L'AN souhaite intensifier ses relations avec le Parlement mongol

L'Assemblée nationale (AN) du Vietnam soutiendra constamment les gouvernements vietnamien et mongol dans la mise en oeuvre des accords déjà conclus, et ne cessera d'oeuvrer pour la coopération entre les deux pays.

L'Assembléenationale (AN) du Vietnam soutiendra constamment les gouvernementsvietnamien et mongol dans la mise en oeuvre des accords déjà conclus, etne cessera d'oeuvrer pour la coopération entre les deux pays.

C'est ce qu'a déclaré le président de l'AN, M. Nguyen Sinh Hung, enrencontrant vendredi à Hanoi le président de la Mongolie, M. TsakhiagiinElbegdorj, en visite au Vietnam du 21 au 24 novembre.

Saluantle développement de l'amitié traditionnelle entre les deux pays, M.Nguyen Sinh Hung a suggéré qu'ils renforcent davantage leur coopérationen tous domaines, notamment dans l'économie.

Il aégalement affirmé le souhait de l'AN d'intensifier sa coopération avecle Parlement mongol, de multiplier les visites de délégations et leséchanges d'expériences législatives entre les deux parties.

Nguyen Sinh Hung a demandé par ailleurs au Comité intergouvernementaldes deux pays de coopérer étroitement dans l'organisation des activitésde célébration en 2014 du 60e anniversaire de l'établissement de leursrelations diplomatiques.

Lors de cette rencontre, leprésident mongol Tsakhiagiin Elbegdorj a souhaité que les deux organeslégislatifs approfondissent leur coopération multiforme. Il a égalementémis le souhait que le Vietnam soutienne son pays dans le développementde ses relations avec les autres pays membres de l'ASEAN.

A cette occasion, Nguyen Sinh Hung a transmis une invitation auprésident du Parlement de la Mongolie à participer à l'Assembléegénérale de l'Union interparlementaire (IPU 132) prévue en avril 2015 auVietnam.

Le même jour, le président mongol a renduvisite à l'Académie diplomatique du Vietnam. Il a présenté à desétudiants vietnamiens la situation et la politique extérieure de sonpays, avant de souhaiter voir de nombreux jeunes vietnamiens venir enMongolie pour faire leurs études. -VNA

Voir plus

Le Premier ministre Pham Minh Chinh. Photo : VNA

Le Premier ministre Pham Minh Chinh conclut sa visite officielle en Russie

Au terme d’une visite officielle en Russie, le Premier ministre vietnamien a regagné Hanoï après une série d’activités diplomatiques intensives, marquées par le renforcement du partenariat stratégique global et la signature d’accords majeurs, notamment dans le domaine énergétique.

Le vice-Premier ministre Nguyen Chi Dung (gauche) et le vice-président du Bundestag allemand, Bodo Ramelow. Photo: VNA

Vietnam–Allemagne : coopération accrue en sciences et technologies

Le vice-Premier ministre Nguyen Chi Dung a encouragé les entreprises allemandes à intensifier leurs investissements dans les secteurs où elles disposent d’atouts, notamment la transition verte, la transition numérique, la science et la haute technologie, l’intelligence artificielle et l’automatisation.

Le Premier ministre Pham Minh Chinh (deuxième à partir de la droite), le vice-Premier ministre russe Alexander Novak (deuxième à partir de la gauche), le vice-Premier ministre vietnamien Bui Thanh Son (à l’extrême droite) et un dirigeant de Zarubezhneft. Photo : baochinhphu.vn

Le PM travaille avec le principal partenaire pétrolier et gazier russe du Vietnam

Zarubezhneft a maintenu sa coopération avec le Groupe industriel et énergétique national vietnamien (Petrovietnam) au cours des quatre dernières décennies, parallèlement à leurs coentreprises Vietsovpetro au Vietnam et Rusvietpetro en Russie, axées sur l’exploration géologique et l’exploitation du pétrole et du gaz.

Le Premier ministre vietnamien Pham Minh Chinh (à gauche) et le secrétaire du Conseil de sécurité de la Fédération de Russie, Sergueï Choïgou, se serrent la main, à Moscou, le 24 mars. Photo : VNA

Le PM Pham Minh Chinh rencontre le secrétaire du Conseil de sécurité russe

Le Premier ministre Pham Minh Chinh et le secrétaire du Conseil de sécurité russe Sergueï Choïgou ont exprimé leur confiance dans le fait que, grâce à une forte volonté politique et à une confiance mutuelle, l’amitié traditionnelle et le partenariat stratégique global entre le Vietnam et la Russie seront repositionnés et renforcés dans ce nouveau contexte, apportant des avantages concrets à leurs peuples.