire des relations diplomatiques franco-vietnamiennes célébré à Paris

L’Ambassade du Vietnam en France, le Centre culturel du Vietnam à ce pays ont organisé à Paris une soirée pour célébrer le 50e anniversaire de l’établissement des relations diplomatiques Vietnam-France.
Le cinquantenaire des relations diplomatiques franco-vietnamiennes célébré à Paris ảnh 1

L'ambassadeur du Vietnam en France Dinh Toan Thang prend la parole lors de la cérémonie.Photo : VNA

Paris (VNA) - Dans un climat de liesse desactivités en l’honneur du 50e anniversaire de l’établissement desrelations diplomatiques et des 10 ans de partenariat stratégique entre leVietnam et la France, l’Ambassade du Vietnam en France, en collaboration avecle Centre culturel du Vietnam à ce pays a organisé, le 20 avril à Paris, une soiréepour célébrer cet évènement important de l’année 2023.

Étaient présents à la cérémonie, Dinh ToanThang, Ambassadeur extraordinaire et plénipotentiaire du Vietnam en France etLe Thi Hong Van, Ambassadrice, Déléguée du Vietnam auprès de l’UNESCO,Benoit Guidée, Directeur général d’Asie et d’Océanie, représentant duMinistère français de l’Europe et des Affaires étrangères. On y notaitégalement la présence des hauts responsables des autorités nationales, localeset des formations politiques françaises, des représentants des associationsd’amitié et de coopération avec le Vietnam.

Prenant la parole à la cérémonie, l’Ambassadeur duVietnam Dinh Toan Thang a passé en revue le demi-siècle de développement de larelation Vietnam-France, de relations diplomatiques au partenariat stratégique. "En dépit des contextesinternationaux marqués par des évolutions compliquées, le Vietnam et la Franceont toujours fait le choix du renforcement de la coopération et du dialogue.Celles-ci sont traduites par la relance continue des échanges dans tous lesdomaines et à tous les niveaux dans nos relations bilatérales, à l’instar desrencontres entre le Président Macron et le Présidente Nguyen Xuan Phuc auSommet de l’APEC en novembre 2022; l’entretien téléphonique entre nos deuxPremier-Ministre et celui de nos Ministre des Affaires étrangères en octobre2022; tout comme des visites effectuées par des délégations gouvernementales etterritoriales, dont les 12e Assises de la coopération décentraliséequi viennent de s’achever à Hanoi il y a quelques jours", a-t-ilinsisté.

Le cinquantenaire des relations diplomatiques franco-vietnamiennes célébré à Paris ảnh 2Benoit Guidée, Directeur général d’Asie et d’Océanie, représentant du Ministère français de l’Europe et des Affaires étrangères prend la parole lors de la cérémonie. Photo : VNA

Face aux risques et opportunités diverses, l’ambassadeurvietnamien est convaincu que ce partenariat franco-vietnamien devait impérativements’inscrire dans la durée, au service de l’intérêt des deux pays et au bénéficedes peuples vietnamien et français.

D’après lui, dans ce contexte, le Vietnam et la Francedoivent réfléchir ensemble à des coopérations à la fois inclusives et intégrales.Il faut donc renforcer le processus de coopération et d’intégration économiqueà tous les niveaux. Coopérer pour asseoir un environnement de paix et destabilité, promouvoir le dialogue et le multilatéralisme dans le monde commedans la région indopacifique sont aussi des taches importantes pour le Vietnamainsi que pour la France. Investir dans la jeunesse, valoriser l’enseignementet la formation sont nécessaires pour consolider la connaissance et lacompréhension mutuelle, quitte à redynamiser les liens d’attaches et lacoopération bilatérale. Les acteurs français et vietnamiens sont aussi invitésà renforcer la coopération dans les secteurs primordiaux, comme ledéveloppement vert et durable où les acteurs français et vietnamiens sont tousvoués à un engagement très fort.

Le cinquantenaire des relations diplomatiques franco-vietnamiennes célébré à Paris ảnh 3Le chœur des élèves de CM1 CHAM, école élémentaire Lully-Vauban. Photo : VNA

Pour sa part, M. Benoit Guidée a qualifié les relationsfranco-vietnamienne "particulières" et au fil des ans, les deux paysont construit des "relations politiques étroites, marquées par laconfiance mutuelle". Selon M. Benoit Guidée, cela se traduit non seulementpar les échanges de visites des dirigeants des deux pays, mais aussi par larichesse des relations entre associations et localités, dont notamment les 12e Assises de la coopération décentralisée franco-vietnamienne, qui ont eu lieu àHanoï du 13 au 15 avril, avec la participation d’un grand nombre des acteursfrançais et vietnamiens. Exprimant son "sentiment très fort pour leVietnam comme tous les Français", M. Benoit Guidée a affirmé que le 50e anniversaire de l'établissement des relations diplomatiques entre les deux paysétait l'occasion d’apporter "un nouvel élan" au partenariat entre lesdeux pays dans tous les domaines.

À cette occasion, les participants sont invités àcontempler un programme artistique folklorique spécial, interprété par lesartistes le Centre culturel du Vietnam en France et du Théâtre national de Marionnettes.En particulier, le chœur des élèves de CM1 CHAM, école élémentaire Lully-Vaubana apporté aux spectateurs une grande surprise avec les chants vietnamiens. Etla chanson “Bonjour Vietnam” de Marc Lavoine, a été interprété par Xuân An commeun message pour inviter des amis français et internationaux à visiter le Vietnam,beau, ouvert et hospitalier.

Le cinquantenaire des relations diplomatiques franco-vietnamiennes célébré à Paris ảnh 4Une interprétation des artistes du les artistes le Centre culturel du Vietnam en France et du Théâtre national de Marionnettes. Photo : VNA

La soirée est terminée par un banquet de mariage entre lagastronomie vietnamienne et le vin rouge français, dans une ambiance pleined'amitié fraternelle. - VNA

source

Voir plus

Al Jazaïralyoum couvre la visite du Premier ministre Pham Minh Chinh. Photo : Capture d'écran

La visite du Premier ministre Pham Minh Chinh massivement couverte par les médias algériens

Dans la soirée du 18 novembre (heure locale), quelques minutes seulement après l’atterrissage à Alger de l’avion spécial transportant le Premier ministre Pham Minh Chinh, son épouse et une délégation vietnamienne de haut niveau, de nombreux médias locaux ont simultanément publié des informations et des images sur cette visite d’une importance toute particulière.

e secrétaire général du Parti, Tô Lâm, secrétaire de la Commission militaire centrale, accompagné d’une délégation de haut rang, a effectué le 20 novembre une visite de travail au Commandement de la Région 4 de la Garde-côte du ministère de la Défense. Photo : VNA

Le secrétaire général Tô Lâm promeut une Garde-côte vietnamienne moderne

Le secrétaire général du Parti, Tô Lâm, secrétaire de la Commission militaire centrale, accompagné d’une délégation de haut rang, a effectué le 20 novembre une visite de travail au Commandement de la Région 4 de la Garde-côte du ministère de la Défense, basé dans la zone administrative spéciale de Phu Quoc.

L'ambassadeur Vu Le Thai Hoang (deuxième, à gauche) félicite la Mongolie pour son adhésion à l'Amendement à la CPPNM en 2025. Photo : VNA

Le Vietnam, acteur actif et responsable dans la garantie de la sécurité et de la sûreté nucléaires

En présidant la 11e réunion technique des représentants des États parties à la Convention sur la protection physique des matières nucléaires (CPPNM) et à son Amendement, le 18 novembre au siège de l'AIEA à Vienne, le Vietnam a de nouveau confirmé sa stature de membre actif et responsable, contribuant de manière tangible aux efforts mondiaux pour assurer la sécurité et la sûreté nucléaires pour la paix, la stabilité et le développement durable.

Le Premier ministre Pham Minh Chinh (droite) et le président sud-africain Matamela Cyril Ramaphosa. Photo: VNA

Intensifier sans relâche le "Partenariat pour la coopération et le développement" Vietnam - Afrique du Sud

En marge de sa participation au Sommet du G20, du 21 au 24 novembre 2025, le Premier ministre Pham Minh Chinh, accompagné de son épouse et d’une délégation de haut niveau, mène plusieurs activités bilatérales en Afrique du Sud. Cette séquence diplomatique marque une étape importante, contribuant à approfondir davantage le partenariat « pour la coopération et le développement » entre le Vietnam et l’Afrique du Sud.

Lors de sa visite d'État en République de Corée, le 12 août 2025 après-midi à Séoul, le secrétaire général To Lam (gauche) a rencontré le président de l'Assemblée nationale de la République de Corée, Woo Won-sik. Photo : VNA

Poursuite du renforcement de la coopération législative Vietnam-R. de Corée

Le 22 décembre 1992, le Vietnam et la République de Corée ont officiellement établi leurs relations diplomatiques. À l’occasion du 30ᵉ anniversaire de l’établissement de leurs relations diplomatiques, en décembre 2022, les deux pays ont décidé de rehausser leur relation au niveau de « Partenariat stratégique global », ouvrant une nouvelle phase de coopération plus large et plus approfondie.

L’ambassadrice du Vietnam au Sri Lanka, Trinh Thi Tam, et des représentants sri lankais. Photo: ambassade du Vietnam au Sri Lanka

Vers une coopération accrue Vietnam – Sri Lanka

Du 17 au 19 novembre, l’ambassadrice du Vietnam au Sri Lanka, Trinh Thi Tam, accompagnée d’une délégation de l’ambassade, a effectué une visite de travail dans la province du Nord du Sri Lanka afin de promouvoir la coopération entre les localités des deux pays.

Les relations d'amitié traditionnelle Vietnam - Algérie

Les relations d'amitié traditionnelle Vietnam - Algérie

Le Vietnam et l'Algérie entretiennent des liens historiques profonds, forgés notamment au cours de leur lutte pour l'indépendance nationale. Plus de 60 ans après l'établissement de leurs relations diplomatiques, l'amitié traditionnelle entre les deux pays n'a cessé de se consolider et de se développer dans de nombreux domaines.

Le Premier ministre Pham Minh Chinh assiste à la présentation de la version arabe du livre «Diên Biên Phu» du général Vo Nguyên Giap. Photo : VNA

Le PM se recueille au Mémorial du Martyr et visite le Musée national de l’Armée à Alger

Dans le cadre de sa visite officielle en Algérie, le Premier ministre Pham Minh Chinh, accompagné de son épouse et d’une haute délégation vietnamienne, s’est recueilli mercredi 19 novembre au Mémorial du Martyr, a visité le Musée national de l’Armée et a participé au lancement de l’édition arabe du livre «Diên Biên Phu», écrit par le légendaire général vietnamien Vo Nguyên Giap.