La Professeure Lê Kim Ngoc reçoit la Légion d’honneur

Le président français François Hollande a remis, le 6 septembre à HCM-Ville, l’insigne de Chevalier de la Légion d’honneur à la Professeure en sciences Lê Kim Ngoc, une Vietnamienne résidant en France.
La Professeure Lê Kim Ngoc reçoit la Légion d’honneur ảnh 1François Hollande (centre) avec le couple scientifique Jean et Kim Trân Thanh Vân, lors de la cérémonie de remise de l’insigne de Chevalier de la Légion d’honneur, le 6 septembre à Hô Chi Minh-Ville. Photo : CVN

Paris (VNA) - Le président français François Hollande a remis, le 6 septembre à Hô Chi Minh-Ville, l’insigne de Chevalier de la Légion d’honneur à la Professeure en sciences Lê Kim Ngoc, une Vietnamienne résidant en France. La cérémonie s’est déroulée dans le cadre de sa visite au Vietnam du 5 au 7 septembre.

D’après le président français François Hollande, Lê Kim Ngoc est une biologiste de renommée mondiale mais est bien plus que cela. «Vous êtes un esprit brillant et un cœur d’or. Vous êtes de celles à qui l’intelligence confère une éternelle jeunesse. C’est dans la science que vous avez toujours puisé votre énergie aussi tranquille qu’indomptable», a-t-il souligné dans le cadre de la cérémonie.

Originaire de la province de Vinh Long, dans le delta du Mékong, Lê Kim Ngoc a passé sa scolarité à Saigon (Hô Chi Minh-Ville actuellement). Après le bac en 1953, elle a obtenu une bourse pour des études universitaires à la Sorbonne, spécialisation sciences naturelles. Diplômée avec Mention bien, la jeune Vietnamienne a poursuivi un doctorat au CNRS. Et de consacrer depuis toute sa vie aux sciences et biotechnologies.

Lê Kim Ngoc est bien connue pour ses travaux, dont notamment le «Thin Cell Layer – TCL», une découverte importante qui a ouvert une révolution dans le domaine de la biologie végétale, dans la décennie 1970. À maintes reprises, la presse française a honoré la savante vietnamienne et sa création inédite. Elle est l’auteure d’une centaine de travaux scientifiques publiés dans des revues et journaux comme Le Monde, Paris Match, Sciences et Avenir, Nature (Grande-Bretagne). Sans oublier diverses publications de grandes Maisons d’éditions comme Springger-Verlag, Kluwer Academic Publishes, Plenum Press, Encyclopedia Universalis, Hachette, Gamillard, Scientific Americain…

Ainsi, «la liste de vos accomplissements scientifiques au cours de votre carrière de chercheuse au CNRS est immense. Votre époux, pourtant un scientifique de renom, dit lui-même que vous avez eu 100 fois plus de publications que lui», a insisté François Hollande. Et de poursuivre : «Votre souci de créer du lien, de partager les idées vous a conduit à créer toujours avec votre époux les colloques scientifiques +Rencontres de Moriond+, +Rencontres de Blois+ et +Rencontres du Vietnam+, puis la fondation du Centre international des sciences et de l'éducation interdisciplinaires (ICISE) de la ville de Quy Nhon, province de Binh Dinh (Centre)».

Biologiste au grand cœur

Cette professeure et docteure en biologie de renommée mondiale est également connue pour être une scientifique au cœur d’or avec la fondation en 1970 de l’ONG «Aide à l’enfance du Vietnam», dont la mission est de contribuer à la réalisation de projets pour les enfants vietnamiens, au Vietnam, en France et dans d’autres pays.

«Notre association n’étant pas une organisation gouvernementale, nous devons chercher des fonds par nos propres moyens pour pouvoir venir en aide aux enfants déshérités au Vietnam. Nous y mettons tout notre cœur et notre sincérité», a-t-elle partagé, avant d’insister : «L’argent et la gloire, tout comme les nuages et la fumée, s’évanouissent d’une minute à l’autre alors que l’amour et l’humanité sont des valeurs éternelles».

«Le monde a besoin de leçons comme celle de votre vie. À l’heure où le repli et la peur font gronder partout l’orage de la haine et de la division, nous devons nous souvenir que c’est dans le don aux autres que les hommes, les femmes et les nations se grandissent », a réagi le président français.

Et il conclure : «Je suis très heureux de vous remettre en présence de votre famille et de vos proches, sur cette terre qui vous a vu naître, les insignes de Chevalier de la Légion d’honneur».

Son époux, le professeur en physique Trân Thanh Vân, a également été inscrit en 1999 à l’Ordre national de la Légion d'honneur. –CVN/VNA

Voir plus

Le ministre vietnamien de l’Éducation et de la Formation, Hoàng Minh Son, et la vice-présidente exécutive de la Commission européenne chargée des Droits sociaux et des Compétences, des Emplois de qualité et de la Préparation, Roxana Mînzatu, signent la lettre d’intention sur l’éducation et la formation entre le Vietnam et l’UE. Photo : VNA

Le Vietnam et l’UE signent une lettre d’intention sur l’éducation et la formation

C’est la première fois qu’une lettre d’intention est signée entre le ministère vietnamien de l’Éducation et de la Formation et la Commission européenne, en vue de mettre en œuvre une coopération globale, allant de la reconnaissance des qualifications dans le domaine de l’éducation et de la formation au développement des compétences pour cette nouvelle période.

Lors de la cérémonie d'inauguration la ligne d'assistance 1022 pour la protection de l'enfance. Photo : VNA

Hô Chi Minh-Ville lance la ligne d'assistance 1022 pour la protection de l'enfance

La ligne d'assistance 1022 pour la protection de l'enfance, accessible 24 heures sur 24 et 7 jours sur 7 vient d'être mise en service pour permettre de signaler les cas d’enfants victimes de violences, d’abus, de maltraitance ou de travail illégal, ainsi que les situations de femmes victimes de violences ou d’abus nécessitant une aide.

Séance d'échanges d'expériences consacrée au règlement des contentieux de propriété intellectuelle. Photo: VNA

Propriété intellectuelle : échange d’expertises judiciaires entre le Vietnam et la France

Au cours de la séance d'échanges d'expériences consacrée au règlement des contentieux de propriété intellectuelle, les parties ont abordé les modalités d'indemnisation des préjudices, la prise en charge des honoraires d'avocat ainsi que la prolifération des contrefaçons, tout en explorant des pistes de coopération stratégique et de formation continue destinées à rendre le traitement des litiges plus rapide et efficace.

Le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam et président de la République, To Lam, prend la parole lors de la rencontre avec des représentants de la communauté vietnamienne en Europe. Photo : VNA

Le dirigeant To Lam appelle la diaspora à contribuer au développement du pays

Le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam et président de la République, To Lam, a rencontré le 21 octobre à Bruxelles des représentants de la communauté vietnamienne en Europe, soulignant le rôle essentiel de la diaspora dans le développement du pays et appelant à renforcer les liens entre les Vietnamiens de l’étranger et leur Patrie.

Pho Duc Nam (alias Mr Pips). Photo fournie par la police

La justice s’empare de l’affaire Mr Pips en simultané sur trois sites

Les procureurs ont identifié Pho Duc Nam comme étant le cerveau d’un réseau criminel impliquant 188 prévenus, responsable, selon les accusations, de 919 affaires de fraude ayant causé aux victimes un préjudice de près de 1.560 milliards de dôngs (environ 59,5 millions de dollars).

Par procuration du Premier ministre, la ministre de la Santé, Dào Hông Lan présente les propositions relatives à trois projets de loi. Photo : VNA

L’Assemblée nationale examine une extension progressive de la couverture sociale

Le projet de loi modifiant et complétant des dispositions de la Loi sur l’assurance sociale a pour objectif de perfectionner davantage la politique en matière d’assurance sociale, de garantir la cohérence du système juridique et d’apporter des réponses concrètes aux réalités du terrain rencontrées lors de sa mise en application.

Le vice-Premier ministre Lê Tiên Châu (droite) et le professeur Hongbin Cai, doyen de la Faculté de commerce de l’Université de Hong Kong (Chine). Photo: VNA

Le Vietnam encourage l’Université de Hong Kong à renforcer sa coopération éducative

​ Le vice-Premier ministre vietnamien Lê Tiên Châu a salué le projet de création d’un établissement de la Faculté de commerce de l’Université de Hong Kong (HKU – Chine) à Hanoï, exprimant le souhait de renforcer la coopération en matière de formation, de recherche scientifique et de développement des ressources humaines de haute qualité.

Au Vietnam, environ 24,1% des professions à dominante féminine sont exposées à l'IA générative, contre 17,8% pour les professions à dominante masculine. Illustration générée par une intelligence artificielle/vneconomy.vn

IA générative : les femmes prennent le pouvoir des algorithmes

Plus exposées que les hommes face à l’essor de l'intelligence artificielle (IA) générative, les femmes se retrouvent en première ligne au Vietnam, soulevant un défi crucial : garantir leur accès équitable aux compétences et aux opportunités de cette révolution technologique.

Deux drapeaux ouvraient la marche du cortège «Le Dragon qui revient» alors qu’il pénétrait dans le Trung Hiêu Duong. Photo : VNA

Vietnam-République de Corée : 800 ans d’histoire pour écrire un avenir durable

L’événement d’échange international « Quy Long » (le Dragon qui revient) a marqué le huitième centenaire du départ d’un prince vietnamien et de sa famille, qui ont quitté leur terre natale — située dans l’actuelle province de Bac Ninh — pour s’installer dans la péninsule coréenne, jetant ainsi les bases d’un lien durable entre les deux peuples.