La solidarité et l’union font la force de l’ASEAN

Le Premier ministre du Vietnam, M. Nguyen Tan Dung, et les dirigeants des autres pays membre de l’Association des Nations de l’Asie du Sud-Est (ASEAN), ont participé dimanche matin 11 mai au 24e Sommet de l’ASEAN à Nay Pyi Taw (Myanmar).

Le Premier ministre duVietnam, M. Nguyen Tan Dung, et les dirigeants des autres pays membre del’Association des Nations de l’Asie du Sud-Est (ASEAN), ont participédimanche matin 11 mai au 24e Sommet de l’ASEAN à Nay Pyi Taw (Myanmar).

La solidarité et l’union font la force de l’ASEAN, luipermettant d’édifier avec succès la Communauté de paix et de prospéritépour 2015, a déclaré le président birman Thein Sein, également présidentdu Sommet de l’ASEAN en 2014, lors de son discours d’inauguration dusommet ayant pour thème « Solidarité pour l'édification d'une communautéde paix et de prospérité ».

L’ASEAN doit avancer unefeuille de route avec des orientations concrètes pour la Communautéaséanienne avant 2015 et s'adaptant aux changements mondiaux, aconsidéré le président Thein Sein.

Cette feuille deroute devra attacher de l’importance aux mutations de l’environnementpolitique, aux développements socioculturels de la région et du monde.L’ASEAN doit encore contribuer à la paix et à la prospérité du monde àtravers des actions collectives, conformes aux intérêts et auxpréoccupations communes au regard des problèmes mondiaux.

Le président Thein Sein a proposé les priorités de l’ASEAN en 2014,dont l’intensification des actions à mener dans le cadre du processusd’édification de la Communauté de l’ASEAN, le renforcement dudéveloppement économique équitable, la réduction des écarts dedéveloppement entre ses membres, l’augmentation de ses capacitésconcurrentielles et de celle d’adaptation des économies aséaniennes,l’adaptation effective aux défis émergents…

Lors dessessions du 24e Sommet de l’ASEAN, le chef du gouvernement vietnamien etd’autres dirigeants de l’ASEAN ont discuté de divers points commel’intensification du processus d’édification de la Communauté aséanienneet les orientations du développement de la communauté pour l'après2015, le développement des relations extérieures, ainsi que lavalorisation du rôle central de l’ASEAN au sein de la région. Ils ontaussi traité de problèmes régionaux et internationaux d’intérêt commun.

Devant l’évolution complexe de la situation régionalecomme internationale, l’ASEAN doit maintenir plus que jamais lasolidarité, ainsi qu'exploiter son rôle central et sa responsabilité entermes de maintien d’un environnement de paix, de sécurité, de stabilitéet de développement dans la région, notamment en traitant résolumementtous les défis qui se posent.

Les dirigeants des pays del’ASEAN s’inquiètent profondément des derniers évènements survenus enMer orientale pour le vif regain de tensions qu'ils causent, mais aussiparce qu'ils constituent une dangereuse atteinte à la paix, à lastabilité, à la liberté et à la sécurité de la navigation maritime enMer orientale.

Les dirigeants de l’ASEAN exigent lestrict et complet respect des principes du droit international et de laconvention des Nations unies sur le droit de la mer de 1982 (CNUDM),dont le règlement des différends de manière pacifique, sans recours à laforce ni menace d'y recourir, en faisant systématiquement preuve deretenue et en abstenant de tous actes complexifiant la situation danscette zone maritime. Ils ont également souligné la nécessité d’assurerune application pleine et entière de la Déclaration sur la conduite desparties en Mer Orientale (DOC), ainsi que d’achever rapidement le Codede conduite en Mer Orientale (COC).-VNA

Voir plus

Des officiels belges ont fait leurs adieux au président To Lam et à son épouse Ngo Phuong Ly à l'aéroport militaire de Melsbroek à Bruxelles. Photo : VNA

Le haut dirigeant To Lam achève avec succès sa visite officielle en UE et en Belgique

Le secrétaire général du PCV et président vietnamien To Lam a achevé le 24 octobre sa visite officielle auprès de l’Union européenne et en Belgique, marquée par des avancées dans le renforcement du partenariat stratégique global Vietnam-UE et de la coopération Vietnam-Belgique, notamment dans le commerce, l’investissement, les technologies, la transition verte et les infrastructures stratégiques.

Rencontre entre le haut dirigeant To Lam et des experts et intellectuels vietnamiens en Belgique et au Luxembourg. Photo: VNA

Le haut dirigeant To Lam rencontre la diaspora vietnamienne en Belgique et au Luxembourg

Lors d’une rencontre avec des experts et intellectuels vietnamiens en Belgique et au Luxembourg, le 24 octobre à Bruxelles, le secrétaire général du PCV et président vietnamien To Lam a appelé à renforcer la coopération scientifique et technologique avec la diaspora, en privilégiant des projets concrets, des mécanismes adaptés et des résultats mesurables, afin de contribuer aux objectifs de développement du Vietnam à l’horizon 2045.

La ministre de la Culture, des Sports et du Tourisme, Lâm Thi Phuong Thanh, mandatée par le Premier ministre, présente la proposition relative au projet de loi sur le développement des industries culturelles. Photo: VNA

Les députés se penchent sur les industries culturelles et la propriété intellectuelle

Le projet de loi sur le développement des industries culturelles porte sur le développement d’écosystèmes dédiés à ces industries, le soutien à la création, la mise en place et la valorisation des droits de propriété intellectuelle, les ressources humaines, les infrastructures, les marchés, le financement, ainsi que les mesures incitatives et le soutien à l’investissement.

Mme Ngo Phuong Ly visite l’Hôpital universitaire des enfants Reine Fabiola à Bruxelles. Photo: VNA

L’épouse du dirigeant To Lam visite l’Hôpital universitaire des enfants Reine Fabiola à Bruxelles

Lors de sa visite à l’Hôpital universitaire des enfants Reine Fabiola à Bruxelles, le 22 octobre, Mme Ngo Phuong Ly, épouse du secrétaire général du PCV et président vietnamien To Lam, a salué le modèle de soins pédiatriques intégrant accompagnement psychologique, éducation et soutien aux familles. Elle a également souligné les résultats de la coopération entre l’établissement belge et des hôpitaux vietnamiens dans la prise en charge des enfants, notamment ceux atteints d’autisme.

Le secrétaire général et président vietnamien Tô Lâm et son épouse font don d’ouvrages à la Bibliothèque royale de Belgique. Photo: VNA

Le leader Tô Lâm et son épouse honorent la Bibliothèque royale de Belgique

Le secrétaire général et président vietnamien Tô Lâm, accompagné de son épouse, a visité samedi matin 24 octobre la Bibliothèque royale de Belgique, où il a fait un don d’ouvrages et a salué les efforts de l’institution en matière de préservation du patrimoine, tout en saluant la modernisation de ses méthodes de conservation, de numérisation et d’ouverture de l’accès aux connaissances pour le grand public.

Les députés lors des discussions en groupe sur les projets de loi modifiant la Loi sur la protection de l’environnement et la Loi sur les ressources naturelles et l’environnement marins et insulaires. Photo : VNA

Le Vietnam réforme la gestion de l’environnement et de l’espace maritime

Lors des discussions en groupe sur les projets de loi modifiant la Loi sur la protection de l’environnement et la Loi sur les ressources naturelles et l’environnement marins et insulaires, le 24 octobre, les députés ont souligné la nécessité de simplifier les procédures, de renforcer le contrôle a posteriori et de moderniser la gouvernance environnementale et maritime.

Le Premier ministre polonais Donald Tusk visite des sites historiques et culturels dans la vieille ville de Hôi An, le 24 octobre. Photo: VNA

Le Premier ministre polonais Donald Tusk visite la vieille ville de Hôi An

Le chef du gouvernement polonais s'est recueilli devant le monument dédié à l'architecte Kazimierz Kwiatkowski, figure historique des liens bilatéraux. Accompagné de sa délégation, il a ensuite arpenté les rues de la vieille ville, visité plusieurs sites culturels et historiques, et assisté à des représentations artistiques organisées en son honneur.

M.Bert De Belder, responsable du département des relations internationales du Parti du Travail de Belgique. Photo: VNA

40 ans du Renouveau : le PTB appelle à respecter et à étudier l’expérience vietnamienne

À l’occasion de la visite du secrétaire général du Parti et président de la République Tô Lâm auprès de l’Union européenne (UE) et en Belgique, M. Bert De Belder, responsable du département des relations internationales du Parti du Travail de Belgique (PTB), s’est entretenu avec la VNA sur les relations entre le PTB et le Parti communiste du Vietnam, les 40 ans du Doi moi (Renouveau) et les possibilités de coopération entre le Vietnam, la Belgique et l’Europe. 

Le dirigeant To Lam appelle à concrétiser la coopération Vietnam-UE. Photo: VNA

Discours de politique du secrétaire général du Parti et président To Lam à l’Institut Egmont en Belgique

À l’Institut Egmont, à Bruxelles, le secrétaire général du PCV et président vietnamien To Lam a souligné la convergence des visions stratégiques entre le Vietnam et l’Union européenne, appelant à approfondir leur coopération dans les domaines politique, économique, scientifique et technologique, ainsi que dans les transitions verte et numérique, afin de contribuer à la paix et à la prospérité communes.

Le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam et président de la République, To Lam, a eu une entrevue avec les présidents des deux chambres du Parlement fédéral belge, Vincent Blonde (gauche) et Peter De Roover (droite). Photo : VNA

Le haut dirigeant To Lam rencontre les présidents des deux chambres du Parlement belge

Le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam et président de la République, To Lam, a rencontré le 23 octobre les présidents des deux chambres du Parlement belge afin de renforcer la coopération parlementaire et de promouvoir les relations bilatérales, notamment après l’approbation de l’EVIPA par la Chambre des représentants belge.