Le cabinet du gouvernement fixe ses tâches pour 2015

Le Premier ministre Nguyen Tan Dung a assisté le 15 janvier à Hanoi à une conférence du cabinet du gouvernement pour faire le bilan de l’année 2014 et arrêter les tâches de 2015.
Le Premier ministreNguyen Tan Dung a assisté le 15 janvier à Hanoi à une conférence ducabinet du gouvernement pour faire le bilan de l’année 2014 et arrêterles tâches de 2015.

Les représentants de certainsdépartements, services et organismes relevant du cabinet ont soulignéles expériences retirées de leur activité, dont l’intensification de lacoordination entre organismes et ministères, secteurs et localités,l’organisation des données au service de la direction du gouvernement,la garantie de la sécurité des informations. Responsabilité, créativitéet autonomie des dirigeants de chaque organisme, tout comme de leurscadres et de leurs fonctionnaires, ont également été soulignées.

Le Premier ministre a estimé que l’année dernière, lecabinet gouvernemental a tenu de manière satisfaisante son rôled’assistant du gouvernement, du Premier ministre et des vices-Premiersministres.

En 2014, le pays a obtenu d'importantsacquis et abouti à de considérables résultats sur divers plans. Cessuccès du pays ont été possibles, entre autres, grâce aux contributionsnotables du cabinet, a souligné M. Nguyen Tan Dung.

Cette année, la dernière du plan quinquennal de développementsocioéconomique pour la période 2011-2015, verra en outre survenir denombreux événements importants pour le pays, à commencer parl’organisation des congrès du Parti communiste du Vietnam de touséchelons. Le pays est devant de nombreuses tâches à accomplir. De mêmeque le cabinet gouvernemental, il doit se consacrer et s'efforcer pourbien achever son rôle d'assistant du gouvernement.-VNA

Voir plus

Des électeurs consultent la liste des candidats dans la circonscription n° 13. Photo : VNA

Élections législatives et locales : Hanoï peaufine ses préparatifs pour un scrutin démocratique et sécurisé

Dès la fin de l’année 2025, le Comité du Parti de Hanoï a publié des directives mobilisant l’ensemble du système politique pour préparer ces élections. Les travaux préparatoires sont menés selon un calendrier rigoureux, comprenant la mise en place des organes électoraux, la consultation pour la sélection des candidats, l’établissement des listes électorales et les activités de communication sur le scrutin.

Des habitants de l’ethnie Bru-Vân Kiều du village de Nuoc Dang, commune de Truong Son (province de Quang Tri), décorent le bureau de vote afin de se préparer au scrutin anticipé prévu le 8 mars. Photo : VNA

Les Bru–Vân Kiêu de Quang Tri se préparent avec enthousiasme au vote anticipé

Dans les villages reculés de la commune de Trường Sơn, dans la province de de Quang Tri, les habitants de l’ethnie Bru–Vân Kiêu s’activent pour préparer le vote anticipé des élections législatives et locales de 2026-2031. Entre préparatifs matériels et mobilisation citoyenne, l’atmosphère festive témoigne de l’intérêt et du sens des responsabilités des électeurs des zones montagneuses.

Des membres d'équipage à bord d'un navire en service dans la zone spéciale de Con Dao votent (Photo : VNA)

Vote anticipé terminé dans la zone spéciale de Con Dao

Le navire de surveillance des pêches 260 a transporté une équipe électorale et des urnes afin d'organiser le vote anticipé pour les électeurs en service à bord de navires opérant dans les eaux frontalières entre le Vietnam et l'Indonésie, le Vietnam et la Malaisie, ainsi que dans la zone spéciale de Con Dao.

Des électeurs consultent les informations concernant les candidats à la 16e Assemblée nationale et aux conseils populaires à tous les niveaux pour le mandat 2026-2031. (Photo publiée par VNA)

La minorité ethnique K'Ho de la province de Lam Dong se prépare pour le jour des élections

Dans l'effervescence qui règne à travers le pays à l'approche des élections, les membres de la minorité ethnique K'Ho de la commune de Lac Duong, dans la province centrale de Lam Dong, attendent avec enthousiasme et confiance l'élection des députés à la 16e Assemblée nationale et aux conseils populaires à tous les niveaux pour le mandat 2026-2031, prévue le 15 mars.

Le secrétaire général To Lam à la séance de travail avec la Commission de l'organisation du Comité central du Parti. Photo: VNA

Le secrétaire général du Parti appelle à améliorer la qualité des cadres au niveau local

Le leader du Parti a indiqué que le pays entrait dans une nouvelle étape de développement, exigeant de poursuivre la construction et la rectification du Parti et du système politique, de réorganiser l’appareil d’État vers plus de légèreté, d’efficacité et d’efficience, de mettre en œuvre le modèle d’administration locale à deux niveaux, de renforcer la décentralisation et de promouvoir une croissance rapide et durable.