La Professeure Lê Kim Ngoc reçoit la Légion d’honneur

Le président français François Hollande a remis, le 6 septembre à HCM-Ville, l’insigne de Chevalier de la Légion d’honneur à la Professeure en sciences Lê Kim Ngoc, une Vietnamienne résidant en France.
La Professeure Lê Kim Ngoc reçoit la Légion d’honneur ảnh 1François Hollande (centre) avec le couple scientifique Jean et Kim Trân Thanh Vân, lors de la cérémonie de remise de l’insigne de Chevalier de la Légion d’honneur, le 6 septembre à Hô Chi Minh-Ville. Photo : CVN

Paris (VNA) - Le président français François Hollande a remis, le 6 septembre à Hô Chi Minh-Ville, l’insigne de Chevalier de la Légion d’honneur à la Professeure en sciences Lê Kim Ngoc, une Vietnamienne résidant en France. La cérémonie s’est déroulée dans le cadre de sa visite au Vietnam du 5 au 7 septembre.

D’après le président français François Hollande, Lê Kim Ngoc est une biologiste de renommée mondiale mais est bien plus que cela. «Vous êtes un esprit brillant et un cœur d’or. Vous êtes de celles à qui l’intelligence confère une éternelle jeunesse. C’est dans la science que vous avez toujours puisé votre énergie aussi tranquille qu’indomptable», a-t-il souligné dans le cadre de la cérémonie.

Originaire de la province de Vinh Long, dans le delta du Mékong, Lê Kim Ngoc a passé sa scolarité à Saigon (Hô Chi Minh-Ville actuellement). Après le bac en 1953, elle a obtenu une bourse pour des études universitaires à la Sorbonne, spécialisation sciences naturelles. Diplômée avec Mention bien, la jeune Vietnamienne a poursuivi un doctorat au CNRS. Et de consacrer depuis toute sa vie aux sciences et biotechnologies.

Lê Kim Ngoc est bien connue pour ses travaux, dont notamment le «Thin Cell Layer – TCL», une découverte importante qui a ouvert une révolution dans le domaine de la biologie végétale, dans la décennie 1970. À maintes reprises, la presse française a honoré la savante vietnamienne et sa création inédite. Elle est l’auteure d’une centaine de travaux scientifiques publiés dans des revues et journaux comme Le Monde, Paris Match, Sciences et Avenir, Nature (Grande-Bretagne). Sans oublier diverses publications de grandes Maisons d’éditions comme Springger-Verlag, Kluwer Academic Publishes, Plenum Press, Encyclopedia Universalis, Hachette, Gamillard, Scientific Americain…

Ainsi, «la liste de vos accomplissements scientifiques au cours de votre carrière de chercheuse au CNRS est immense. Votre époux, pourtant un scientifique de renom, dit lui-même que vous avez eu 100 fois plus de publications que lui», a insisté François Hollande. Et de poursuivre : «Votre souci de créer du lien, de partager les idées vous a conduit à créer toujours avec votre époux les colloques scientifiques +Rencontres de Moriond+, +Rencontres de Blois+ et +Rencontres du Vietnam+, puis la fondation du Centre international des sciences et de l'éducation interdisciplinaires (ICISE) de la ville de Quy Nhon, province de Binh Dinh (Centre)».

Biologiste au grand cœur

Cette professeure et docteure en biologie de renommée mondiale est également connue pour être une scientifique au cœur d’or avec la fondation en 1970 de l’ONG «Aide à l’enfance du Vietnam», dont la mission est de contribuer à la réalisation de projets pour les enfants vietnamiens, au Vietnam, en France et dans d’autres pays.

«Notre association n’étant pas une organisation gouvernementale, nous devons chercher des fonds par nos propres moyens pour pouvoir venir en aide aux enfants déshérités au Vietnam. Nous y mettons tout notre cœur et notre sincérité», a-t-elle partagé, avant d’insister : «L’argent et la gloire, tout comme les nuages et la fumée, s’évanouissent d’une minute à l’autre alors que l’amour et l’humanité sont des valeurs éternelles».

«Le monde a besoin de leçons comme celle de votre vie. À l’heure où le repli et la peur font gronder partout l’orage de la haine et de la division, nous devons nous souvenir que c’est dans le don aux autres que les hommes, les femmes et les nations se grandissent », a réagi le président français.

Et il conclure : «Je suis très heureux de vous remettre en présence de votre famille et de vos proches, sur cette terre qui vous a vu naître, les insignes de Chevalier de la Légion d’honneur».

Son époux, le professeur en physique Trân Thanh Vân, a également été inscrit en 1999 à l’Ordre national de la Légion d'honneur. –CVN/VNA

Voir plus

Les forces compétentes de Hô Chi Minh-Ville surveillent strictement les navires de pêche ne remplissant pas les conditions requises pour prendre la mer. Photo: VNA

Hô Chi Minh-Ville déploie des registres de pêche numériques contre la pêche INN

Selon le plan promulgué par le Comité populaire de Hô Chi Minh-Ville , les 234 navires de 24 mètres et plus doivent être équipés avant le 1er juillet, suivis des 1.963 navires de pêche de 15 à moins de 24 mètres d’ici le 1er septembre, et des 626 autres navires de pêche de 12 à moins de 15 mètres d’ici le 1er janvier prochain. Tous les navires de pêche seront tenus d’utiliser le système pendant toute la durée de leurs sorties de pêche.

Campagne nationale de collecte d'échantillons d'ADN auprès des proches des soldats tombés et non identifiées

Campagne nationale de collecte d'échantillons d'ADN auprès des proches des soldats tombés et non identifiées

Le matin du 24 juin 2026, une cérémonie s'est tenue au siège du ministère de la Sécurité publique pour lancer une campagne nationale de collecte d'échantillons d'ADN auprès des proches des martyrs non identifiés. Cette initiative s'inscrit dans le cadre de la campagne de 500 jours visant à intensifier la recherche, le recueil et l'identification des restes des martyrs, en amont du 80e anniversaire de la Journée des invalides de guerre et des martyrs (27 juillet 1947 - 27 juillet 2027).

Chaque cadre de l’Union de la jeunesse communiste Hô Chi Minh doit être une source d'inspiration

Chaque cadre de l’Union de la jeunesse communiste Hô Chi Minh doit être une source d'inspiration

Une nation qui veut se développer rapidement, durablement et de manière autonome, tout en s'intégrant avec succès au monde, doit disposer d'une jeunesse dotée d'une solide expertise, de compétences affirmées, d'une riche culture, d'une volonté inébranlable et d'un sens aigu des responsabilités sociales, a souligné le secrétaire général et président de la République To Lam.

Le secrétaire général du Parti et président de la République, To Lam. Photo : VNA

Lettre du dirigeant To Lam à l'occasion de la Journée de la famille vietnamienne

À l'occasion du 25e anniversaire de la Journée de la famille vietnamienne, le secrétaire général du Parti et président de la République, To Lam, appelle à préserver les valeurs familiales, à renforcer la cohésion entre les générations et à placer la famille au cœur du développement culturel, humain et durable du Vietnam.

La vice-Première ministre Pham Thi Thanh Trà et les délégués donnent le coup d’envoi de la Campagne nationale pour créer des communes, des quartiers et des zones spéciales sans drogue. Photo : VNA

Le pays se mobilise pour créer des communes, quartiers et zones spéciales sans drogue

Les infractions liées à la drogue sont de plus en plus sophistiquées et transnationales, les organisations criminelles ayant largement recours aux technologies numériques. La lutte contre la drogue doit donc connaître une transformation profonde, tant dans les mentalités que dans les méthodes, a déclaré la vice-Première ministre Pham Thi Thanh Trà.

Une famille prend une photo de souvenir à Hanoi à l'occasion du 50e anniversaire de la libération du Sud et de la réunification du pays (30 avril 2025). Photo : VNA

La famille vietnamienne s’adapte pour préserver ses valeurs durables

Les transformations de la famille reflètent une tendance inéluctable du développement, tout en ayant un impact direct sur des fonctions essentielles telles que l’éducation, la prise en charge, la protection, la cohésion intergénérationnelle et la préservation de l’identité culturelle.

Photo d'illustration: VNA

Le numérique progresse à grands pas à Quang Ngai

Aujourd’hui, 100 % des administrations, du niveau provincial au niveau communal, sont raccordées au réseau de transmission de données spécialisé. Tous les villages de la province sont désormais couverts par les réseaux de téléphonie mobile et d’Internet.

La vice-Première ministre Pham Thi Thanh Tra prend la parole à la réunion. Photo : VNA

Accélérer la « Campagne des 500 jours et nuits » pour retrouver, rapatrier et identifier les restes des martyrs

Réunie le 25 juin à Hanoï sous la présidence de la vice-Première ministre Pham Thi Thanh Tra, la Conférence de bilan semestriel du Comité national de pilotage pour la recherche, le rapatriement et l’identification des restes des martyrs a appelé à accélérer la « Campagne des 500 jours et nuits ». Cette initiative vise à intensifier les recherches et les analyses ADN en vue du 80e anniversaire de la Journée des Invalides de guerre et des Martyrs, le 27 juillet 2027.

Équipes participant au concours «Famille talentueuse» lors de la fête de la famille de Bac Ninh 2026. Photo : VNA

Les familles comptent dans la cohésion sociale et le développement durable

Malgré des liens familiaux forts, de nombreux foyers vietnamiens vivent désormais dans des mondes séparés, façonnés par la technologie et la mondialisation. L’essor rapide du numérique met à rude épreuve l’éducation familiale traditionnelle, les enfants se tournant de plus en plus vers les sources de connaissances en ligne plutôt que vers l’enseignement de leurs parents et grands-parents.