La visite d’Etat au Cambodge du président Nguyen Xuan Phuc couronnée de succès

Dans l'après-midi du 22 décembre, le président Nguyen Xuan Phuc est rentré à Hanoï, terminant sa visite d'État de deux jours au Cambodge à l'invitation du Roi du Cambodge.
La visite d’Etat au Cambodge du président Nguyen Xuan Phuc couronnée de succès ảnh 1Panorama de la rencontre entre le président Nguyen Xuan Phuc et le Premier ministre cambodgien Samdech Techo Hun Sen. Photo : VNA
Hanoï (VNA) - Dans l'après-midi du 22 décembre, le présidentNguyen Xuan Phuc est rentré à Hanoï, terminant sa visite d'État de deux joursau Cambodge à l'invitation du Roi du Cambodge, Preah Bat Samdech PreahBoromneath Norodom Sihamoni.

Le succès de la visite a confirmé la détermination du Parti, del'État et du peuple vietnamiens à renforcer et à consolider les relations debon voisinage, d’amitié traditionnelle, de coopération intégrale et durable entreles deux pays, contribuant à consolider la confiance politique mutuelle, àapprofondir la coopération multiforme et les relations bilatérales.

Le président Nguyen Xuan Phuc a eu une entrevue avec le Roi duCambodge Norodom Sihamoni, rendu visite àla reine-mère Norodom Monineath Sihanouk etrencontré des dirigeants cambodgiens.
La visite d’Etat au Cambodge du président Nguyen Xuan Phuc couronnée de succès ảnh 2Le président Nguyen Xuan Phuc (gauche) et le Roi du Cambodge Norodom Sihamoni. Photo : VNA

Les deux parties ont convenu d’intensifier les contacts de hautniveau et l’échange de délégations de tous niveaux, d’encourager les échanges entreVietnamiens et Cambodgiens, de travailler pour une reconnaissance mutuelle de passeportsvaccinaux/certificats de vaccination contre le COVID-19.

Les deux parties ont affirmé leur engagement à respecter et àmettre pleinement en œuvre les traités sur la démarcation et le bornage de lafrontière terrestre commune, ainsi que les conventions et accords liés à lafrontière entre les deux pays. Le Vietnam accordera son soutien maximal auCambodge dans le processus où il assumera la présidence de l'Association des Nationsde l'Asie du Sud-Est (ASEAN) en 2022.

Les deux parties ont souligné la position commune de l'ASEAN surl'importance du maintien de la paix, de la sécurité, de la stabilité, de lasûreté et de la liberté de navigation et de survol en Mer Orientale, de lapromotion du dialogue et de l’instauration de la confiance, de la retenue, durespect du droit international, du règlement pacifique des différends selon ledroit international, dont la Convention des Nations Unies sur le droit de lamer de 1982 (CNUDM), sans menacer de recourir à la force ni recourir à laforce, ainsi que la nécessité de garantir une mise enœuvre complète et efficace de la Déclaration sur la conduite des parties en MerOrientale (DOC), de s’efforcer de parvenir à un Code de conduite en MerOrientale (COC) efficace, substantiel et conforme au droit international, ycompris la CNUDM.

Le président Nguyen Xuan Phuc et le Premierministre cambodgien Samdech Techo Hun Sen ont assisté à la signature de septdocuments de coopération dans de nombreux domaines.        

Le chef de l’Etatvietnamien et le président de l’Assemblée nationale cambodgienne, Samdech Heng Samrin, ont assisté à la cérémonie de mise en chantierdes travaux de construction du nouveau bâtiment administratif de l'Assembléenationale du Cambodge, cadeau du Parti, de l'État et du peuple vietnamiens.

La visite du président Nguyen Xuan Phuc a donnéle coup d'envoi de l'Année de l'Amitié spéciale Vietnam-Cambodge, fêtant le 55eanniversaire de l'établissement des relations diplomatiques entre les deux pays(24 juin 1967-24 juin 2022).-VNA

Voir plus

L’ambassadeur de Cuba au Vietnam, Rogelio Polanco Fuentes (deuxième à partir de la gauche), lors de la cérémonie de lancement du numéro spécial « Vietnam – Cuba : 65 ans d’amitié ». Photo : VNA

Lancement du numéro spécial « Vietnam – Cuba : 65 ans d’amitié »

Le 25 décembre, le journal « Thế giới và Việt Nam » du ministère vietnamien des Affaires étrangères et l’ambassade de Cuba à Hanoï ont lancé une publication bilingue pour célébrer les 65 ans des relations diplomatiques Vietnam – Cuba. Le numéro rassemble messages des dirigeants et témoignages d’experts, illustrant la solidité et la continuité de l’amitié entre les deux peuples.

Mme Cora et Peter Weiss accordent une interview à la presse vietnamienne, en janvier 2023. Photo : VNA

Hommage à Cora et Peter Weiss, amis fidèles du Vietnam

Peter Weiss et son épouse Cora Weiss ont consacré plusieurs décennies de leur vie à soutenir le Vietnam avec une fidélité exemplaire. Le couple a joué un rôle déterminant dans le mouvement d’opposition à la guerre du Vietnam avant de devenir, par la suite, des acteurs majeurs du processus de normalisation des relations bilatérales.

Vue d'ensemble de la conférence du Comité central de pilotage pour le développement de la science, de la technologie, de l’innovation et de la transformation numérique. Photo: VNA

Le leader du Parti donne sa vision de la science, de la technologie et de la transformation numérique

Le secrétaire général Tô Lâm a souligné la nécessité de développer des applications et des produits concrets au service du développement socio-économique et des besoins de la population, la satisfaction du public et des entreprises étant l’objectif ultime. La transformation numérique doit être étroitement liée aux réformes administratives, à la rationalisation des organisations et au fonctionnement efficace du modèle d’administration locale à deux niveaux.

Le président Luong Cuong préside la 3ᵉ réunion du Comité central de pilotage de la réforme judiciaire

Le président Luong Cuong préside la 3ᵉ réunion du Comité central de pilotage de la réforme judiciaire

Réuni le 25 décembre à Hanoï, le Comité directeur central de la réforme judiciaire a passé en revue les résultats du mandat 2021-2026 et défini les orientations majeures pour la période 2026-2031, sous la présidence du chef de l’État Luong Cuong, mettant l’accent sur le perfectionnement de l’État de droit socialiste et l’efficacité de la réforme judiciaire.