Le chef du PCV rencontre l’électorat de Hanoi

Le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam (PCV) Nguyên Phu Trong et la délégation parlementaire de la ville de Hanoi, ont rencontré samedi l’électorat des arrondissements de Ba Dinh, Hoàn Ki ê m, Tây H ô.
Le secrétairegénéral du Parti communiste du Vietnam (PCV) Nguyên Phu Trong et ladélégation parlementaire de la ville de Hanoi, ont rencontré samedil’électorat des arrondissements de Ba Dinh, Hoàn Ki ê m, Tây H ô.

La délégation a rapporté aux électeurs les résultatsde la 4 e session de l’Assemblée nationale (13 e législature). Lesélecteurs ont salué le sens de responsabilité, le dynamisme, lafranchise et l’esprit constructif dont ont su faire preuve les députés.


Les électeurs se sont aussi félicités del’adoption par l’Assemblée nationale d’une résolution sur le vote deconfiance vis-à-vis des personnes assumant des postes qui leur ont étéconfiés par l’Assemblée nationale ou les Conseils populaires.

Cette résolution, effective à partir du 1er février 2013, permettrad'améliorer l'efficacité de la supervision de l'Assemblée nationale etdes Conseils populaires et, d'autre part, d'inciter les personnes enposte à faire plus d'efforts.

Le chef du Parti ahautement apprécié les avis apportés par l’électorat. Il a indiqué quela session parlementaire qui vient de se terminer avait été marquée parplusieurs nouveautés, mais surtout par une bonne élaboration desrésolutions et des projets de lois et par un bon travail de supervision.

Devant les tâches de plus en plus exigeantes,l’Assemblée nationale devrait continuer de se rénover dans toutes lesdomaines d’activités : travail législatif, supervision, décision desquestions nationales importantes, élever davantage l’efficacité de sesactivités, en réponse à la confiance et aux attentes des électeurs commede toute la population du pays, a souligné le dirigeant vietnamien.

Concernant la mise en oeuvre de la résolution du 4 e Plénum du Comitécentral du Parti, le secrétaire général Nguyên Phu Trong a soulignéque l’édification et le remodelage du Parti décidaient de sa vitalité.Selon lui, la critique et l’autocritique doivent permettre à chaqueorganisation et à chaque individu de se perfectionner.

Nguyên Phu Trong a souligné que l’application de la résolution du 4 ePlénum du Comité central du Parti au Bureau politique et au secrétariatdu Parti avait satisfait aux exigences et que ce texte continueraitd’être appliqué sur le long terme.

Côté relationsextérieures, le chef du PCV a réaffirmé la politique extérieureconséquente du Parti et de l’Etat, dans laquelle le Vietnam se veutl’ami, le partenaire fiable et un membre d’une haute responsabilité dela communauté internationale. – AVI

Voir plus

Le secrétaire général du Parti et président de la République To Lam offre une statue du Président Hô Chi Minh à l’Association des anciens membres de la Police populaire du Vietnam. Photo: VNA

Le dirigeant To Lam appelle les anciens policiers à renforcer leur contribution à la sécurité nationale

Le secrétaire général du Parti et président de la République, To Lam, a demandé à l’Association des anciens membres de la Police populaire vietnamienne de renforcer son rôle dans le mouvement de défense de la sécurité nationale par l’ensemble de la population, de contribuer à l’éducation des jeunes aux traditions patriotiques et révolutionnaires et de rester proche de la population.

La délégation du Bureau de l’Assemblée nationale (AN) du Vietnam et les représentants du Parlement mexicain. Photo: VNA

Le Vietnam et le Mexique renforcent leur coopération interparlementaire

Du 28 septembre au 2 octobre, une délégation du Bureau de l’Assemblée nationale du Vietnam a effectué une visite de travail au Mexique pour échanger des expériences sur l’organisation et le fonctionnement des organes législatifs, la formation des cadres, l’appui aux activités parlementaires et la transformation numérique, contribuant ainsi à approfondir la coopération parlementaire entre les deux pays.

Le président de l’Assemblée nationale, Trân Thanh Mân, s’exprime lors de la septième séance du Comité permanent de l’Assemblée nationale. Photo : VNA

Les législateurs examinent les textes sur le logement et le commerce immobilier

Le projet de loi sur le logement (amendée) visent à institutionnaliser les politiques du Parti et de l’État relatives à l’économie de marché à orientation socialiste, tout en mettant davantage l’accent sur le logement locatif. Parallèlement, le projet de loi sur le commerce immobilier (amendée) prévoit de supprimer et de simplifier un certain nombre de conditions relatives à l’investissement et au commerce immobiliers.

Le dirigeant To Lam reçoit le président du conseil d’administration de la JBIC Maeda Tadashi

Le dirigeant To Lam reçoit le président du conseil d’administration de la JBIC Maeda Tadashi

Le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam et président de la République, To Lam, a demandé à la Banque japonaise pour la coopération internationale (JBIC) de continuer à jouer son rôle de passerelle entre les ressources financières japonaises et les besoins de développement du Vietnam, notamment dans les infrastructures, les semi-conducteurs, l’intelligence artificielle, les centres de données et l’énergie.

La professeure associée et docteure Nguyen Thi Lan Anh prête serment le 1er octobre au Tribunal international du droit de la mer (TIDM) à Hambourg, en Allemagne. Photo: VNA

La juge vietnamienne Nguyen Thi Lan Anh prête serment au TIDM à Hambourg

La professeure associée et docteure Nguyen Thi Lan Anh est devenue, le 1er octobre à Hambourg, la première ressortissante vietnamienne à siéger au Tribunal international du droit de la mer (TIDM), marquant une étape importante dans la participation du Vietnam aux institutions judiciaires internationales.