La visite d’Etat au Cambodge du président Nguyen Xuan Phuc couronnée de succès

Dans l'après-midi du 22 décembre, le président Nguyen Xuan Phuc est rentré à Hanoï, terminant sa visite d'État de deux jours au Cambodge à l'invitation du Roi du Cambodge.
La visite d’Etat au Cambodge du président Nguyen Xuan Phuc couronnée de succès ảnh 1Panorama de la rencontre entre le président Nguyen Xuan Phuc et le Premier ministre cambodgien Samdech Techo Hun Sen. Photo : VNA
Hanoï (VNA) - Dans l'après-midi du 22 décembre, le présidentNguyen Xuan Phuc est rentré à Hanoï, terminant sa visite d'État de deux joursau Cambodge à l'invitation du Roi du Cambodge, Preah Bat Samdech PreahBoromneath Norodom Sihamoni.

Le succès de la visite a confirmé la détermination du Parti, del'État et du peuple vietnamiens à renforcer et à consolider les relations debon voisinage, d’amitié traditionnelle, de coopération intégrale et durable entreles deux pays, contribuant à consolider la confiance politique mutuelle, àapprofondir la coopération multiforme et les relations bilatérales.

Le président Nguyen Xuan Phuc a eu une entrevue avec le Roi duCambodge Norodom Sihamoni, rendu visite àla reine-mère Norodom Monineath Sihanouk etrencontré des dirigeants cambodgiens.
La visite d’Etat au Cambodge du président Nguyen Xuan Phuc couronnée de succès ảnh 2Le président Nguyen Xuan Phuc (gauche) et le Roi du Cambodge Norodom Sihamoni. Photo : VNA

Les deux parties ont convenu d’intensifier les contacts de hautniveau et l’échange de délégations de tous niveaux, d’encourager les échanges entreVietnamiens et Cambodgiens, de travailler pour une reconnaissance mutuelle de passeportsvaccinaux/certificats de vaccination contre le COVID-19.

Les deux parties ont affirmé leur engagement à respecter et àmettre pleinement en œuvre les traités sur la démarcation et le bornage de lafrontière terrestre commune, ainsi que les conventions et accords liés à lafrontière entre les deux pays. Le Vietnam accordera son soutien maximal auCambodge dans le processus où il assumera la présidence de l'Association des Nationsde l'Asie du Sud-Est (ASEAN) en 2022.

Les deux parties ont souligné la position commune de l'ASEAN surl'importance du maintien de la paix, de la sécurité, de la stabilité, de lasûreté et de la liberté de navigation et de survol en Mer Orientale, de lapromotion du dialogue et de l’instauration de la confiance, de la retenue, durespect du droit international, du règlement pacifique des différends selon ledroit international, dont la Convention des Nations Unies sur le droit de lamer de 1982 (CNUDM), sans menacer de recourir à la force ni recourir à laforce, ainsi que la nécessité de garantir une mise enœuvre complète et efficace de la Déclaration sur la conduite des parties en MerOrientale (DOC), de s’efforcer de parvenir à un Code de conduite en MerOrientale (COC) efficace, substantiel et conforme au droit international, ycompris la CNUDM.

Le président Nguyen Xuan Phuc et le Premierministre cambodgien Samdech Techo Hun Sen ont assisté à la signature de septdocuments de coopération dans de nombreux domaines.        

Le chef de l’Etatvietnamien et le président de l’Assemblée nationale cambodgienne, Samdech Heng Samrin, ont assisté à la cérémonie de mise en chantierdes travaux de construction du nouveau bâtiment administratif de l'Assembléenationale du Cambodge, cadeau du Parti, de l'État et du peuple vietnamiens.

La visite du président Nguyen Xuan Phuc a donnéle coup d'envoi de l'Année de l'Amitié spéciale Vietnam-Cambodge, fêtant le 55eanniversaire de l'établissement des relations diplomatiques entre les deux pays(24 juin 1967-24 juin 2022).-VNA

Voir plus

Le président de l'Assemblée nationale, Trân Thanh Mân (au centre), prend la parole lors de la lors de sa 55e session du Comité permanent de l’Assemblée nationale, le 18 mars. Photo : VNA

Les missions diplomatiques à l’étranger doivent jouer un rôle de précurseurs

Le projet de loi modifiant et complétant certaines dispositions de la Loi sur les missions diplomatiques du Vietnam à l’étranger vise à remédier aux lacunes pratiques, à institutionnaliser les nouvelles politiques du Parti et de l’État, et à améliorer le professionnalisme et l’efficacité des missions diplomatiques à l’étranger, conformément aux objectifs de décentralisation, de délégation de pouvoirs et de diplomatie moderne.

Le président de la République, Luong Cuong (droite) et l’ambassadrice du Cambodge, Touch Pharat. Photo: VNA

Le président Luong Cuong reçoit trois nouveaux ambassadeurs

Le président Luong Cuong, qui a reçu les nouveaux ambassadeurs du Cambodge, d’Arabie saoudite et de la Dominique, a réaffirmé que le Vietnam créera toutes les conditions favorables pour permettre aux ambassadeurs d’accomplir avec succès leur mission diplomatique dans le pays.

Lors de la rencontre. Photo : VNA

Le Vietnam et la Fondation Eisenhower renforcent leur coopération

Le Premier ministre Pham Minh Chinh a reçu, dans l’après-midi du 17 mars à Hanoï, une délégation de la Fondation Eisenhower des États-Unis en visite de travail au Vietnam, conduite par Christine Todd Whitman, avec la participation de plusieurs membres, dont le président des Eisenhower Fellowships, George de Lama.

Le ministre des Affaires étrangères (AE), Lê Hoai Trung (droite) et Helene Budliger Artieda, secrétaire d’État suisse à l’économie, à la formation et à la recherche de la Suisse. Photo: Ministère vietnamien des Affaires étrangères

Le ministre des AE Lê Hoai Trung reçoit la secrétaire d’État suisse à l’économie, à la formation et à la recherche

Les deux parties sont convenues d’accélérer les négociations et de mettre en œuvre rapidement l’Accord de libre-échange entre le Vietnam et l’AELE, dans la perspective de faire de la Suisse l’un des dix premiers investisseurs au Vietnam, lors de la rencontre entre le ministre des AE Lê Hoai Trung et la secrétaire d’État suisse à l’économie, à la formation et à la recherche.

Vue de la première réunion du Conseil central de la théorie, à Hanoi, le 17 mars Photo : VNA

Le Conseil central de la théorie pour le mandat 2026-2031 tient sa première réunion

Le Conseil aura une responsabilité particulièrement importante à assumer dans la mise en œuvre de la tâche de dresser le bilan de 100 ans de leadership du Parti communiste du Vietnam dans la révolution vietnamienne et de 40 ans de mise en œuvre du Programme d’édification nationale pendant la période de transition vers le socialisme.

Le Premier ministre Pham Minh Chinh (à droite) et l’ambassadeur du Qatar au Vietnam, Khalid Ali Abdullah Abel. Photo : VNA

Le Premier ministre appelle à renforcer la coopération énergétique Vietnam - Qatar

Le Premier ministre a demandé à l’ambassadeur du Qatar de collaborer étroitement avec les autorités vietnamiennes pour mettre en œuvre rapidement les accords issus de l’entretien téléphonique du 9 mars avec le Premier ministre et ministre des Affaires étrangères du Qatar, Cheikh Mohammed bin Abdulrahman bin Jassim Al Thani.

Dans la matinée du 17 mars, le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam (PCV), To Lam, également secrétaire de la Commission militaire centrale, a effectué une visite de travail à l'Académie technique militaire, relevant du ministère de la Défense. Photo : VNA

Le SG To Lam en visite à l’Académie technique militaire, cap sur l’excellence et l’innovation

En visitant à l’Académie technique militaire dans la matinée du 17 mars, le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam (PCV), To Lam, également secrétaire de la Commission militaire centrale, a exhorté l'établissement à élargir ses modèles de formation de haute qualité et à intensifier la coopération internationale en recherche et transfert technologique avec des partenaires étrangers.

Le Premier ministre s’entretient par téléphone avec le président angolais, João Manuel Gonçalves Lourenço. Photo: VNA

Le Premier ministre s’entretient par téléphone avec le président angolais

Le Premier ministre Pham Minh Chinh s’est entretenu le 16 mars par téléphone avec le président angolais João Manuel Gonçalves Lourenço, évoquant le renforcement de la coopération bilatérale et plusieurs questions internationales d’intérêt commun. Les deux dirigeants ont notamment souligné la nécessité d’intensifier la coopération économique et énergétique et de promouvoir davantage les relations Vietnam–Angola dans les temps à venir.