L’Assemblée nationale adopte des lois importantes

L’Assemblée nationale a adopté lundi 24 novembre la Loi sur l’organisation du tribunal populaire (amendée), la Loi sur l’organisation du parquet populaire (amendée) et les résolutions sur l’application de ces deux lois.

L’Assemblée nationale aadopté lundi 24 novembre la Loi sur l’organisation du tribunalpopulaire (amendée), la Loi sur l’organisation du parquet populaire(amendée) et les résolutions sur l’application de ces deux lois.

Poursuivant la 8e session de l’Assemblée nationale de la 13elégislature, les députés ont également débattu de la ratification de laConvention des Nations unies contre la torture et de celle sur lesdroits des handicapés.

Avec respectivement 415 voix(83,5%) et 411 voix (82,7%), les députés ont adopté la Loi surl’organisation du tribunal populaire (amendée) comprenant 11 chapitreset 98 articles, et la Loi sur l’organisation du parquet populaire(amendée) comprenant 6 chapitres et 101 articles.

Les députés ont souligné la nécessité de ratifier la Convention sur lesdroits des handicapés pour exprimer la politique immuable du Parti et del’État du Vietnam sur les droits de l’homme.

Cesdernières années, le gouvernement a pris de nombreuses mesures pouraider les personnes handicapées à améliorer leur vie et mieux s’intégrerdans la société. Le pays a promulgué en 2010 une loi sur les personneshandicapées et des textes d’application.

Lespolitiques de l’État les encouragent et favorisent dans l’exercice deleurs droits politiques, économiques, culturels et sociaux. Elles lessoutiennent pour stabiliser leur vie, s’intégrer à la société etparticiper aux activités sociales. L’État et la société agissent auniveau de trois axes : santé, réhabilitation fonctionnelle et créationd’emplois.

Pour accélérer la mise en œuvre despolitiques de soutien aux personnes handicapées, le chef du gouvernemebta agréé le projet d’aide aux handicapés pour la période 2012-2020,destiné à les aider à valoriser leurs capacités, à mieux s’intégrer à lasociété, dans divers domaines comme santé, éducation, travail,construction...

Nguyên Sy Cuong, député de laprovince centrale de Ninh Thuân a déclaré que «d’ici la fin de la 13elégislature, l’Assemblée nationale doit adopter de nombreux projets delois. Je demande aux services concernés de les préparer et de compléterles dispositions relatives aux droits des handicapés. Ce travail reflètela préoccupation de l’Etat envers les personnes handicapées. Aprèsl’approbation de cette convention par l’Assemblée nationale, legouvernement devra impérativement approuver le plan d’application decette convention.

Les députés ont estimé quel’approbation de la Convention des Nations unies contre la torture estconforme à la politique du Parti et de l'Etat du Vietnam, à laConstitution de 2013, et permettra d’affirmer la position du Vietnam entant que membre du Conseil des droits de l’homme de l’ONU mandat2014-2016.

Sur les clauses non-appliquées auVietnam, certains députés ont appelé à la révision de certaines loisdont celle amendée sur les procédures pénales tout en veillant à lacompatibilité des termes utilisés dans cette convention par les pays dumonde et le Vietnam.

Selon le programme, les députésdevraient approuver la ratification de ces deux conventionsinternationales lors de la dernière journée de travail de la 8e sessionde la 13e législature, vendredi 28 novembre. -VNA

Voir plus

Le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam et président vietnamien Tô Lâm (à droite) et le secrétaire général du Mouvement de la gauche unie (MIU) de la République dominicaine, Miguel Mejía, à Hanoi, le 26 octobre. Photo : VNA

Le leader Tô Lâm reçoit une délégation de la Gauche unie de la République dominicaine

Réaffirmant que le Vietnam accorde une grande importance à ses relations d’amitié et de coopération avec la République dominicaine, le MIU et les forces politiques de ce pays, le secrétaire général et président Tô Lâm a proposé que les deux partis mettent en œuvre efficacement l’Accord de coopération pour la période 2023-2028 et contribuent à renforcer les liens bilatéraux, notamment dans les domaines du commerce, de l’investissement, du tourisme et de l’agriculture.

Le secrétaire général et président Tô Lâm s'exprime lors de la première séance du Comité directeur central sur l'action extérieure et l'intégration internationale. Photo: VNA

Le leader Tô Lâm salue l’action extérieure du pays et assigne des tâches

Qualifiant l’action extérieure et l’intégration internationale de missions « essentielles et permanentes » — telles que définies par le 14e Congrès national du Parti —, il a insisté sur le fait qu’elles relèvent de la responsabilité de l’ensemble du système politique. Préserver la stabilité pour croître, et croître pour renforcer la résilience interne et l’autonomie : ces impératifs doivent guider chaque décision stratégique du pays.

Le président de l’Assemblée nationale du Vietnam, Trân Thanh Mân (à droite) et le Premier ministre polonais Donald Tusk, à Hanoi, le 26 octobre. Photo : VNA

Le législateur suprême plaide pour des liens accrus avec le Parlement polonais

À travers ses activités législatives et de surveillance, l’Assemblée nationale du Vietnam s’engage à instaurer un environnement des investissements et des affaires favorable et transparent. L’objectif est d’optimiser l’application des politiques publiques, de consolider la confiance des entreprises locales et étrangères, et de jeter ainsi les bases d’un partenariat de long terme avec la Pologne.

Le président brésilien Luiz Inacio Lula da Silva lors d’un meeting de campagne électorale à São Paulo, le 24 octobre 2026. Photo : Xinhua/VNA

Félicitations au président brésilien pour sa réélection

Le secrétaire général du Comité central du Parti communiste du Vietnam et président de la République, Tô Lâm, ainsi que le Premier ministre Lê Minh Hung, ont adressé, le 26 octobre, des messages de félicitations à Luiz Inácio Lula da Silva à l’occasion de sa réélection à la présidence du Brésil pour le mandat 2027-2031.

Les députés examineront le projet de loi sur la sécurité des données

Les députés examineront le projet de loi sur la sécurité des données

Dans le cadre de la 2e session de la 16e Assemblée nationale, les députés examinent, le 26 octobre, plusieurs projets de loi, dont celui sur la sécurité des données. Les débats porteront également sur plusieurs textes législatifs relatifs à la sécurité nationale, à l’identification électronique, à la prévention et à la lutte contre les incendies, ainsi qu’à la métrologie.