La révision de la Constitution, fruit d'une trentaine d'années de Renouveau

L'adoption du projet de révision de la Constitution de 1992 est le fruit d'une trentaine d'années de mise en oeuvre du Renouveau et de développement national, a estimé le vice-président de l'Assemblée Nationale, M. Uong Chu Luu.

L'adoption du projetde révision de la Constitution de 1992 est le fruit d'une trentained'années de mise en oeuvre du Renouveau et de développement national, aestimé le vice-président de l'Assemblée Nationale, M. Uong Chu Luu.

La Constitution de 1992 dans sa rédaction de 2013 résulte d'unprocessus de travail approfondi de tout le Parti, de toute l'armée et detout le peuple, manifestant la volonté comme l'aspiration du peuple etdes députés.

C'est une avancée importante dans leprocessus de développement du pays, a-t-il ajouté lors d'une rencontreavec la presse en marge de la séance de jeudi matin de l'AN durantlaquelle ce projet a été adopté.

Selon le rapport duComité de rédaction du projet de révision de la Constitution de 1992,les fonctions et les tâches des pouvoirs législatif, exécutif etjudiciaire sont définis plus précisément qu'auparavant.

Contrairement à sa rédaction originale qui n'abordait que les droits etdevoirs fondamentaux du citoyen, la Constitution comprend désormais unchapitre intitulé "Droits de l'homme et droits et devoirs fondamentauxdu citoyen".

Il témoigne de l'engagement de l'Etatd'assurer, de protéger et de respecter les droits de l'homme et lesdroits du citoyen conformément à la convention internationale sur lesdroits de l'homme à laquelle le Vietnam est partie, a-t-il souligné.

Partageant le même point de vue que le président de l'AN Uong Chu Luu,les autres députés ont salué l'adoption de ce projet.

Ils ont précisé que la Constitution témoigne de la position constante duParti et de l'Etat au regard de la reconnaissance, du respect, de lagarantie et de la protection des droits de l'homme et des droits etdevoirs fondamentaux du citoyen, et facilitera l'élaboration et lapromulgation d'autres textes dont la loi sur l'organisation de l'AN, laloi sur l'organisation du Conseil populaire et du Comité populaire, ouencore la loi sur l'organisation du Parquet populaire et celle surl'organisation de la Cour populaire... -VNA

Voir plus

Le vice-ministre des Affaires étrangères, Dang Hoàng Giang. Photo: VNA

Le Vietnam réaffirme son soutien au libre-échange équitable

Le Vietnam a vigoureusement réaffirmé son engagement en faveur d'un système commercial mondial libre, équitable et fondé sur des règles. Cette position a été mise en avant par le vice-ministre des Affaires étrangères, Dang Hoàng Giang, lors du New Economy Forum (NEF) 2025 de Bloomberg, tenu à Singapour du 19 au 21 novembre.

Le président de l’Assemblée nationale, Tran Thanh Man, également président du Comité d’organisation du forum, prononce un discours d’orientation lors du forum. Photo : VNA

Perfectionner les institutions pour répondre aux défis de la nouvelle ère

Le Comité permanent de l’Assemblée nationale a organisé, samedi matin 22 novembre à Hanoï, le premier Forum sur l’élaboration des lois, placé sous le thème : « Perfectionner les institutions et le système juridique pour répondre aux exigences du développement national à la nouvelle ère ».

Le Premier ministre Pham Minh Chinh et son épouse rencontrent la communauté vietnamienne en Afrique du Sud. Photo : VNA

Le PM Pham Minh Chinh rencontre la communauté vietnamienne en Afrique du Sud

Dans le cadre de sa participation au Sommet du G20 et de ses activités bilatérales en Afrique du Sud, dans l’après-midi du 21 novembre (heure locale), dans la ville de Pretoria, le Premier ministre Pham Minh Chinh, accompagné de son épouse Le Thi Bich Trân et de la délégation vietnamienne de haut niveau, a rencontré le personnel de l’ambassade du Vietnam ainsi que la communauté vietnamienne en Afrique du Sud.

Discussion en groupe de la délégation des députés de la province de Hung Yên et de la ville de Hai Phong sur le projet de loi relatif à l’intelligence artificielle. Photo : VNA

Les députés examinent un cadre juridique pour un développement responsable de l’IA

La loi sur l’intelligence artificielle (IA) constitue un cadre essentiel et novateur pour une technologie qui façonnera la compétitivité du Vietnam dans les décennies à venir. Alors que les pays accélèrent leurs investissements dans l’IA, l’adoption de cette loi est jugée cruciale pour éviter que le Vietnam ne prenne du retard et lui permettre de saisir les nouvelles opportunités technologiques.

Nguyên Trung Kiên, président du Comité d'État chargé des Vietnamiens de l'étranger. Photo : VNA

14e Congrès national du Parti : Mobiliser l’intelligence et le patriotisme de la diaspora pour l'essor national

À l'approche du 14ᵉ Congrès national du Parti, la communauté vietnamienne à l'étranger réaffirme son rôle comme partie intégrante et inséparable de la nation. Avec plus de 1 300 contributions au projet de Rapport politique envoyées depuis les cinq continents, la diaspora manifeste sa responsabilité et sa volonté d’accompagner le pays dans sa nouvelle ère de développement.

Le président du Sénat tchèque, Miloš Vystrčil, s’adresse aux étudiants de l’Académie diplomatique du Vietnam. Photo : VNA

Le président du Sénat tchèque souligne les liens éducatifs avec le Vietnam

Le président du Sénat tchèque, Miloš Vystrčil, a souligné que malgré la distance géographique qui sépare les deux pays, ils sont unis par des aspirations communes à la paix, au développement et à la prospérité. Il a également mis en avant le rôle important joué par la communauté vietnamienne en République tchèque, qui continue de renforcer les liens bilatéraux.

Le Premier ministre Pham Minh Chinh et son épouse entament leur voyage d'affaire en Afrique du Sud. Photo : VNA

Le PM Pham Minh Chinh arrive en Afrique du Sud pour le Sommet du G20

À 6h05 le 21 novembre (heure locale), l’avion transportant le Premier ministre Pham Minh Chinh, son épouse et la délégation de haut niveau du Vietnam a atterri à l’aéroport O.R. Tambo, dans la ville de Johannesburg, marquant le début de sa participation au Sommet du G20 et ses activités bilatérales en Afrique du Sud du 21 au 24 novembre, à l’invitation du président de la République d’Afrique du Sud, Matamela Cyril Ramaphosa, président du G20 en 2025.