Le site Internet dela délégation des députés de l'Assemblée nationale et du Conseilpopulaire de Hanoi a été lancé jeudi après-midi à l'adressehttp://dbndhanoi.gov.vn .
Il permettra de rendrepubliques les activités des députés de l'Assemblée nationale et desconseils populaires de tous échelons de la capitale, ainsi que de livreraux citoyens textes juridiques...
Il comprend unerubrique Référendum consacrée aux problèmes auxquels les électeurss'intéressent, afin d'aider les députés et les membres des conseilspopulaires à prendre connaissance des souhaits et opinions du peupleainsi qu'à traiter en temps utile les problèmes, a précisé Mme Ngô ThiDoan Thanh, présidente du Conseil populaire de Hanoi.
Cesite permettra aussi à ses visiteurs de s'informer sur les programmes derèglement des recours administratifs, de rencontres d'électeurs et desupervision de l'activité des députés, a-t-elle conclu. - AVI
Incendie à Hong Kong (Chine) : sympathie du Vietnam
Suite à l’incendie survenu le 26 novembre dans un complexe d’immeubles à Hong Kong (Chine), ayant causé d’importantes pertes humaines et matérielles, le secrétaire du Comité central du Parti communiste du Vietnam (PCV) et ministre des Affaires étrangères, Le Hoai Trung, a adressé le 27 novembre un message de sympathie au chef de l’exécutif de la Région administrative spéciale de Hong Kong (Chine), Lee Ka-chiu.