L'Assembléenationale (AN) du Vietnam soutiendra constamment les gouvernementsvietnamien et mongol dans la mise en oeuvre des accords déjà conclus, etne cessera d'oeuvrer pour la coopération entre les deux pays.
C'est ce qu'a déclaré le président de l'AN, M. Nguyen Sinh Hung, enrencontrant vendredi à Hanoi le président de la Mongolie, M. TsakhiagiinElbegdorj, en visite au Vietnam du 21 au 24 novembre.
Saluantle développement de l'amitié traditionnelle entre les deux pays, M.Nguyen Sinh Hung a suggéré qu'ils renforcent davantage leur coopérationen tous domaines, notamment dans l'économie.
Il aégalement affirmé le souhait de l'AN d'intensifier sa coopération avecle Parlement mongol, de multiplier les visites de délégations et leséchanges d'expériences législatives entre les deux parties.
Nguyen Sinh Hung a demandé par ailleurs au Comité intergouvernementaldes deux pays de coopérer étroitement dans l'organisation des activitésde célébration en 2014 du 60e anniversaire de l'établissement de leursrelations diplomatiques.
Lors de cette rencontre, leprésident mongol Tsakhiagiin Elbegdorj a souhaité que les deux organeslégislatifs approfondissent leur coopération multiforme. Il a égalementémis le souhait que le Vietnam soutienne son pays dans le développementde ses relations avec les autres pays membres de l'ASEAN.
A cette occasion, Nguyen Sinh Hung a transmis une invitation auprésident du Parlement de la Mongolie à participer à l'Assembléegénérale de l'Union interparlementaire (IPU 132) prévue en avril 2015 auVietnam.
Le même jour, le président mongol a renduvisite à l'Académie diplomatique du Vietnam. Il a présenté à desétudiants vietnamiens la situation et la politique extérieure de sonpays, avant de souhaiter voir de nombreux jeunes vietnamiens venir enMongolie pour faire leurs études. -VNA
La procédure électronique envisagée par l’amendement du Code de procédure pénale
Le projet de code prévoit pour la première fois la dématérialisation des dossiers, la numérisation des documents, la connectivité et le partage de données, la transmission et la réception électroniques des actes de procédure ainsi que la tenue d’audiences en ligne, marquant ainsi une étape vers la modernisation de la procédure pénale.
