L’AN débat du projet d’amendement de la loi foncière

Les députés ont débattu lundi matin du projet d’amendement de la Loi foncière, estimant que l'amendement de ce texte mis en application depuis près d’une décennie devait satisfaire les exigences du développement socio-économique du pays.
Les députés ont débattulundi matin du projet d’amendement de la Loi foncière, estimant quel'amendement de ce texte mis en application depuis près d’une décenniedevait satisfaire les exigences du développement socio-économique dupays.

Entrée en vigueur en 2003, la Loi foncière apermis d’enregistrer de nombreux résultats encourageants, mais leslacunes sont encore bien visibles, dont changements de lignespolitiques, législation peu compréhensible, insuffisances dans laplanification des terrains ou encore mauvais dédommagements.

Certains députés ont estimé que les ressources foncières n’ont pas étépleinement valorisées pour servir le développement socio-économique, età cela, s’ajoutent gaspillage et corruption qui persistent dans denombreuses localités. Ainsi que litiges et plaintes qui ne sont pasréglés comme elles devaient l'être.

Les députés ontdemandé d'exploiter et d'utiliser avec efficacité les ressourcesfoncières, ainsi que de les valoriser au maximum au service dudéveloppement socio-économique, d'élever l'efficacité de la gestionétatique sur le foncier et de renforcer le rôle des organes compétentspublics sur cette question au niveau central et local.

Ce projet comprend 14 chapitres et 190 articles, soit 6 chapitres et44 articles de plus par rapport à la loi en vigueur. Il stipule que laplanification de l’utilisation des terrains se fait par trois niveauxnational, provincial et de district, ce qui permet de remédier aumanque de synchronisation dans ce travail.

Certainsdéputés ont estimé qu’une planification par quatre niveaux –national, provincial, de district et de commune - comme durant cesderniers temps est à l’origine de la gabegie et de l’inefficacité dansce domaine, mettant en cause le manque de capacité de la plupart despouvoirs de districts en matière de planification.

D’autres ont plaidé en faveur du maintien du statu quo, avec laplanification de l’utilisation des terrains par les trois premiersniveaux relève de la planification globale, et celle par le niveaucommunale est la planification détaillée au service de la gestionfoncière.

En ce qui concerne les mécanismesd'expropriation foncière, le député Thân Duc Nam, de Dà Nang (Centre), aestimé qu'il faut diversifier l’octroi et la récupération de terres enfonction de chaque catégorie de terres.

Dans la loi,il est stipulé que chaque parcelle de terre est possédée par la nationtoute entière, avec l'Etat comme représentant pour la propriétépublique. A ce titre, il a le droit de confisquer les terres au servicede la sécurité, de la défense ou des intérêts nationaux et publics.

Toutefois, selon les députés, le projet d’amendement de la loifoncière devrait introduire des dispositions concrètes afin de réglerles litiges nés des confiscations, pour mieux dédommager notamment.

Le montant des dédommagements et l'assistance à la réinstallation sontdeux contenus auxquels les députés s'intéressent particulièrement.Le député Trân Ngoc Vinh, de la ville de Hai Phong (Nord), a soulignéqu'il s'agissait des causes principales des plaintes de jour en jourcroissantes. Il faut amender les réglementations sur le dédommagement,l'assistance et la réinstallation. -AVI

Voir plus

Do Thi Minh Phuong, secrétaire générale de l’Union des associations des Vietnamiens au Japon. Photo: VNA

Élections législatives et locales : des attentes pour des décisions décisives dans une nouvelle phase de développement

À l’approche des élections de la 16e législature de l’Assemblée nationale et des membres des Conseils populaires à tous les niveaux pour le mandat 2026-2031, les Vietnamiens résidant à l’étranger suivent avec attention cet événement politique majeur. Au Japon, Do Thi Minh Phuong, secrétaire générale de l’Union des associations des Vietnamiens au Japon, a partagé ses évaluations sur le rôle des organes élus et exprimé ses attentes envers les futurs représentants ainsi que les contributions de la diaspora au développement du pays.

Le ministre vietnamien des Affaires étrangères Lê Hoài Trung (droite) et son homologue chinois Wang Yi. Photo : VNA

Vietnam–Chine : échange stratégique entre les ministres des Affaires étrangères

Le ministre vietnamien des Affaires étrangères Lê Hoài Trung et son homologue chinois Wang Yi ont tenu le 15 mars à Hanoï un échange stratégique, à l’occasion de la 17ᵉ session du Comité directeur de la coopération bilatérale et de la première réunion du Dialogue stratégique au niveau ministériel des Affaires étrangères, de la Défense et de la Sécurité publique Vietnam–Chine.

Le professeur Qu Qiang, commentateur de la chaîne de télévision chinoise CGTN et enseignant à l’Université centrale des nationalités de Chine. Photo / VNA

Un universitaire chinois souligne l’importance des élections législatives au Vietnam

À l’occasion des élections des députés de l’Assemblée nationale et des membres des Conseils populaires à tous les niveaux pour le mandat 2026-2031, le professeur Qu Qiang, commentateur de la chaîne de télévision chinoise CGTN et enseignant à l’Université centrale des nationalités de Chine, a accordé une interview à un correspondant de la VNA.

Des religieuses de la Congrégation des Amantes de la Sainte-Croix, au 31 rue Nhà Chung, consultent la liste des candidats au bureau de vote n°1, dans le quartier de Hoàn Kiem. Photo : VNA

Plus de 93 % des électeurs ont déjà voté à 16 heures le 15 mars

Selon la vice-présidente de l’Assemblée nationale, membre du Conseil électoral national, Nguyen Thi Thanh, à 16 heures le 15 mars, le nombre total d’électeurs ayant déjà voté dans l’ensemble du pays s’élevait à 71.392.498 sur 76.609.388, soit 93,19 %.

Nguyen Thi Thanh Van, vice-présidente de l’Association des entreprises vietnamiennes en Malaisie, répond à un entretien de la VNA. Photo: VNA

Élections législatives : l’attente d’un appareil d’État rationalisé et plus efficace

Dans un entretien accordé aux correspondants de l’Agence vietnamienne d’information (VNA) à Kuala Lumpur, Nguyen Thi Thanh Van, vice-présidente de l’Association des entreprises vietnamiennes en Malaisie, a partagé ses analyses sur les acquis de la législature sortante tout en exprimant ses attentes en faveur d’une gouvernance plus agile et plus performante.

Des soldats votent dans un bureau de vote de la zone spéciale de Truong Sa, province de Khanh Hoa. Photo : VNA

À 14h15 le 15 mars : plus de 61 millions d’électeurs ont participé au vote

À 14h15 le 15 mars, selon une synthèse rapide des rapports provenant de 34 provinces et villes du pays, plus de 61,76 millions d’électeurs avaient déjà participé au vote pour élire les députés de l’Assemblée nationale de la 16ᵉ législature ainsi que les membres des Conseils populaires à tous les niveaux pour le mandat 2026-2031, soit 80,63 % du nombre total d’électeurs.

De nombreux Vietnamiens résidant à l’étranger ont exprimé leur espoir que la nouvelle Assemblée nationale et les autorités locales continueront d’améliorer le cadre institutionnel. Photo : VNA

Élections législatives : renforcer les liens avec les intellectuels vietnamiens à l’étranger

À l’occasion des élections de l’Assemblée nationale de la 16ᵉ législature et des Conseils populaires pour le mandat 2026-2031, des Vietnamiens résidant à l’étranger expriment l’espoir que les nouvelles institutions continueront d’améliorer le cadre institutionnel et de renforcer les mécanismes de connexion avec la communauté intellectuelle vietnamienne à l’étranger.

Dès le petit matin, de nombreux électeurs, dont des cadres, des soldats et des habitants vivant et travaillant sur l’île de Côn Co, dans la province de Quang Tri, participent avec enthousiasme au scrutin. Photo : VNA

Plus de 71 % des électeurs ont voté avant midi

Selon le ministère vietnamien de l’Intérieur, à midi le 15 mars, 71,59 % des électeurs avaient déjà participé au scrutin pour élire les députés de l’Assemblée nationale de la 16ᵉ législature et les membres des Conseils populaires à tous les niveaux. Le vote s’est déroulé dans une atmosphère dynamique, sûre et bien organisée à travers le pays.