Le chef de la Délégation Wallonie-Bruxelles au Vietnam à l’honneur

Le vice-ministre vietnamien de la Culture, des Sports et du Tourisme, Lê Khanh Hai, a remis le 9 juillet à Hanoi l’insigne «Pour l’œuvre de la culture, des sports et du tourisme» au représentant en chef de la Délégation Wallonie-Bruxelles au Vietnam, Christian Bourgoignie, au terme de son mandat au Vietnam.
Le vice-ministrevietnamien de la Culture, des Sports et du Tourisme, Lê Khanh Hai, aremis le 9 juillet à Hanoi l’insigne «Pour l’œuvre de la culture, dessports et du tourisme» au représentant en chef de la DélégationWallonie-Bruxelles au Vietnam, Christian Bourgoignie, au terme de sonmandat au Vietnam.

«Cette distinction honorifiquerécompense les contributions actives de Christian Bourgoignie,représentant en chef de la Délégation Wallonie-Bruxelles au Vietnam,dans le renforcement des relations de coopération entre les deux pays enmatière de culture», a souligné le vice-ministre vietnamien Lê KhanhHai lors de la cérémonie de remise de l’insigne à Christian Bourgoignie.

Une collaboration créatrice d’évènements culturels

La délégation Wallonie-Bruxelles, représentation diplomatique de laCommunauté française de Belgique et de la Région Wallonne au Vietnam, aété créée à Hanoi en 1996 en vue du Sommet de la Francophonie tenul’année suivante. Elle est devenue un lien essentiel entre lespartenaires vietnamiens et belges francophones.

Durantson mandat (2012-2015), son représentant en chef, Christian Bourgoignie,a contribué au développement des relations culturelles entre le Vietnamet la Belgique. En effet, il a coopéré avec le ministère vietnamien dela Culture, des Sports et du Tourisme, l’Organisation internationale dela Francophonie (OIF) et l’Union européenne dans l’organisation denombreux programmes culturels. Parmi eux, le Festival du filmfrancophone, le Festival du film européen, le Festival internationale dufilm documentaire, le Festival de la musique européenne ou encore leFestival de danse contemporaine asiatique et européenne et les Journéesde la littérature européenne au Vietnam sont à retenir. Ces activitésainsi que quelques nouveautés seront à nouveau présentées cette année. Àcommencer par le Festival des marionnettes sur l’eau 2015, prévu aumois d’octobre.

Christian Bourgoignie a mis un pointd’honneur à la valorisation des échanges entre les artistes vietnamienset belges. Tous les artistes belges invités par la délégationWallonie-Bruxelles à se produire au Vietnam doivent ainsi satisfairetrois critères qui sont l’échange, le partage d’expériences et lepartage de la scène avec des artistes vietnamiens. L’homme a défini cescritères dans la politique de coopération culturelle de la délégationafin que toutes ces activités ne soient pas de simples représentationsmais de véritables échanges culturels.

Sous la directionde Christian Bourgoignie, la délégation Wallonie-Bruxelles au Vietnam aégalement mené de nombreux projets de coopération visant à aider leVietnam à préserver et promouvoir son patrimoine culturel. C’est le casdu projet de conservation et de valorisation patrimoniales du sitearchéologique de la Citadelle impériale de Thang Long. Le projet de miseen œuvre de la communication sur la valorisation et la protection dupatrimoine du Vieux quartier de Hanoi ou encore celui de formation enconservation et restauration du patrimoine muséal au Vietnam en sontd’autres exemples.

À l’occasion de la cérémonie de remisede la distinction, Christian Bourgoignie a vivement apprécié leséquipes locales, expérimentées et compétentes qui ont épaulé ô combienefficacement le Délégué. Elles lui ont permis d’assurer au mieux lareprésentation de «cette Belgique francophone». Christian Bourgoignie aaussi affirmé sa volonté d’approfondir les relations entre les deuxpays. -CVN/VNA

Voir plus

Vue du colloque "L’intelligence artificielle dans le système judiciaire et juridictionnel – Expériences de l’Union européenne et applications au Vietnam., à Budapest, le 16 avril. Photo: VNA

L’IA dans la justice : expériences européennes et applications au Vietnam

Les experts hongrois et européens ont partagé les expériences de l’Union européenne en matière d’application de l’IA dans le domaine de la justice, allant du soutien au traitement de l’information et à l’amélioration de l’efficacité du jugement, en passant par le renforcement de la transparence et l’accès des citoyens à la justice.

Le président de l’Assemblée nationale du Vietnam, Trân Thanh Mân (à gauche), et le président turc Recep Tayyip Erdoğan se serrent la main, à Istanbul, le 16 avril. Photo : VNA

Le président de l’Assemblée nationale du Vietnam rencontre le président turc

Les deux dirigeants ont convenu de continuer à renforcer la confiance politique, de convoquer prochainement une réunion du Comité mixte et de tirer parti des conditions favorables, telles que les liaisons aériennes directes et les politiques de visa électronique, pour dynamiser les échanges commerciaux, la coopération en matière de commerce, d’investissement et de tourisme, ainsi que les échanges entre les peuples.

Le président de l’Assemblée nationale du Vietnam, Trân Thanh Mân, s'exprime lors du débat général de la 152e Assemblée de l’Union interparlementaire (UIP-152), à Istanbul, le 16 avril. Photo: VNA

Le Vietnam appelle les parlements du monde à s’unir pour relever les défis mondiaux

Afin de surmonter ensemble les défis et saisir les opportunités, le président de l’Assemblée nationale du Vietnam a exhorté l’UIP et ses parlements membres à continuer de promouvoir davantage la coopération et la solidarité internationales, de renforcer l’état de droit et de soutenir les initiatives nationales en faveur de la paix et du développement.

Le président de l’Assemblée nationale du Vietnam, Trân Thanh Mân (à droite), présente un souvenir au président du Parlement géorgien, Shalva Papuashvili. Shalva. Photo: VNA

Le législateur suprême vietnamien rencontre le président du Parlement géorgien

Le président de l’Assemblée nationale du Vietnam, Trân Thanh Mân a souligné qu’il existait encore un potentiel important pour développer davantage la coopération dans les domaines où les deux parties excellent, notamment l’éducation et la formation, la culture, le tourisme, le sport, la logistique et les transports, en particulier le transport ferroviaire.

La vice-Première ministre Pham Thi Thanh Trà présente un souvenir au PDG du groupe japonais Erex, Honna Hitoshi. Photo : VGP

La vice-PM Pham Thi Thanh Trà reçoit le PDG du groupe japonais Erex

Selon la vice-Première ministre Pham Thi Thanh Trà, des programmes de coopération internationale concrets, tels que celui mené avec le groupe Erex, ont contribué à améliorer la qualité de la main-d’œuvre et à répondre aux exigences de développement dans la nouvelle ère.

Le secrétaire général du PCV et président du Vietnam, To Lam (gauche), et le secrétaire général du PCC et président de Chine, Xi Jinping. Photo: VNA

Vietnam-Chine: entretien entre les dirigeants To Lam et Xi Jinping

Les deux dirigeants ont convenu de maintenir les échanges de haut niveau réguliers, de renforcer la coopération substantielle dans tous les domaines, de consolider la base sociale des relations bilatérales, de collaborer étroitement dans les mécanismes multilatéraux, et de mieux gérer et résoudre les désaccords.

Cérémonie d'ouverture du Bureau de l'attaché de défense du Vietnam en Italie. Photo : VNA

Le Vietnam inaugure son Bureau de l’attaché de défense à Rome

L’inauguration du Bureau de l’attaché de défense du Vietnam en Italie marque non seulement une nouvelle étape dans la coopération bilatérale en matière de défense, mais contribue également à renforcer la compréhension mutuelle et à approfondir davantage le partenariat stratégique entre les deux pays dans les temps à venir.

Ngo Phuong Ly (gauche), épouse du secrétaire général du Parti communiste du Vietnam (PCV) et président du Vietnam, To Lam, et Peng Liyuan, épouse du secrétaire général du Parti communiste chinois (PCC) et président chinois, Xi Jinping. Photo: VNA

Les épouses des plus hauts dirigeants vietnamiens et chinois visitent le Centre national des arts du spectacle

Les deux Premières dames ont assisté à une répétition de comédie musicale, visité des espaces de service automatisés opérés par des robots et découvert des technologies de scène virtuelle ainsi qu’un studio d’enregistrement de haute technologie. Elles ont également eu un échange cordial, partageant leurs expériences et leurs points de vue sur les échanges culturels entre les deux pays.