La présidente de l’AN assiste à une séance plénière de la Chambre haute russe

La présidente de l’Assemblée nationale, Nguyen Thi Kim Ngan, a assisté à une séance plénière du Conseil de la Fédération de Russie, où elle a prononcé un discours sur la coopération entre les deux pays.
La présidente de l’AN assiste à une séance plénière de la Chambre haute russe ảnh 1La présidente de l’Assemblée nationale, Nguyen Thi Kim Ngan, prononce un discours lors de la séance plénière du Conseil de la Fédération de Russie, le 11 décembre. Photo : VNA
 

Hanoï (VNA) – La présidente de l’Assemblée nationale, Nguyen Thi Kim Ngan, a assisté le 11 décembre à une séance plénière du Conseil de la Fédération de Russie (Chambre haute), où elle a prononcé un discours sur la coopération entre les deux pays.

Elle a rappelé le fort soutien de l’ex-U.R.S.S (Union des républiques socialistes soviétiques) et de la Russie pour le Vietnam pendant sa lutte d’hier pour l’indépendance et la réunification nationale, ainsi que dans son processus actuel de développement national.

Elle a ensuite souligné le développement vigoureux des relations bilatérales ces derniers temps, avec une grande confiance politique. Sur le plan économique, les échanges commerciaux ont atteint l’année dernière 4,5 milliards de dollars, un record. En 2018, environ 600.000 touristes russes ont visité le Vietnam et près de 500.000 au cours des neuf premiers mois de 2019. En 2019 et 2020, les deux pays fêtent le 25e anniversaire de la signature du Traité sur les principes fondamentaux de l’amitié Vietnam-Russie et le 70e de l’établissement de leurs relations diplomatiques. Plusieurs célébrations sont et seront organisées dans le cadre des Années croisées Vietnam-Russie.

La présidente de l’Assemblée nationale vietnamienne a insisté sur la nécessité d’intensifier le partenariat stratégique intégral entre les deux pays dans le contexte d’évolutions complexes de la situation mondiale. Elle a souligné que la politique constante du Vietnam était de consolider, renforcer son partenariat stratégique intégral avec la Russie, de considérer la Russie comme l’un de ses premiers partenaires importants et fiables.

Nguyen Thi Kim Ngan a déclaré apprécier la position de Moscou sur la Mer Orientale, qui soutient le règlement pacifique des différends sur la base du droit international, à commencer par la Convention des Nations Unies sur le droit de la mer de 1982, ainsi que l’application rigoureuse de la Déclaration sur la conduite des parties en Mer Orientale (DOC) et l’élaboration d’un Code de conduite (COC) en Mer Orientale.

Le discours de la présidente de l’Assemblée nationale vietnamienne a été retransmis en direct sur la chaîne télévisée du Conseil de la Fédération de Russie (Vmeste-rf.tv).

Le même jour, la présidente de l’Assemblée nationale vietnamienne a déposé des fleurs à la Tombe du Soldat inconnu et au Mausolée de Lénine à Moscou. -VNA

Voir plus

Le vice-Premier ministre Nguyen Chi Dung (gauche) et le vice-président du Bundestag allemand, Bodo Ramelow. Photo: VNA

Vietnam–Allemagne : coopération accrue en sciences et technologies

Le vice-Premier ministre Nguyen Chi Dung a encouragé les entreprises allemandes à intensifier leurs investissements dans les secteurs où elles disposent d’atouts, notamment la transition verte, la transition numérique, la science et la haute technologie, l’intelligence artificielle et l’automatisation.

Le Premier ministre Pham Minh Chinh (deuxième à partir de la droite), le vice-Premier ministre russe Alexander Novak (deuxième à partir de la gauche), le vice-Premier ministre vietnamien Bui Thanh Son (à l’extrême droite) et un dirigeant de Zarubezhneft. Photo : baochinhphu.vn

Le PM travaille avec le principal partenaire pétrolier et gazier russe du Vietnam

Zarubezhneft a maintenu sa coopération avec le Groupe industriel et énergétique national vietnamien (Petrovietnam) au cours des quatre dernières décennies, parallèlement à leurs coentreprises Vietsovpetro au Vietnam et Rusvietpetro en Russie, axées sur l’exploration géologique et l’exploitation du pétrole et du gaz.

Le Premier ministre vietnamien Pham Minh Chinh (à gauche) et le secrétaire du Conseil de sécurité de la Fédération de Russie, Sergueï Choïgou, se serrent la main, à Moscou, le 24 mars. Photo : VNA

Le PM Pham Minh Chinh rencontre le secrétaire du Conseil de sécurité russe

Le Premier ministre Pham Minh Chinh et le secrétaire du Conseil de sécurité russe Sergueï Choïgou ont exprimé leur confiance dans le fait que, grâce à une forte volonté politique et à une confiance mutuelle, l’amitié traditionnelle et le partenariat stratégique global entre le Vietnam et la Russie seront repositionnés et renforcés dans ce nouveau contexte, apportant des avantages concrets à leurs peuples.

Le ministre des Affaires étrangères Le Hoai Trung (droite) et le commissaire européen aux Partenariats internationaux Jozef Síkela. Photo : VNA

Renforcement du partenariat stratégique entre le Vietnam et l’Union européenne

Le 24 mars, à Hanoï, le ministre vietnamien des Affaires étrangères, Le Hoai Trung, a tenu un entretien avec le commissaire européen aux Partenariats internationaux, Jozef Síkela. Cette rencontre, marquant une étape importante après l’élévation des relations au rang de partenariat stratégique global, vise à concrétiser les nouvelles orientations de coopération entre le Vietnam et l’Union européenne.

La séance d'ouverture du deuxième Plénum du Comité central du Parti communiste du Vietnam du 14e mandat à Hanoï. Photo : VNA

Plénum du Parti : Communiqué de presse sur la deuxième journée de travail

Lors de sa deuxième journée de travail à Hanoï, le deuxième Plénum du Comité central du Parti communiste du Vietnam du 14e mandat a examiné des projets de règlements internes du Parti ainsi que d’importantes orientations stratégiques en matière de développement socio-économique, de finances publiques et de lutte contre la corruption.

Kim Jong Un, Président des Affaires d’État de la République populaire démocratique de Corée (RPDC). Photo: Yonhap/VNA

Le Vietnam adresse des messages de félicitations aux hauts dirigeants de la RPDC

Le 23 mars, le président vietnamien Luong Cuong a adressé ses félicitations à Kim Jong Un pour sa réélection au poste de Président des Affaires d’État de la République populaire démocratique de Corée (RPDC) lors de la première session de la 15ᵉ législature de l’Assemblée populaire suprême de la RPDC.