La révision de la Constitution, fruit d'une trentaine d'années de Renouveau

L'adoption du projet de révision de la Constitution de 1992 est le fruit d'une trentaine d'années de mise en oeuvre du Renouveau et de développement national, a estimé le vice-président de l'Assemblée Nationale, M. Uong Chu Luu.

L'adoption du projetde révision de la Constitution de 1992 est le fruit d'une trentained'années de mise en oeuvre du Renouveau et de développement national, aestimé le vice-président de l'Assemblée Nationale, M. Uong Chu Luu.

La Constitution de 1992 dans sa rédaction de 2013 résulte d'unprocessus de travail approfondi de tout le Parti, de toute l'armée et detout le peuple, manifestant la volonté comme l'aspiration du peuple etdes députés.

C'est une avancée importante dans leprocessus de développement du pays, a-t-il ajouté lors d'une rencontreavec la presse en marge de la séance de jeudi matin de l'AN durantlaquelle ce projet a été adopté.

Selon le rapport duComité de rédaction du projet de révision de la Constitution de 1992,les fonctions et les tâches des pouvoirs législatif, exécutif etjudiciaire sont définis plus précisément qu'auparavant.

Contrairement à sa rédaction originale qui n'abordait que les droits etdevoirs fondamentaux du citoyen, la Constitution comprend désormais unchapitre intitulé "Droits de l'homme et droits et devoirs fondamentauxdu citoyen".

Il témoigne de l'engagement de l'Etatd'assurer, de protéger et de respecter les droits de l'homme et lesdroits du citoyen conformément à la convention internationale sur lesdroits de l'homme à laquelle le Vietnam est partie, a-t-il souligné.

Partageant le même point de vue que le président de l'AN Uong Chu Luu,les autres députés ont salué l'adoption de ce projet.

Ils ont précisé que la Constitution témoigne de la position constante duParti et de l'Etat au regard de la reconnaissance, du respect, de lagarantie et de la protection des droits de l'homme et des droits etdevoirs fondamentaux du citoyen, et facilitera l'élaboration et lapromulgation d'autres textes dont la loi sur l'organisation de l'AN, laloi sur l'organisation du Conseil populaire et du Comité populaire, ouencore la loi sur l'organisation du Parquet populaire et celle surl'organisation de la Cour populaire... -VNA

Voir plus

Pham Đuc An, vice-secrétaire du Comité du Parti de la ville de Da Nang (mandat 2020-2025). Photo : VNA

La ville de Da Nang a son nouveau président du Comité populaire

Le Premier ministre Pham Minh Chinh a signé, le 13 septembre, la décision n°2017/QĐ-TTg approuvant l’élection de Pham Đuc An, vice-secrétaire du Comité du Parti de la ville de Da Nang (mandat 2020-2025), au poste de président du Comité populaire municipal pour la période 2021-2026.

Article sur la visite historique de Fidel Castro au Vietnam en septembre 1973. Photo : Capture d'écran

Vietnam-Cuba : Plus d’un demi-siècle de fraternité sans précédent

Il y a cinquante-deux ans, en septembre 1973, alors que la terre de Quang Tri exhalait encore les fumées de la guerre, un événement marqua à jamais l’histoire de la solidarité entre les peuples cubain et vietnamien : la visite historique du leader de la Révolution cubaine, Fidel Castro Ruz.

Le Premier ministre Pham Minh Chinh préside la deuxième réunion gouvernementale de septembre consacrée à l’élaboration des lois. Photo : VNA

Le PM préside la deuxième réunion gouvernementale de septembre consacrée à l’élaboration des lois

Le matin du 13 septembre, à Hanoï, le Premier ministre Pham Minh Chinh a présidé la deuxième réunion gouvernementale de septembre consacrée à l’élaboration des lois, au cours de laquelle le gouvernement a examiné dix projets de loi et un projet de résolution de l’Assemblée nationale, en vue de leur présentation lors de la 10ᵉ session parlementaire, prévue en octobre.

Chanter les hymnes nationaux des deux pays lors de la cérémonie. Photo: VNA

Le Vietnam et le Mozambique, 50 ans de coopération fructueuse

À l'occasion du 80ᵉ anniversaire de la Fête nationale du Vietnam (2 septembre 1945 - 2025) et du 50ᵉ anniversaire des relations diplomatiques Vietnam - Mozambique, l'ambassade du Vietnam au Mozambique a organisé une série d'événements sur la place de l'Indépendance, à Maputo.