La tâche centrale est le développement sociéconomique (secrétaire général du PCV)

La tâche centrale est le développement socioéconomique et la tâche clé est l’édification et le réajustement du Parti, a affirmé le secrétaire général Nguyen Phu Trong.
La tâche centrale est le développement sociéconomique (secrétaire général du PCV) ảnh 1Le secrétaire général Nguyen Phu Trong prononce le discours d'ouverture du 4e Plénum du CC du PCV (12e mandat). Photo: VNA

Hanoi (VNA) -  La tâche centrale est le développement socioéconomique et la tâche clé est l’édification et le réajustement du Parti, a affirmé le secrétaire général Nguyen Phu Trong.

Dans son discours d’ouverture du 4e Plénum du Comité central (CC) du Parti communiste du Vietnam (PCV) (12e mandat) dimanche matin à Hanoi, le secrétaire général Nguyen Phu Trong a indiqué :

2016 est la première année de la mise en œuvre de la résolution du 12e Congrès national du Parti. Outre les opportunités et les avantages, le pays doit faire face à plusieurs difficultés et défis dont la sécheresse prolongée dans les provinces du Centre méridional et du Tay Nguyen (Hauts Plateaux du Centre), l’invasion de l’eau salée dans le delta du Mékong, les typhons et les inondations dans certaines provinces du Nord, l’incident environnemental dans certaines provinces du Centre, provoquant de lourds dégâts dans le développement agricole et la vie des paysans.

Le secrétaire général Nguyen Phu Trong a demandé au CC d’évaluer de façon objective et intégrale le développement socioéconomique des neuf premiers mois de l’année et de donner des prévisions pour le reste de l’année. Par ailleurs, il faut définir les objectifs globaux et les normes fondamentales et importantes pour 2017 ainsi que les préconisations, les politiques et les mesures pour contrôler les dettes publiques, régler les créances douteuses, restructurer le budget de l’Etat, accélérer la restructuration des investissements et des entreprises publiques ainsi que du système bancaire, en améliorant l’environnement d’investissement et d’affaires.

Le leader du Parti a également souligné la signification stratégique et l’importance particulière du renouvellement du modèle de croissance, de l’élévation de la qualité de croissance, de la productivité du travail et de la compétitivité de l’économie, pour le succès de l’œuvre de Renouveau.

Il a demandé au 4e Plénum de fixer les itinéraires pour les 5-10 ans qui viennent et la vision d’ici 2030 du renouvellement du modèle de croissance, de définir les préconisations, les politiques et les mesures pour la valorisation du rôle des sciences et des technologiques, la restructuration économique et l’élévation de la qualité du travail, la mobilisation et l’utilisation efficace des ressources sociales, notamment celles du secteur privé, le règlement des créances douteuses…

Le secrétaire général Nguyen Phu Trong a indiqué que ces dernières années, le Vietnam avait connu des nouveaux pas de développement dans l’intégration à l’économie mondiale avec la signature et la mise en œuvre de plusieurs accords de libre-échange de nouvelle génération, non seulement en matière économique et d’investissement mais encore dans la politique, la culture, la société…

La naissance de la communauté de l’ASEAN fin 2015, la mise en œuvre de l’accord de libre-échange avec la République de Corée et l’Union économique eurasienne, et particulièrement la signature et la prochaine ratification de l’accord de partenariat transpacifique et de l’accord de libre-échange avec l’Union européenne ont ouvert plusieurs opportunités et avantages, en posant également beaucoup de difficultés et défis, non seulement dans l’économie mais encore dans la défense, la sécurité, les relations extérieures, la culture et la société.

Le leader du Parti a demandé au CC d’indiquer exactement les opportunités et les défis pour le processus d’intégration à l’économique internationale et l’œuvre d’édification et de défense de la Patrie dans les 5-10 ans à venir, notamment les défis et les impacts sur l’agriculture et les paysans, les PME, le maintien de la défense et de la sécurité, la stabilité sociopolitique…

« La direction du Parti est la facteur de premier rang décidant tous les succès de la révolution vietnamienne, c’est pourquoi l’édification et le réajustement ​sont une tâche particulièrement importante ​qui revêt une signification vitale pour notre Parti et notre régime », a affirmé le secrétaire général Nguyen Phu Trong, avant de faire savoir que le 12e Congrès national du Parti avait défini 10 tâches fondamentales pour « l’édification d​'un Parti vraiment sain et fort » affirmant la poursuite ​de l'application de la résolution du 4e Plénum du CC du PCV (11e mandat) sur l’édification du Parti.

« Ce plénum doit discuter et publier ​une résolution sur «Intensifier l’édification et le réajustement du Parti, endiguer et repousser la dégradation en termes d'idéologie politique, de morale et ​de mode de vie ainsi que les signes d’«auto-évolution» et d’«auto-transformation» au sein du Parti", a conclu le secrétaire général du Parti Nguyen Phu Trong. -VNA

Voir plus

Le secrétaire général du Comité central du Parti communiste chinois (PCC) et président chinois, Xi Jinping, le secrétaire général du Comité central du Parti communiste du Vietnam (PCV) et président vietnamien, To Lam. Photo: VNA

Déclaration conjointe entre le Vietnam et la Chine

L’Agence vietnamienne d’information présente ci-après des extraits de la Déclaration conjointe entre le Vietnam et la Chine sur la poursuite de l’approfondissement du partenariat de coopération stratégique global et la promotion de la construction d’une Communauté d’avenir partagé Vietnam–Chine à portée stratégique à un niveau plus élevé dans la nouvelle période.

Vue du colloque "L’intelligence artificielle dans le système judiciaire et juridictionnel – Expériences de l’Union européenne et applications au Vietnam., à Budapest, le 16 avril. Photo: VNA

L’IA dans la justice : expériences européennes et applications au Vietnam

Les experts hongrois et européens ont partagé les expériences de l’Union européenne en matière d’application de l’IA dans le domaine de la justice, allant du soutien au traitement de l’information et à l’amélioration de l’efficacité du jugement, en passant par le renforcement de la transparence et l’accès des citoyens à la justice.

Le président de l’Assemblée nationale du Vietnam, Trân Thanh Mân (à gauche), et le président turc Recep Tayyip Erdoğan se serrent la main, à Istanbul, le 16 avril. Photo : VNA

Le président de l’Assemblée nationale du Vietnam rencontre le président turc

Les deux dirigeants ont convenu de continuer à renforcer la confiance politique, de convoquer prochainement une réunion du Comité mixte et de tirer parti des conditions favorables, telles que les liaisons aériennes directes et les politiques de visa électronique, pour dynamiser les échanges commerciaux, la coopération en matière de commerce, d’investissement et de tourisme, ainsi que les échanges entre les peuples.

Le président de l’Assemblée nationale du Vietnam, Trân Thanh Mân, s'exprime lors du débat général de la 152e Assemblée de l’Union interparlementaire (UIP-152), à Istanbul, le 16 avril. Photo: VNA

Le Vietnam appelle les parlements du monde à s’unir pour relever les défis mondiaux

Afin de surmonter ensemble les défis et saisir les opportunités, le président de l’Assemblée nationale du Vietnam a exhorté l’UIP et ses parlements membres à continuer de promouvoir davantage la coopération et la solidarité internationales, de renforcer l’état de droit et de soutenir les initiatives nationales en faveur de la paix et du développement.

Le président de l’Assemblée nationale du Vietnam, Trân Thanh Mân (à droite), présente un souvenir au président du Parlement géorgien, Shalva Papuashvili. Shalva. Photo: VNA

Le législateur suprême vietnamien rencontre le président du Parlement géorgien

Le président de l’Assemblée nationale du Vietnam, Trân Thanh Mân a souligné qu’il existait encore un potentiel important pour développer davantage la coopération dans les domaines où les deux parties excellent, notamment l’éducation et la formation, la culture, le tourisme, le sport, la logistique et les transports, en particulier le transport ferroviaire.

La vice-Première ministre Pham Thi Thanh Trà présente un souvenir au PDG du groupe japonais Erex, Honna Hitoshi. Photo : VGP

La vice-PM Pham Thi Thanh Trà reçoit le PDG du groupe japonais Erex

Selon la vice-Première ministre Pham Thi Thanh Trà, des programmes de coopération internationale concrets, tels que celui mené avec le groupe Erex, ont contribué à améliorer la qualité de la main-d’œuvre et à répondre aux exigences de développement dans la nouvelle ère.

Le secrétaire général du PCV et président du Vietnam, To Lam (gauche), et le secrétaire général du PCC et président de Chine, Xi Jinping. Photo: VNA

Vietnam-Chine: entretien entre les dirigeants To Lam et Xi Jinping

Les deux dirigeants ont convenu de maintenir les échanges de haut niveau réguliers, de renforcer la coopération substantielle dans tous les domaines, de consolider la base sociale des relations bilatérales, de collaborer étroitement dans les mécanismes multilatéraux, et de mieux gérer et résoudre les désaccords.

Cérémonie d'ouverture du Bureau de l'attaché de défense du Vietnam en Italie. Photo : VNA

Le Vietnam inaugure son Bureau de l’attaché de défense à Rome

L’inauguration du Bureau de l’attaché de défense du Vietnam en Italie marque non seulement une nouvelle étape dans la coopération bilatérale en matière de défense, mais contribue également à renforcer la compréhension mutuelle et à approfondir davantage le partenariat stratégique entre les deux pays dans les temps à venir.

Ngo Phuong Ly (gauche), épouse du secrétaire général du Parti communiste du Vietnam (PCV) et président du Vietnam, To Lam, et Peng Liyuan, épouse du secrétaire général du Parti communiste chinois (PCC) et président chinois, Xi Jinping. Photo: VNA

Les épouses des plus hauts dirigeants vietnamiens et chinois visitent le Centre national des arts du spectacle

Les deux Premières dames ont assisté à une répétition de comédie musicale, visité des espaces de service automatisés opérés par des robots et découvert des technologies de scène virtuelle ainsi qu’un studio d’enregistrement de haute technologie. Elles ont également eu un échange cordial, partageant leurs expériences et leurs points de vue sur les échanges culturels entre les deux pays.