Samedi dernier, unecérémonie en l'honneur de ces événements a eu lieu en présence de TrinhNgoc Dai, attaché de Défense de l'ambassade du Vietnam, d'ancienscombattants vietnamiens en Allemagne, ainsi que d'entrepreneurs et deVietnamiens résidant dans ce pays.
Le président del'Association des vétérans vietnamiens à Berlin - Brandebourg, Mai NgocYen, a souligné que cette cérémonie visait à promouvoir les traditionshéroïques de l'APV, et à faire le bilan des activités de son associationces derniers temps.
Durant l'année passée, l'Associationdes vétérans vietnamiens à Berlin - Brandebourg a mobilisé des fonds enfaveur des enfants sur l'archipel de Truong Sa, des victimes de l'agentorange/dioxine et des sinistrés de catastrophes naturelles, a-t-ilrappelé.
Les 21 et 22 décembre, plusieurs autresactivités ont été également organisées dans les villes de Magdebourg etde Leipzig en l'honneur du 69e anniversaire de la fondation de l'APV.-VNA

Hô Chi Minh-Ville modernise son réseau de bus avec le paiement sans contact NAPAS
La Société nationale de paiement du Vietnam (NAPAS), la Banque commerciale par actions Sacombank et le Centre de gestion des transports publics de Hô Chi Minh-Ville ont officiellement lancé, le 16 septembre, le système de paiement sans contact par carte NAPAS sur le réseau de bus de la métropole.