Le chef du gouvernement appelle Dak Nông à exploiter ses atouts naturels

Le Premier ministre Nguyên Tân Dung, à la tête d’une délégation gouvernementale, a travaillé lundi 9 février avec les responsables de la province de Dak Nông (hauts plateaux du Centre) sur le développement socio-économique local.
Le Premierministre Nguyên Tân Dung, à la tête d’une délégation gouvernementale, atravaillé lundi 9 février avec les responsables de la province de DakNông (hauts plateaux du Centre) sur le développement socio-économiquelocal.

Le président du Comité populaire de Dak Nong, LeDien, a présenté un rapport bref de la situation socioéconomique de lalocalité. Outre la croissance économique de 12,2%, le revenu moyen percapita de 32,5 millions de dongs/an, la province présente unerestructuration économique positive, des progrès dans la lutte contre lapauvreté. A côté de ces résultats encourageants, Dak Nong rencontreencore des difficultés dont la migration non encadrée des paysans, ladéforestation illégale, la situation sociopolitique encore compliquéedans les régions peuplées d'ethnies minoritaires et zones frontalières.

Cette année, Dak Nong se concentre sur le développementéconomique avec des investissements importants dans l'agriculture,l'application des technologies, l'exploitation efficace des ressourcesminières, la mise en service au plus tôt de l'usine d'aluminium NhanCo... La province vise plus de 12,25% de croissance économique et unrevenu moyen par habitant de plus de 35 millions de dongs. Le maintiende la sécurité politique et de l'ordre social font aussi partie despriorités.

S’adressant aux responsables provinciaux, lePremier ministre Nguyên Tân Dung a apprécié les réalisations obtenuespar Dak Nong ces derniers temps dans le développement socio-économique,témoignant des efforts du comité provincial du Parti communiste duVietnam (PCV), des autorités et des habitants de Dak Nong.

Le chef du gouvernement a demandé une direction énergique,l’application simultanée de plusieurs mesures afin d’atteindre tous lesindices de développement socio-économique en 2015 et bien organiser lescongrès locaux du PCV. Il a souligné aussi l'application des politiquesde bien-être social, de réduction de la pauvreté en faveur des ethniesminoritaires. Il a invité Dak Nông à valoriser ses atouts en termes defoncier, de climat et de ressources humaines pour une croissanceéconomique plus rapide et plus efficace.

Dans le cadrede sa mission à Dak Nong, le chef du gouvernement a personnellementinspecté la mise en oeuvre du projet d'usine de bauxite et d’aluminiumde Nhân Cơ. D'une puissance prévisionnelle de 650.000 tonnes d'aluminiumpar an, l'usine d'aluminium de Nhan Co comprend trois volets :exploitation minière, usine de triage et usine d'aluminium.

A présent, 90 % des travaux sont achevés. Une somme de 13.426,5milliards de dongs a été décaissée, soit 79,8% de l'investissement totaldu projet (16.821,8 milliards de dongs). Les préparatifs des ressourceshumaines au service du projet sont en cours. Le projet nécessitequelque 1.400 travailleurs.

Après la supervision, lechef du gouvernement a eu une séance de travail avec les responsables duGroupe du charbon et des minerais du Vietnam (Vinacomin), maîtred'ouvrage, et du comité de gestion du projet. Il a demandé au maîtred'ouvrage et aux gestionnaires du projet de veiller à exploiterefficacement la bauxite en tenant compte de la protection del’environnement et du développement socioculturel.-VNA

Voir plus

Des gens effectuent des procédures administratives au "Centre des services administratifs publics de la commune de Hoa Tiên, dans la ville de Cân Tho. Photo : VNA

📝Édito : Identifier les tactiques utilisées pour semer le doute sur la rationnalisation administrative

La Dr Lê Thi Chiên, directrice adjointe du Département de gestion scientifique de l’Académie nationale de politique Hô Chi Minh, a déclaré que la rationalisation de l’appareil n’est ni un «souhait subjectif» du Parti, ni une politique «imposée», ni un outil de «purges factionnelles», comme l’ont prétendu des forces hostiles, réactionnaires et opportunistes politiques.

Le général de division Pham Van Ty, vice-directeur du Département du secours et du sauvetage relevant de l'État-major général de l'Armée populaire du Vietnam. Photo : Quan doi nhan dan

Mission au Venezuela : « la plus difficile et la plus dangereuse » jamais menée par les secours vietnamiens

La mission de secours déployée par le Vietnam après les violents séismes au Venezuela est considérée comme la plus difficile et la plus dangereuse de toutes les opérations humanitaires menées jusqu'à présent par ses forces à l'étranger. Malgré des conditions extrêmes, les sauveteurs vietnamiens poursuivent leurs recherches sans relâche pour retrouver les victimes et venir en aide à la population sinistrée.

L'accusé Nguyên Thành Nam au siège de l'organe d'enquête. Photo : VNA

Poursuites engagées contre deux personnes pour propagande contre l'État

L'Agence de sécurité d'enquête de la Police de Hanoï a engagé des poursuites pénales, mis en examen et placé en détention provisoire Nguyên Thành Nam et Trân Viêt Anh pour des faits relevant de l'article 117 du Code pénal relatif à la fabrication, au stockage, à la diffusion ou à la propagande d'informations, de documents et de supports destinés à s'opposer à l'État de la République socialiste du Vietnam.

Lors de la 8e session de la Commission centrale de contrôle du Parti sous la présidence de Trân Sy Thanh. Photo : VNA

La Commission centrale de contrôle du Parti prononce plusieurs sanctions disciplinaires

Réunie à Hanoï les 17 juin ainsi que les 6 et 7 juillet, la Commission centrale de contrôle du Parti a décidé d'exclure du Parti Dô Tât Binh, ancien directeur général adjoint de la Société générale des aéroports du Vietnam, et d'appliquer plusieurs autres mesures disciplinaires à l'encontre de cadres ayant commis des violations des règlements du Parti et des lois de l'État.

Un électeur caodaiste dans un bureau de vote. Photo: VNA

📝Édito : La vérité sur la liberté religieuse au Vietnam ne peut pas être déformée

Plutôt que d’imposer sans cesse des arguments dépassés et biaisés sur la liberté religieuse au Vietnam, il est plus nécessaire de promouvoir le dialogue, de renforcer la compréhension mutuelle et de respecter les différences d’histoire, de culture et de contexte de développement. C’est seulement sur cette base que les évaluations de la liberté religieuse pourront refléter objectivement et pleinement la réalité actuelle.

Le président de l’Assemblée nationale Trân Thanh Mân (droite) et le procureur général de Malaisie, Tan Sri Mohd Dusuki Mokhtar. Photo: VNA

Le président de l’Assemblée nationale reçoit le procureur général de Malaisie

Le président de l’Assemblée nationale Trân Thanh Mân a reçu mardi à Hanoï le procureur général de Malaisie, Tan Sri Mohd Dusuki Mokhtar. Les deux parties ont réaffirmé leur volonté de consolider le Partenariat stratégique global entre les deux pays, notamment dans les domaines juridique, judiciaire et parlementaire.

La délégation de la Commission des politiques et des stratégies du Comité central du Parti communiste du Vietnam lors de sa visite de travail au Conseil économique, social et environnemental (CESE), à Paris, le 6 juin. Photo : VNA

Le Vietnam et la France renforcent leur coopération en matière d’élaboration de politiques publiques

Nguyên Kim Son, chef adjoint de la Commission des politiques et des stratégies du Comité central du Parti communiste du Vietnam (PCV), a informé la partie française du processus de développement du Vietnam, de son économie de marché à orientation socialiste et du rôle de la Commission en matière de conseil à la direction du Parti sur les grandes politiques socio-économiques, la réforme institutionnelle et les stratégies de développement national.

Le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam (PCV) et président vietnamien, To Lam, et l'ambassadeur du Portugal, Joaquim Alberto De Sousa Moreira De Lemos. Photo: VNA

Le dirigeant To Lam reçoit les ambassadeurs de cinq pays

Le dirigeant To Lam a reçu les ambassadeurs de cinq pays venus présenter leurs lettres de créance, réaffirmant la volonté du Vietnam de développer des relations de coopération stables et durables avec ses partenaires.

Le président de l’Assemblée nationale, Trân Thanh Mân, s’exprime lors de la réunion avec le Conseil des affaires ethniques, les commissions et le bureau de l’Assemblée nationale, à Hanoi, le 6 juillet. Photo : VNA

Le législateur suprême insiste sur une réforme législative axée sur les résultats

Le président de l’Assemblée nationale, Trân Thanh Mân a souligné que l’Assemblée nationale avait continué d’affirmer son rôle de pilier dans le perfectionnement des institutions et la mise en œuvre des tâches stratégiques, contribuant ainsi à dégager les goulots d’étranglement et à créer une nouvelle dynamique de développement.