La place Ba Dinh, place de l’indépendance

Située au cœur de Hanoi, la place Ba Dinh est un haut-lieu de la capitale. C’est en effet sur cette place que le 2 septembre 1945, devant 500.000 personnes, le président Ho Chi Minh proclamait la Déclaration d’Indépendance, donnant naissance à la République démocratique du Vietnam.
Située au cœur deHanoi, la place Ba Dinh est un haut-lieu de la capitale. C’est en effetsur cette place que le 2 septembre 1945, devant 500.000 personnes, leprésident Ho Chi Minh proclamait la Déclaration d’Indépendance, donnantnaissance à la République démocratique du Vietnam.

«Chers compatriotes ! Tous les hommes naissent égaux. Le Créateur nous adonné des droits inviolables, le droit de vivre, le droit d'être libreet le droit de réaliser notre bonheur... »

LesVietnamiens ne sont pas près d’oublier ces paroles immortelles de laDéclaration d’Indépendance, lues par le président Ho Chi Minh le 2septembre 1945 sur la place Ba Dinh. C’est aussi sur cette place que 24ans plus tard, en septembre 1969, les obsèques du président Ho Chi Minheurent lieu. Cette place historique est aussi le dernier lieu de reposdu dirigeant vénéré du peuple vietnamien. Son mausolée accueille chaquejour des dizaines de milliers de Vietnamiens et d’étrangers. Chaqueannée, à l’occasion de la fête nationale du 2 septembre, les visiteurssont plus nombreux. Nguyen Huu Chinh, un ancien combattant, vient de laprovince de Phu Tho : « Avec mes anciens compagnons d’armes, on s’estrendu à la place Ba Dinh pour visiter le mausolée et le musée Ho ChiMinh, ainsi que sa maison et son bureau. Je me souviens encore du momentoù on a appris le décès du président Ho Chi Minh en 1969. On était aufront. Tous les soldats avaient à cœur de réaliser son ultime souhait :libérer le Sud et réunifier le pays. En avril 1975, nous avons accomplicette mission ».

Pour de nombreux Vietnamiens, enparticulier ceux du Centre et du Sud, visiter la place Ba Dinh, lemausolée du président Ho Chi Minh, sa maison et son bureau… est lesouhait de toute une vie. Nguyen Thi Hanh, venue de la province centralede Binh Thuan, a pu réaliser cette année son rêve : « Aujourd’hui, j’aipu rendre hommage au président Ho Chi Minh en son mausolée, visiter samaison, son étang. J’ai pu voir son portrait et les objets qu’il avaitutilisés. Je suis profondément touchée. Il s’est sacrifié pour le payssans connaître la victoire finale. Il n’a pu voir comment le pays aévolué, ni combien le niveau de vie de la population s’est amélioré.J’ai beaucoup appris de son exemple. J’en parlerai à mes enfants. Jecrois que tous ceux qui ont pu voir sa maison garderont gravé dans leurmémoire son enseignement « Nous devons construire ensemble le pays et ledévelopper plus vigoureusement ».

Sur 320 mètres delong, 100 mètres de large, Ba Dinh est la plus grande place du Vietnam.Elle comprend 240 carrés d’herbes séparés entre eux par des allées. Aumilieu de la place flotte un gigantesque drapeau. C’est le lieu desdéfilés et parades les plus importants du pays, mais aussi un siteincontournable pour les Hanoiens et les touristes. -VOV/VNA

Voir plus

La légende française du patinage artistique Surya Bonaly échange avec de jeunes patineurs vietnamiens. Photo: VNA

La légende du patinage Surya Bonaly sur la glace vietnamienne

À Hanoï, la légende française du patinage artistique Surya Bonaly a encadré et échangé avec de jeunes patineurs vietnamiens, contribuant à élever leur niveau technique et à stimuler le développement d’une discipline encore émergente au Vietnam.

Cette œuvre a été imprimée en écriture vietnamienne Quoc ngữ en 1883. Photo: VNA

Francisco de Pina et le Quôc ngu : un pont culturel entre Vietnam et Portugal

L’Association pour la promotion de la culture vietnamienne (APCV), en partenariat avec la ville portugaise de Guarda, organise les 7 et 8 octobre une série d’événements rendant hommage à Francisco de Pina, pionnier du Quôc ngu, tout en renforçant les échanges culturels et la coopération bilatérale.

Numérisation de livres sur feuilles de latanier, financée par le Fonds canadien d'initiatives locales. Photo: VOV

Les sutras gravés sur feuilles de latanier entrent dans l’ère du numérique

Grâce à la numérisation et aux efforts de transmission, les sutras sur feuilles de latanier trouvent aujourd’hui de nouvelles voies pour être valorisés. Longtemps conservés dans les armoires en bois des pagodes, ces trésors de savoir et de spiritualité peuvent désormais être partagés avec un public plus large.

Des activités d'échange culturel ont lieu à l'Espace culturel Due Tam Tra. Photo: SGGP

Un échange culturel pour renforcer les liens entre les peuples de l'ASEAN à Ho Chi Minh-Ville

Un échange culturel intitulé "Connecter les peuples de l'ASEAN" s'est déroulé au sein de l'espace culturel Due Tam Tra, dans la commune de Chau Pha, où les convives ont été initiés à l'art ancestral du thé vietnamien. Les délégués ont pris part au rituel de l’invitation au thé dans un esprit d’amitié, et ont dégusté du thé ainsi que des pâtisseries traditionnelles.

L’ancien récif corallien de Hang Rai est reconnu par les scientifiques pour sa grande valeur géologique ainsi que pour son intérêt majeur dans l’étude de l’histoire naturelle de la région. Photo : VNA

À la découverte de Hang Rai, joyau naturel de Khanh Hoa

Situé dans la commune de Vinh Hai, dans la province de Khanh Hoa, le site de Hang Rai constitue l’un des joyaux naturels du parc national de Nui Chua, intégré à la Réserve de biosphère mondiale éponyme reconnue par l’UNESCO. Ce paysage d’exception se distingue par son ancien récif corallien fossilisé aux formes spectaculaires, façonné par le temps et les éléments, ainsi que par son relief grandiose mêlant falaises rocheuses escarpées et littoral sauvage. 

Andrey Tatarinov, ancien ambassadeur de Russie au Vietnam. Photo: VNA

Mise à l’honneur la langue vietnamienne à travers le 5e concours national de traduction en Russie

L’Institut d’État des relations internationales de Moscou (MGIMO) a accueilli à Moscou la finale de la 5ᵉ édition du concours national de traduction du vietnamien, un événement devenu incontournable qui témoigne de l’attrait croissant pour la langue et la culture vietnamiennes en Russie, tout en contribuant à former une nouvelle génération de spécialistes au service du rapprochement entre les deux pays.