L’AN débat de la lutte anti-criminelle et anti-corruption

Les députés ont écouté samedi les rapports sur la lutte anti-criminelle, sur les travaux du Parquet populaire suprême et de la Cour populaire suprême, sur l’exécution des verdicts.

Les députés ont écouté samediles rapports sur la lutte anti-criminelle, sur les travaux du Parquetpopulaire suprême et de la Cour populaire suprême, sur l’exécution desverdicts.

Ces rapports sont présentésrespectivement par le ministère de la Sécurité publique Tran Dai Quang,le président du Parquet populaire suprême Nguyên Hoa Binh, le présidentde la Cour populaire suprême Truong Hoa Binh et le ministre de laJustice Ha Hung Cuong.

Vendredi matin, l’Assembléenationale a examiné le projet d’amendement de la loi sur le logement. Denombreux députés ont soutenu l’élargissement du droit de propriété auxcollectifs et particuliers étrangers au Vietnam.

Lesdéputés ont débattu du transfert de propriété, du droit d’accès à lapropriété pour les étrangers, des logements de fonction, des logementssociaux et de la durée d’utilisation des immeubles résidentiels.

Ils se sont également penchés sur le projet d’amendement de la loi surle commerce immobilier. Plusieurs d’entre eux ont salué les dispositifssur la garantie de la transparence des informations sur le marchéimmobilier afin de protéger les clients et d’assurer la gestionétatique.

« J’apprécie beaucoup le projetd’amendement de la loi sur le commerce immobilier car il a atteint deuxobjectifs : développer et assainir le marché immobilier. Ce textepropose plusieurs nouveautés», a déclaré Trân Du Lich, député de Hô ChiMinh-Ville, cité par la Voix du Vietnam.

« Unepersonne qui possède un appartement à louer ne sera plus obligée decréer une entreprise immobilière. Ce projet reconnaît le commerceimmobilier comme une chaîne de valeurs. Les investisseurs peuventparticiper à cette chaîne par un processus de concessions», a-t-ilprécisé. – VNA

Voir plus

L'ancienne présidente de la Thiên Minh Duc Group Joint Stock Company (TMD Group), Chu Thi Thành, et ses complices devant le Tribunal populaire de Hanoi. Photo: VNA

Une magnate jugée pour le détournement d’un fonds public de stabilisation

Les accusés doivent répondre des accusations de détournement de près de 80 milliards de dôngs liés au Fonds de stabilisation des prix des carburants et d’achat et de vente illégaux de factures et de justificatifs de paiement au budget de l’État, caractérisés par l’émission fictive de 153 factures générant un profit illicite de plus de 20 milliards de dôngs.

Environ 500 habitants de la province cambodgienne de Mondulkiri, dont des personnes d’origine vietnamienne, bénéficient de consultations médicales, de conseils de santé, de médicaments gratuits et de cadeaux. Photo: VNA

Une opération humanitaire vietnamienne au bénéfice des populations défavorisées de la province cambodgienne de Mondulkiri

Environ 500 habitants de la province cambodgienne de Mondulkiri, dont des personnes d’origine vietnamienne, ont bénéficié de consultations médicales, de conseils de santé, de médicaments gratuits et de cadeaux lors d’une opération humanitaire organisée le 31 octobre par l’ambassade du Vietnam au Cambodge et l’hôpital Cho Ray Phnom Penh.

Cérémonie de lancement de trois modèles pionniers de transformation numérique à Hô Chi Minh-Ville. Photo: VNA

Hô Chi Minh-Ville lance trois modèles pionniers de transformation numérique

La ville ambitionne d’élargir l’interconnexion de ses services digitaux dans les secteurs clés des transports, de la santé et de l’administration publique. Désormais, le niveau de satisfaction des citoyens s’imposera comme le baromètre essentiel pour évaluer l’efficacité des fonctionnaires, des employés et des collectivités locales