La cérémonie deprocession de l'eau et d'offrande du poisson dans le Temple des roisTrân a eu lieu le 11 février (12e jour du premier mois lunaire), dans lequartier de Lôc Vuong, province de Nam Dinh (Nord).
Cerite, qui n'est plus célébré depuis plus d'un siècle, a été reconstituépour une première fois cette année dans le cadre de la fête du Templedes rois Trân, ce afin de reconnaître les contributions de cettedynastie qui vivaient au début de pêche et d'activités en relation avecl'eau.
Il comprend une procession de l'eau du puits devillage, une pêche à la carpe et à l'ophiocéphale maculée pour uneoffrande au génie, ainsi qu'un lâcher de poissons dans le fleuve Rouge.
Ce rite traditionnel a pour objet d'encouragerl'agriculture et la pêche, et invoquer le bénéfice de pluies et d'unemétéorologie favorable à l'agriculture.
Du 12e au 16ejour du premier mois lunaire, plusieurs autres activités traditionnellestelle que danses de la licorne, du dragon et du lion, chants de chèo(théâtre populaire) et de châu van (chant des courtisanes), lutte, etdémonstrations d'arts martiaux, seront également organisées. -VNA
Cerite, qui n'est plus célébré depuis plus d'un siècle, a été reconstituépour une première fois cette année dans le cadre de la fête du Templedes rois Trân, ce afin de reconnaître les contributions de cettedynastie qui vivaient au début de pêche et d'activités en relation avecl'eau.
Il comprend une procession de l'eau du puits devillage, une pêche à la carpe et à l'ophiocéphale maculée pour uneoffrande au génie, ainsi qu'un lâcher de poissons dans le fleuve Rouge.
Ce rite traditionnel a pour objet d'encouragerl'agriculture et la pêche, et invoquer le bénéfice de pluies et d'unemétéorologie favorable à l'agriculture.
Du 12e au 16ejour du premier mois lunaire, plusieurs autres activités traditionnellestelle que danses de la licorne, du dragon et du lion, chants de chèo(théâtre populaire) et de châu van (chant des courtisanes), lutte, etdémonstrations d'arts martiaux, seront également organisées. -VNA
