L'AN continue d'interpeller le ministre de l'Industrie et du Commerce

Les députés ont continué le matin du 12 juin d'interpeller le ministre de l'Industrie et du Commerce Vu Huy Hoang sur la contrefaçon et les mauvais produits, la mise en oeuvre du programme "Les Vietnamiens consomment vietnamien", la fiabilité du réseau électrique, ainsi que l'électrification des zones rurales et des îles.
Les députés ont continuéle matin du 12 juin d'interpeller le ministre de l'Industrie et duCommerce Vu Huy Hoang sur la contrefaçon et les mauvais produits, lamise en oeuvre du programme "Les Vietnamiens consomment vietnamien", lafiabilité du réseau électrique, ainsi que l'électrification des zonesrurales et des îles.

Concernant la lutte contre lacontrefaçon et les mauvais produits, le ministre a insisté sur lanécessité d'augmenter les sanctions des infractions. Son ministère ademandé aux organes de gestion du marché des 63 villes et provincesd'encourager les commerçants à s'engager à ne pas posséder ni vendre deproduits contrefaits. Au premier trimestre, plus de 200.000 commerçantsavaient pris un tel engagement. Le ministère a également demandé auxorganes compétents des localités de multiplier les contrôles afind'éliminer les produits de mauvaise qualité. Vu Huy Hoang a indiqué enoutre que plus de 70 % de la population soutiennent le programme "LesVietnamiens consomment vietnamien", et que les produits vietnamiens sontprésents dans 90 % des supermarchés et centres commerciaux du pays.

En réponse aux questions des députées Tran Thi Dung de la province deDien Bien (Nord) et Truong Thi Anh, de Hô Chi Minh-Ville (Sud), surl'électrification des zones rurales, le ministre a annoncé qu'à ce jour,96 % des communes dans l'ensemble du pays et 97 % des familles en zonerurale ont accès à l'électricité. Il reste 55 communes et un millier devillages totalisant 500.000 foyers qui n'ont pas encore accès àl'électricité. D'ici à 2020, cette situation sera réglée, a-t-ildéclaré, ajoutant que le gouvernement continue d'étudier des mesurespour assurer une production suffisante d'électricité d'ici à 2020 puisaprès 2030.

En conclusion, le président de l'Assembléenationale Nguyen Sinh Hung a demandé au ministère de l'Industrie et duCommerce et aux organes concernés de coopérer pour améliorer lacompétitivité des produits vietnamiens tout en empêchant la contrefaçon.Nguyen Sinh Hung a de plus souhaité voir une nette avancée desindustries auxiliaires, ainsi qu'un marché de l'électricité et descarburants plus transparent. Selon lui, le ministère de l'Industrie etdu Commerce doit continuer d'assurer la sécurité des centraleshydroélectriques et le relogement des populations concernées, desanctionner vigoureusement les infractions et l'irresponsabilité dans lereboisement dans les zones des projets hydroélectriques, ainsi que demener avec succès l'électrification des zones rurales et des îles avant2020.

Regardant les interpellations à la télévision,l'électeur Nguyen Van Tho, du 9e arrondissement de Hô Chi Minh-Ville, aconstaté qu'il manquait encore des mesures concrètes pour résoudre lesproblèmes concernant la construction de centrales hydroélectriques etl'électrification rurale. De son côté, Dang Duc Dung, del'arrondissement de Thu Duc à Hô Chi Minh-Ville, a affirmé que la haussedu prix de l'électricité de 7,5 % n'était pas appropriée en cetteconjoncture encore défavorable. L'électeur Hoang That, province de LangSon, a souhaité que les services compétents continuent de faciliterl'accès des consommateurs aux produits vietnamiens et de mieux luttercontre la contrefaçon. -VNA

Voir plus

Le secrétaire général et président Tô Lâm (à droite) remet la décision présidentielle élevant le lieutenant-général Lê Quang Dao, chef adjoint de l’État-major général de l’Armée populaire du Vietnam au grade de colonel-général, à Hanoi, le 4 septembre. Photo : VNA

Le Quang Dao promu au grade de colonel-général

Le secrétaire général du Parti et président de la République, To Lam, a remis le 4 septembre à Hanoï la décision présidentielle élevant le lieutenant-général Le Quang Dao, chef adjoint de l’État-major général de l’Armée populaire du Vietnam, au grade de colonel-général.

L'article sur la Révolution d’Août 1945 et l'événement du 2 septembre 1945 publié sur Laophattana News. Photo : VNA

Révolution d’Août 1945 : des leçons historiques pour la nouvelle ère

À l’occasion du 81e anniversaire de la Fête nationale, les journaux laotiens Pathetlao et Laophattana News ont publié les 2 et 3 septembre des éditoriaux soulignant la portée historique de la Révolution d’Août 1945 et de la proclamation de l’indépendance du Vietnam. Ils mettent notamment en avant quatre enseignements majeurs qui conservent toute leur valeur dans la nouvelle ère : le rôle dirigeant du Parti, la capacité à saisir les opportunités, la force de la grande union nationale et l’esprit d’indépendance, d’autonomie et d’autosuffisance.

Le ministre vietnamien des Finances Ngo Van Tuan (à droite) travaille avec Aïsen Sergueïevitch Nikolaïev, chef de la République de Sakha (Iakoutie) de Russie. Photo: VNA

Nouvelles perspectives de coopération entre le Vietnam et la Russie

En marge du Forum économique oriental (EEF) 2026 en Russie, le Vietnam et la République de Sakha (Iakoutie) ont identifié de nouvelles pistes de coopération dans les domaines de l’investissement, du commerce, des ressources naturelles, de l’industrie, de la main-d’œuvre et des échanges entre collectivités locales.

Des responsables du Parti communiste de Biélorussie au banquet de l'ambassade du Vietnam en l'honneur de la Fête nationale. Photo: VNA

Célébration de la Fête nationale du Vietnam en Biélorussie

L’événement a réuni plus de 300 invités, dont le premier vice-ministre biélorusse des Affaires étrangères, S.V. Lukashevich, des représentants des deux chambres du Parlement, des dirigeants de grands partis politiques, des représentants de ministères, de secteurs et de collectivités locales, ainsi que des chefs de missions diplomatiques et d’organisations internationales à Minsk. Des représentants d’entreprises et des Vietnamiens vivant, étudiant ou travaillant en Biélorussie étaient également présents.

Le président de l’Assemblée nationale de la République de Corée, Cho Jeong Sik. Photo: VNA

Le président de l’Assemblée nationale sud-coréenne : Vers une prospérité partagée et durable entre le Vietnam et la République de Corée

L’Agence vietnamienne d’information (VNA) a eu un entretien avec le président de l’Assemblée nationale de République de Corée, Cho Jeong Sik, sur les objectifs de cette visite, les perspectives de coopération entre les deux organes législatifs ainsi que les domaines de coopération stratégique vers lesquels les deux pays entendent s’orienter à l’avenir.

Le Premier ministre Le Minh Hung s'exprime. Photo: VNA

Le Premier ministre appelle à agir de manière proactive, créative et flexible pour atteindre les objectifs fixés

Face aux défis et aux pressions croissants à l’approche de la fin de l’année, le Premier ministre Le Minh Hung a appelé les ministères, secteurs et collectivités à agir de manière proactive, créative et flexible, tout en identifiant rapidement les goulets d’étranglement afin d’atteindre les objectifs de développement socio-économique fixés pour 2026.

Le président de l'AN du Vietnam Tran Thanh Man (à droite) reçoit l’ambassadeur de France au Vietnam, Olivier Brochet. Photo : VNA

Le plus haut législateur reçoit l’ambassadeur de France au Vietnam

Félicitant l’ambassadeur français Olivier Brochet pour l’accomplissement de sa mission au Vietnam, le président de l'Assemblée nationale vietnamienne Tran Thanh Man a salué les contributions positives et engagées du diplomate à la consolidation et à l’approfondissement du Partenariat stratégique global entre le Vietnam et la France.