L'Assemblée nationale va redoubler d'efforts pour 2014-2015

L’Assemblée nationale (AN) continuera de promouvoir la responsabilité, la démocratie et l’intelligence, et de coordonner ses efforts avec le Parti et l'ensemble du peuple afin de réaliser les plans pour 2014-2015.
L’Assemblée nationale(AN) continuera de promouvoir la responsabilité, la démocratie etl’intelligence, et de coordonner ses efforts avec le Parti et l'ensembledu peuple afin de réaliser les plans pour 2014-2015.

Al’occasion du Nouvel An du Cheval 2014, le président de l’AN Nguyên SinhHung a accordé une interview à la presse sur les résultats remarquableset les renouvellements en vue d’améliorer la qualité et l’efficacitédes activités législatives, permettant au pays de surmonter lesdifficultés comme défis, de poursuivre le développement durable en 2014et dans les années qui suivront.

Ces dernières années,l'AN a rempli une grande quantité de travail avec l'adoption de nombreuxprojets de loi et des analyses de diverses questions importantes auservice du développement national, a rappelé Nguyên Sinh Hung.

En particulier, ces dernières années, l’AN a examiné et adopté laConstitution amendée de la République socialiste du Vietnam qui exprimela volonté et l’aspiration du peuple et crée une base politique etjuridique pour l’œuvre d’édification et de développement du pays dans lapériode de renouvellement intégral et homogène en matière d’économie,de politique et d’intégration internationale. Elle a également adoptéplusieurs résolutions et pris de nombreuses décisions sur de grandesquestions relatives directement à la vie quotidienne, à la gouvernancedu pays et au traitement des problèmes retenant l'attention de l'opinionpublique, lesquelles ont été très applaudies par les électeurs, a-t-ilajouté.

Un vote de confiance a été organisé pour lapremière fois vis-à-vis des postes élus ou nommés par l'AN. La qualitédes séances d'interpellations a été améliorée substantiellement,permettant aux membres du gouvernement, aux responsables des secteurs etaux électeurs de discuter des solutions aux problèmes socioéconomiquesen suspens. La diplomatie parlementaire tant sur le plan bilatéral quemultilatéral a continué d’être intensifiée, conformément à la stratégiediplomatique du Parti et de l’Etat vietnamiens. La participation activedu Vietnam aux activités des forums interparlementaires régionaux commeinternationaux tels que l’Assemblée interparlementaire de l'ASEAN(AIPA), le Forum parlementaire Asie-Pacifique (APPF), l'Unioninterparlementaire (IPU), le forum de partenariat parlementaireAsie-Europe (ASEP)… a contribué aux réalisations communes du pays dansles affaires étrangères, a souligné Nguyên Sinh Hung.

Selon lui, la réforme des activités législatives est un thème "ouvert",suivant de près les évolutions du pays, ainsi que les activités de l’ANet des autres organes du système politique, permettant aux électeursd’avoir davantage de confiance en une AN ouverte, démocratique etrénovée.

Sur les deux ans 2014-2015, le pays entrera dansla dernière période pour remplir les tâches de développementsocioéconomique selon la résolution du 11e Congrès national du Particommuniste du Vietnam. Il faut poursuivre la stabilisation économique etla maîtrise de l’inflation, maintenir une croissance satisfaisante etrehausser la compétitivité de l’économie, a affirmé Nguyên Sinh Hung. Ilest aussi nécessaire d’assurer le bien-être social et d'améliorer lesconditions de vie de la population, d’accélérer la réformeadministrative et la lutte contre la corruption comme le gaspillage,d’améliorer l’environnement d’investissement, de garantir la défense, lasécurité politique et l’ordre social ainsi que de renforcer lesrelations extérieures et l’intégration internationale, a-t-il poursuivi.

Pendant la période 2014-2015, la charge de travail del’AN en matière de législation, de supervision et de décision desquestions importantes du pays est très grande, exigeant des effortsimportants de l'organe législatif. L’AN continuera de promouvoir laresponsabilité, la démocratie et l’intelligence afin de mieux valoriserson rôle de représentant du peuple et d’organe suprême du pouvoird’Etat, contribuant de concert avec l'ensemble du Parti et du peuple àsurmonter les difficultés et les défis pour réaliser les plans de2014-2015, a-t-il conclu. -VNA

Voir plus

Le député Duong Khac Mai, de la province de Lâm Dông, intervenant lors du débat à l’Assemblée nationale, à Hanoi, le 22 août. Photo : VNA

La construction de zones gagnées sur la mer crée de nouveaux pôles de croissance

La construction de zones urbaines gagnées sur la mer ne se résume pas à la création de terres supplémentaires pour le développement urbain, mais étend aussi l’espace de développement national vers la mer, crée de nouveaux pôles de croissance et mobilise des ressources considérables issues du secteur non étatique.

Des cadres et soldats du Commandement militaire de la province de Phu Tho photographient et numérisent les informations relatives aux échantillons de restes de martyrs destinés aux analyses ADN. Photo : VNA

Ces anonymes qui œuvrent dans l’ombre pour redonner un nom aux martyrs

Dans plusieurs cimetières de martyrs de Phu Tho, cadres, soldats et habitants unissent leurs efforts pour rechercher et identifier les restes des combattants tombés pour la Patrie. Derrière chaque prélèvement ADN se trouvent l’espoir d’une famille et la volonté de redonner un nom, une identité et une terre natale à ceux qui sont restés anonymes pendant des décennies.

Le vice-ministre vietnamien des Affaires étrangères Dang Hoang Giang. Photo : VNA

Les États-Unis saluent le potentiel de coopération avec le Vietnam dans des domaines

Les partenaires américains ont réaffirmé l’importance accordée au partenariat stratégique intégral avec le Vietnam et exprimé leur optimisme quant aux perspectives de coopération bilatérale dans l’économie, le commerce, l’investissement, les sciences et technologies, la transformation numérique, l’énergie et les secteurs émergents.

Lors de la réunion. Photo : VNA

Le Vietnam accélère la mise en œuvre de ses engagements internationaux

Le ministre des Affaires étrangères Lê Hoài Trung a présidé le 21 août à Hanoï une réunion interministérielle consacrée au suivi de près de 30 engagements, accords internationaux et projets prioritaires, avec pour objectif de renforcer l’efficacité de leur mise en œuvre et de transformer les engagements en ressources concrètes au service du développement national.

Le membre du Comité central du Parti, secrétaire adjoint permanent du Comité du Parti du ministère des Affaires étrangères et vice-ministre des Affaires étrangères, Nguyên Manh Cuong. Photo : VNA

Le Vietnam et Singapour renforcent leur partenariat stratégique intégral

La visite officielle à Singapour du membre permanent du Secrétariat du Comité central du Parti communiste du Vietnam, Trân Câm Tu, et la tenue du premier Dialogue stratégique Vietnam-Singapour devraient donner un nouvel élan aux relations entre les deux Partis et les deux pays, notamment dans la coopération stratégique, technologique et la formation des ressources humaines.

L’ambassadeur du Vietnam en Chine, Pham Thanh Binh. Photo : VNA

Diplomatie et Police : 81 ans au service de la défense et du développement du Vietnam

À l’occasion du 81e anniversaire de la Révolution d’Août, de la Journée traditionnelle de la Police populaire et de la fondation du secteur diplomatique vietnamien, une cérémonie organisée à Pékin a mis en lumière les contributions majeures de la diplomatie et de la Police à la défense de la Patrie, au maintien d’un environnement pacifique et stable et au développement et à l’intégration internationale du Vietnam.

Le vice-président du Comité populaire municipal, Hoang Nguyên Dinh. Photo: VNA

Hô Chi Minh-Ville s’engage à renforcer son rôle de passerelle dans les relations Vietnam-Thaïlande

À l’occasion du 50e anniversaire de l’établissement des relations diplomatiques entre le Vietnam et la Thaïlande, Hô Chi Minh-Ville a réaffirmé son engagement à jouer un rôle actif dans le renforcement des liens d’amitié et de coopération entre les deux pays, notamment dans les domaines du commerce, de l’investissement, du tourisme, de l’éducation, de la culture et des échanges entre les populations.