À Hanoi, un village à l’architecture franco-vietnamienne

L’architecture franco-vietnamienne au village de Cu Dà

A 20km à l’ouest du centre-ville de Hanoï, au bord de la rivière Nhuê, Cu Dà est l’un des rares villages qui mêlent encore l’architecture locale au style colonial.

Hanoi (VNA) - A 20km à l’ouest du centre-ville de Hanoï, au bord de la rivière Nhuê, Cu Dà est l’un des rares villages qui mêlent encore l’architecture locale au style colonial.

L’architecture franco-vietnamienne au village de Cu Dà ảnh 1Au village de Cu Dà. Photo : VOV

Comme de nombreux villages du delta du Fleuve Rouge, Cu Dà dispose toujours d’un banian (un arbre séculaire souvent placé au centre des villages traditionnels), d’un embarcadère, d’une maison commune et d’une porte d’entrée. On y aperçoit également des maisons campagnardes typiques, à trois ou cinq travées. Mais en se baladant dans le village, on remarque au milieu des habitations locales des maisons modernes à l’architecture coloniale. 

Vu Van Bang, un habitant, décrit son village : « Les anciennes maisons du village ont été construites entre 1890 et 1945. Avant 1975, Cu Dà disposait d’une centaine d’habitations de ce type dont des villas françaises. Une cinquantaine de logements anciens en bon état sont conservés dans le village, dont certains de style français. Les maisons vietnamiennes, elles, sont essentiellement constituées de trois travées et deux appentis. »

L’architecture franco-vietnamienne au village de Cu Dà ảnh 2Un des chemins transversaux qui conduisent aux différents groupements de maisons. Photo : VOV

L’organisation du village de Cu Dà fait penser à un squelette de poisson avec un axe principal coupé par plusieurs chemins transversaux qui conduisent aux différents groupements de maisons. Les maisons traditionnelles vietnamiennes y ont été construites en bois, recouvertes de tuiles plates ou à emboîtement. Les charpentes ont été élégamment sculptées.

La maison de Trinh Thê Sùng est parmi les plus anciennes du village. Il la présente : « Ma maison a été construite en 1874 en bois de margousier. Elle a une superficie de 200m² répartis en cinq travées et deux appentis. Quatre générations de ma famille ont habité dans cette maison. Nous continuons de l’entretenir régulièrement, la tuilerie est par exemple changée tous les dix ans. »

L’architecture franco-vietnamienne au village de Cu Dà ảnh 3Une maison de style colonial de Cu Dà. Photo : VOV

Les visiteurs s’enthousiasment face aux maisons de style colonial de Cu Dà. Leur présence s’explique par l’activité commerciale prospère du village à la fin du 19ème siècle et au début du 20ème, durant la colonisation française. Plusieurs commerçants de Cu Dà y ont fait construire des villas françaises à un étage. 

Nguyên Van Bao, propriétaire de l’une d’elles, indique: « Ma maison a été construite il y a plus de 100 ans suivant l’architecture française coloniale avec des balcons et des motifs de décoration de l’époque sur deux niveaux. Il y a aussi une petite cour. Les matériaux utilisés, le carrelage, l’acier ou le granit avaient été importés directement de France. Les touristes français, américains et anglais visitent très souvent ma maison. Les télévisions viennent aussi y tourner des films. »

L’architecture franco-vietnamienne au village de Cu Dà ảnh 4Une maison commune. Photo : VOV

La maison commune, les pagodons ainsi que la pagode du village ont été classés vestiges historiques nationaux. Dans ces lieux sont conservés plusieurs décrets royaux, des sentences parallèles (des inscriptions en caractères chinois) et des objets de culte précieux. 

Vu Van Thân, un ancien du village, retrace l’histoire de ces constructions : « Cu Dà est un village en banlieue de Hanoï avec une histoire de plus de 400 ans. La pagode du village a été construite il y a 300 ans, la maison commune et les pagodons il y a plus de 200 ans. Notre village dispose encore d’un ancien puits où l’eau était tellement transparente et propre qu’elle était offerte au roi. »

Proche de la capitale, Cu Dà est une destination attrayante pour les touristes qui souhaitent s’échapper un peu du tumulte hanoïen. Ils peuvent y apprécier son aspect ancien et romanesque et son architecture originale alliant encore de nos jours paysages campagnards vietnamiens et architecture française. – VOV/VNA

Voir plus

Le modèle de tourisme résilient de Tan Hoa, dans la province de Quang Tri, illustre le développement d'un tourisme durable renforçant la capacité des communautés à faire face aux défis environnementaux. Photo : VNA

Le Vietnam promeut un modèle de tourisme vert et circulaire

Le Vietnam accélère la transition vers un modèle de tourisme vert et circulaire, fondé sur l'innovation, la participation des communautés locales et la préservation des ressources, afin de concilier développement économique, protection de l'environnement et objectif de neutralité carbone à l'horizon 2050.

La directrice du Département du tourisme de Hanoï, Dang Huong Giang, offre des fleurs pour féliciter le 5 millionième visiteur international et une délégation espagnole à l'aéroport de Noi Bai, le 7 juillet 2026 après-midi. Photo : VNA

Hanoï accueille son cinq millionième touriste international de 2026

Une cérémonie marquant l’arrivée du cinq millionième touriste international accueilli par la capitale depuis le début de l’année 2026 a eu lieu le 7 juillet à Hanoï. L’heureuse visiteuse est Piñas Piñas Maria Del Mar, de nationalité espagnole, cheffe d’un groupe de 19 touristes participant à un circuit de 16 jours au Vietnam.

Phu Quoc renforce son attractivité touristique mondiale avant l’APEC 2027. Photo: VNA

Phu Quoc renforce son attractivité touristique mondiale avant l’APEC 2027

À moins de deux ans de l'APEC 2027, Phu Quoc accélère sa montée en gamme. Portée par une forte hausse des arrivées internationales et des investissements dans le tourisme durable, l'île entend consolider son statut de destination mondiale et se préparer à accueillir les grands événements internationaux.

Une famille de touristes balade dans les ruelles étroites de la charmante cité de Hôi An. Photo : cafef.vn

Lonely Planet recommande des incontournables au Vietnam pour voyager en famille

Avec ses plages bordées de palmiers, ses marchés magnifiques, ses villes captivantes et ses montagnes brumeuses entourées de rizières en terrasses et de forêts tropicales, le Vietnam est sans aucun doute une destination idéale pour les adultes. Mais on oublie souvent de souligner à quel point le Vietnam est une destination formidable pour les familles, quel que soit l'âge des enfants.

Le Festival international de feux d'artifice de Da Nang est non seulement un événement culturel majeur, mais aussi un produit touristique unique de Da Nang. Photo: VNA

Da Nang: Le DIFF 2026, un véritable levier de croissance pour le tourisme local

Le Festival international de feux d'artifice de Da Nang qui se déroule du 30 mai au 11 juillet avec la participation de dix équipes internationales, ne se contente pas de stimuler la croissance touristique pendant la haute saison estivale, mais renforce également la position de Da Nang en tant que destination privilégiée pour les grands événements régionaux.

Situé sur les rives de la rivière Thu Bôn, le village de céramique de Thanh Ha perpétue un savoir-faire vieux de près de cinq siècles. Photo: VNA

Da Nang mise sur ses villages de métiers pour enrichir son offre touristique

Après la fusion administrative entre Quang Nam et Da Nang, la métropole du Centre élargit son espace touristique en renforçant la mise en réseau de ses villages de métiers traditionnels. Grâce au développement d’activités immersives et à la valorisation du patrimoine artisanal, la ville entend créer des circuits touristiques attractifs et durables, capables de répondre aux attentes d’une clientèle nationale et internationale.

Le Vietnam enregistre une hausse de près de 15% des visiteurs étrangers au premier semestre 2026. Photo: VNA

Afflux touristique : le Vietnam enregistre une hausse de près de 15% des visiteurs étrangers au premier semestre 2026

Le Vietnam a accueilli près de 12,3 millions de visiteurs internationaux au premier semestre de 2026, soit une hausse de 14,9 % sur un an, confirmant la forte reprise du tourisme. Portée par des politiques de facilitation des visas, le renforcement des liaisons aériennes et une promotion accrue de la destination, cette progression rapproche le pays de son objectif annuel de 25 millions de visiteurs étrangers.

Phu Quoc est une destination prisée de nombreux touristes vietnamiens et étrangers. Sur la photo : des visiteurs admirent le coucher de soleil sur la plage de Sunset Sanato. Photo : VNA

Le tourisme vietnamien poursuit sa forte dynamique

L'Organisation mondiale du tourisme des Nations unies (ONU Tourisme) classe le Vietnam parmi les destinations affichant la plus forte croissance au monde et en tête de la région Asie-Pacifique pour la reprise et la progression des arrivées internationales.

La capture d'écran de l'article du magazine en ligne français Journal des Français à l'étranger. Photo : VNA

Un journal français surnomme Da Nang le « Miami du Vietnam »

Le magazine en ligne français ‘’Journal des Français à l'étranger’’ décrit la ville côtière de Da Nang, située au centre du Vietnam, comme une destination de plus en plus attractive pour la communauté mondiale des nomades numériques, grâce à son coût de la vie abordable, ses infrastructures.

Le "Train du patrimoine culturel des cinq portes" en service depuis le 6 septembre 2025. Photo: VNA

Les trains patrimoniaux un nouveau créneau dans la stratégie touristique du Vietnam

Un matin de week-end, le train patrimonial « 5 Cua O » (Cinq portes de Hanoi) quitta la gare de Hanoi au son du « xâm tau diên », une musique folklorique traditionnelle qui résonnait dans un wagon-salon. Par la fenêtre, l’agitation du Vieux Quartier s’estompa peu à peu et la structure métallique du pont historique de Long Biên apparut à l’horizon.

Sans posséder l’éclat tapageur de certaines destinations touristiques ni d’infrastructures monumentales, ce site séduit les visiteurs par son caractère sauvage, ses sentiers forestiers ombragés, le murmure des ruisseaux au cœur de la forêt et la sensation de sérénité qu’il procure. Photo: VNA

Montagne Dinh : une parenthèse de nature et de sérénité aux portes de Hô Chi Minh-Ville

À environ 80 km du Centre de Ho Chi Minh-Ville, situé dans les quartiers de Tan Hai, Long Huong et Chau Pha, la montagne Dinh est depuis longtemps une destination familière pour les amoureux de la nature et les amateurs de courts séjours le week-end. Culminant à plus de 500 mètres d’altitude, la montagne est recouverte de forêts verdoyantes et traversée par de nombreux cours d’eau naturels.