La présidente de l’Assemblée nationale, Nguyen Thi Kim Ngan, remet l’Ordre du Travail de première classe au secteur judiciaire. Photo : VNA Hanoï (VNA) – La présidentede l’Assemblée nationale, Nguyen Thi Kim Ngan, a assisté le 1er novembre au 5eCongrès d’émulation patriotique du secteur judiciaire (période 2020-2025).
Dans sondiscours, Nguyen Thi Kim Ngan a vivement apprécié les grands efforts duministère de la Justice pour aider le gouvernement à soumettre des rapports à l’Assembléenationale et à son Comité permanent, demandant de réviser des documentsjuridiques et proposant de nombreuses idées et solutions afin de simplifier lesprocédures administratives. Elle a en outre estimé le rôle du ministère de laJustice dans plusieurs procès, contribuant à la défense des intérêts nationauxdans le contexte d’intégration internationale.
Pour les temps àvenir, la présidente de l’Assemblée nationale a encouragé le secteur judiciaireà rechercher des mesures plus efficaces afin d’améliorer l’efficacité et leseffets des mouvements d’émulation patriotique, d’accomplir au mieux les tâchesassignées.
Elle a suggéréque le ministère de la Justice travaille en étroite collaboration avec les autresorganes compétents pour améliorer la qualité des projets de loi, d'ordonnanceet de résolution soumis à l'Assemblée nationale et à son Comité permanent. Ellea en outre souligné la nécessité de perfectionner les textes juridiques surl'État de droit socialiste, l’économie de marché à orientation socialiste, lagarantie des droits de l'homme, ainsi que le droit de maître du peuple…
A cette occasion,la présidente de l’Assemblée nationale a décerné l’Ordre du Travail de premièreclasse au ministère de la Justice. -VNA
Dans sondiscours, Nguyen Thi Kim Ngan a vivement apprécié les grands efforts duministère de la Justice pour aider le gouvernement à soumettre des rapports à l’Assembléenationale et à son Comité permanent, demandant de réviser des documentsjuridiques et proposant de nombreuses idées et solutions afin de simplifier lesprocédures administratives. Elle a en outre estimé le rôle du ministère de laJustice dans plusieurs procès, contribuant à la défense des intérêts nationauxdans le contexte d’intégration internationale.
Pour les temps àvenir, la présidente de l’Assemblée nationale a encouragé le secteur judiciaireà rechercher des mesures plus efficaces afin d’améliorer l’efficacité et leseffets des mouvements d’émulation patriotique, d’accomplir au mieux les tâchesassignées.
Elle a suggéréque le ministère de la Justice travaille en étroite collaboration avec les autresorganes compétents pour améliorer la qualité des projets de loi, d'ordonnanceet de résolution soumis à l'Assemblée nationale et à son Comité permanent. Ellea en outre souligné la nécessité de perfectionner les textes juridiques surl'État de droit socialiste, l’économie de marché à orientation socialiste, lagarantie des droits de l'homme, ainsi que le droit de maître du peuple…
A cette occasion,la présidente de l’Assemblée nationale a décerné l’Ordre du Travail de premièreclasse au ministère de la Justice. -VNA
