Le chef du gouvernement appelle Dak Nông à exploiter ses atouts naturels

Le Premier ministre Nguyên Tân Dung, à la tête d’une délégation gouvernementale, a travaillé lundi 9 février avec les responsables de la province de Dak Nông (hauts plateaux du Centre) sur le développement socio-économique local.
Le Premierministre Nguyên Tân Dung, à la tête d’une délégation gouvernementale, atravaillé lundi 9 février avec les responsables de la province de DakNông (hauts plateaux du Centre) sur le développement socio-économiquelocal.

Le président du Comité populaire de Dak Nong, LeDien, a présenté un rapport bref de la situation socioéconomique de lalocalité. Outre la croissance économique de 12,2%, le revenu moyen percapita de 32,5 millions de dongs/an, la province présente unerestructuration économique positive, des progrès dans la lutte contre lapauvreté. A côté de ces résultats encourageants, Dak Nong rencontreencore des difficultés dont la migration non encadrée des paysans, ladéforestation illégale, la situation sociopolitique encore compliquéedans les régions peuplées d'ethnies minoritaires et zones frontalières.

Cette année, Dak Nong se concentre sur le développementéconomique avec des investissements importants dans l'agriculture,l'application des technologies, l'exploitation efficace des ressourcesminières, la mise en service au plus tôt de l'usine d'aluminium NhanCo... La province vise plus de 12,25% de croissance économique et unrevenu moyen par habitant de plus de 35 millions de dongs. Le maintiende la sécurité politique et de l'ordre social font aussi partie despriorités.

S’adressant aux responsables provinciaux, lePremier ministre Nguyên Tân Dung a apprécié les réalisations obtenuespar Dak Nong ces derniers temps dans le développement socio-économique,témoignant des efforts du comité provincial du Parti communiste duVietnam (PCV), des autorités et des habitants de Dak Nong.

Le chef du gouvernement a demandé une direction énergique,l’application simultanée de plusieurs mesures afin d’atteindre tous lesindices de développement socio-économique en 2015 et bien organiser lescongrès locaux du PCV. Il a souligné aussi l'application des politiquesde bien-être social, de réduction de la pauvreté en faveur des ethniesminoritaires. Il a invité Dak Nông à valoriser ses atouts en termes defoncier, de climat et de ressources humaines pour une croissanceéconomique plus rapide et plus efficace.

Dans le cadrede sa mission à Dak Nong, le chef du gouvernement a personnellementinspecté la mise en oeuvre du projet d'usine de bauxite et d’aluminiumde Nhân Cơ. D'une puissance prévisionnelle de 650.000 tonnes d'aluminiumpar an, l'usine d'aluminium de Nhan Co comprend trois volets :exploitation minière, usine de triage et usine d'aluminium.

A présent, 90 % des travaux sont achevés. Une somme de 13.426,5milliards de dongs a été décaissée, soit 79,8% de l'investissement totaldu projet (16.821,8 milliards de dongs). Les préparatifs des ressourceshumaines au service du projet sont en cours. Le projet nécessitequelque 1.400 travailleurs.

Après la supervision, lechef du gouvernement a eu une séance de travail avec les responsables duGroupe du charbon et des minerais du Vietnam (Vinacomin), maîtred'ouvrage, et du comité de gestion du projet. Il a demandé au maîtred'ouvrage et aux gestionnaires du projet de veiller à exploiterefficacement la bauxite en tenant compte de la protection del’environnement et du développement socioculturel.-VNA

Voir plus

Marcelo Rodriguez, chef de la Commission des affaires étrangères du Comité central du Parti communiste d'Argentine. Photo: VNA

Un responsable argentin salue le rôle moteur du PCV dans la nouvelle période de développement du Vietnam

Dans un entretien accordé à l'Agence vietnamienne d'information (VNA) à Buenos Aires, à l'approche de la Fête nationale du Vietnam (2 septembre), Marcelo Rodriguez a déclaré que les Résolutions adoptées lors de ce Plénum revêtent une importance capitale pour renforcer les capacités de gouvernance, stimuler l'innovation, intégrer les nouvelles technologies et consolider l'autonomie stratégique du pays.

Le membre du Bureau politique et ministre vietnamien des Affaires étrangères, Lê Hoai Trung. Photo: VNA

Vietnam-Singapour : des actions concrètes pour un partenariat stratégique intégral renforcé

La visite officielle de Trân Câm Tu, membre du Bureau politique et permanent du Comité central du Parti communiste du Vietnam (PCV) à Singapour les 24 et 25 août, et la tenue du premier Dialogue stratégique Vietnam-Singapour ont permis aux deux parties de définir plusieurs orientations et projets concrets, notamment dans la formation des cadres et la connectivité technologique, afin de transformer les engagements de haut niveau en résultats et d’approfondir le partenariat stratégique intégral.

Nguyên Van Quang, secrétaire du Comité central du Parti, président de la Cour populaire suprême du Vietnam (gauche) et Ying Yong, secrétaire du Comité du Parti et procureur général du Parquet populaire suprême de Chine. Photo: VNA

Le Vietnam et la Chine renforcent leur coopération entre les organes judiciaires

​Le Vietnam et la Chine souhaitent approfondir leur coopération entre tribunaux et organes judiciaires, notamment dans la justice numérique, la formation des magistrats, le partage d’expériences et la coopération judiciaire transfrontalière. Cette orientation s’est dégagée lors des rencontres de la haute délégation de la Cour populaire suprême du Vietnam, conduite par son président Nguyên Van Quang, en visite de travail en Chine du 24 au 28 août.

Le permanent du Secrétariat du CC du PCV Trân Câm Tu termine sa visite officielle à Singapour. Photo : VNA

Le permanent du Secrétariat du CC du PCV Trân Câm Tu termine sa visite officielle à Singapour

La visite officielle à Singapour de Trân Câm Tu, permanent du Secrétariat du Comité central du PCV, a permis de renforcer la confiance politique et d’ouvrir de nouvelles perspectives de coopération, notamment dans le développement des ressources humaines, les technologies et l’innovation, contribuant à approfondir le Partenariat stratégique intégral Vietnam-Singapour.

Andrey Belyaninov, secrétaire général du Conseil mondial du peuple et membre de la Commission de la Fédération de Russie pour l’UNESCO. Photo / VNA

Première édition des « Journées du Conseil mondial du peuple » au Vietnam

Organisées pour la première fois au Vietnam, les « Journées du Conseil mondial du peuple » visent à renforcer les échanges entre les peuples, à promouvoir de nouvelles initiatives de coopération et à consolider les fondements sociaux de l’amitié traditionnelle et du Partenariat stratégique intégral Vietnam-Russie.

Le membre du Bureau politique et permanent du Secrétariat du Comité central du Parti communiste du Vietnam, Trân Câm Tu (gauche), et le président singapourien Tharman Shanmugaratnam. Photo: VNA

Le Vietnam et Singapour renforcent leur Partenariat stratégique intégral

Le membre du Bureau politique et permanent du Secrétariat du Comité central du Parti communiste du Vietnam, Trân Câm Tu, et le président singapourien Tharman Shanmugaratnam ont affirmé le 25 août leur volonté de renforcer la confiance politique et de concrétiser davantage le Partenariat stratégique intégral Vietnam-Singapour, notamment dans les domaines des technologies, de l’innovation, de l’économie numérique et du développement des ressources humaines.

Le permanent du Secrétariat du Comité central du Parti communiste du Vietnam, Trân Câm Tu (gauche), et le ministre coordinateur de la Sécurité nationale et ministre de l'Intérieur de Singapour K. Shanmugam. Photo: VNA

Le permanent du Secrétariat du PCV Trân Câm Tu rencontre le ministre singapourien K. Shanmugam

Le permanent du Secrétariat du Comité central du Parti communiste du Vietnam, Trân Câm Tu, et le ministre coordinateur de la Sécurité nationale et ministre de l'Intérieur de Singapour K. Shanmugam, ont souligné le 25 août l’importance du renforcement des relations entre les deux Partis et les deux États, notamment à travers la mise en œuvre du premier Dialogue stratégique Vietnam-Singapour.

Trân Câm Tu, membre du Bureau politique et permanent du Secrétariat du Comité central du Parti communiste du Vietnam (gauche) et Lawrence Wong, secrétaire général du Parti d’action populaire (PAP) de Singapour et Premier ministre singapourien. Photo : VNA

Le Vietnam et Singapour s’emploient à créer de nouveaux moteurs de coopération

Le permanent du Secrétariat Trân Câm Tu et le Premier ministre singapourien Lawrence Wong ont convenu de renforcer les nouveaux moteurs de coopération, notamment dans les sciences et technologies, l’innovation et le développement des ressources humaines, afin de donner un nouvel élan au Partenariat stratégique intégral Vietnam-Singapour.

Le Secrétaire général du Parti et Président de la République, Tô Lâm. Photo : VNA

Tô Lâm appelle à garantir à chaque citoyen l’accès aux services essentiels et aux opportunités de développement

Le Secrétaire général du Parti et Président de la République, Tô Lâm, a appelé à accélérer la réforme des politiques de protection sociale, à renforcer le soutien aux groupes vulnérables et à bâtir un système de protection sociale inclusif, numérisé et durable, afin que chaque citoyen puisse accéder aux services essentiels et disposer de possibilités de développement.