Début mai 2014, la Chine aeffrontément déployé dans les eaux vietnamiennes la plate-forme deforage Haiyang Shiyou-981 et des dizaines de navires, y compris desbâtiments de guerre, outre des avions. La plate-forme se trouve 80milles marins à l'intérieur de la zone économique exclusive du Vietnamet à une distance de 17 milles marins de l'îlot de Tri Tôn de l'archipelde Hoang Sa (Paracel) du Vietnam. Les navires accompagnant cetteplate-forme ont fait preuve d'une attitude agressive en employant descanons à eau contre des navires de services et des bateaux civils duVietnam. Ils les ont même percutés, causant des dommages matériels etblessant plusieurs personnes. Le 27 mai, la plate-forme de foragepétrolier Haiyang Shiyou-981 a été déplacée à 15 degrés 33 minutes 22secondes de latitude Nord et 111 degrés 34 minutes 36 secondes delongitude Est, à 25 milles marins à l'Est-Sud-Est de l'îlot de Tri Ton, à23 milles marins à l'Est-Nord-Est de son ancien emplacement, et àenviron 150 milles marins de l'île de Ly Son. Cela continue de porteratteinte aux droits souverains et de juridiction du Vietnam.
Ces agissements constituent une grave violation du droit international,de la Convention des Nations unies sur le droit de la mer de 1982(CNUDM) et de la Déclaration sur la conduite des parties en MerOrientale (DOC) dont la Chine est partie. Cet acte extrêmement périlleuxmenace la paix, la stabilité, la sécurité et la liberté de lanavigation maritime et aérienne en Mer Orientale.
Levice-ministre Ha Kim Ngoc a affirmé la position constante du Vietnamdans le règlement des différends par des mesures pacifiques etconformément au droit international. Le Vietnam prend en hauteconsidération ses bonnes relations d'amitié avec les pays voisins dontla Chine. Le Vietnam a fait preuve de retenue et montré sa bonne volontéavec sincérité, en recourant à tous les canaux de dialogue afind'obtenir le retrait immédiat de la plate-forme et des navires chinoispour rétablir la paix, la stabilité dans la région.
Lepays appelle les autres membres du MNA à exprimer leur solidarité et àcontribuer à la paix et à la sécurité en Asie du Sud-Est.
Partageant l'intérêt de l'ASEAN et du Vietnam pour la situation en MerOrientale, plusieurs délégués venus d'Inde, du Timor-Leste, du Népal, duNigéria, de Zambie, de Jamaïque, du Nicaragua... ont soulignél'importance de l'observation des principes fondamentaux du MNA et desrelations internationales, dont le respect du droit international, de laCharte de l'ONU, de la souveraineté et l'intégrité territorialenationale... Les participants ont adopté le document de cette conférenceavec plusieurs points sur la situation en Mer Orientale proposés parl'ASEAN.
Auparavant, les 26 et 27 mai, une délégationvietnamienne conduite par l'ambassadeur Le Hoai Trung, chef de laMission permanente du Vietnam auprès de l'ONU, avait participé à uneréunion des hauts officiels (SOM). Outre d'autres questions, la MerOrientale avait retenu une grande attention.
Les paysmembres de l'ASEAN avaient souligné que les tensions actuelles en MerOrientale menaçaient la paix et la stabilité de l'Asie du Sud-Est et dumonde. Les chefs des SOM de Singapour, des Philippines et de Malaisieont protesté contre les actes générateurs de tensions en Mer Orientaleet appelé au règlement des différends par des négociations pacifiquessur la base du droit international.
En marge de cetteconférence, le vice-ministre Ha Kim Ngoc a rencontré les chefs desdélégations de Colombie, de Turquie, du Venezuela, de Syrie, afin derenforcer la coopération bilatérale et de discuter de la situation enMer Orientale. -VNA
Entretien téléphonique entre le PM vietnamien et le président des Émirats arabes unis
Le Premier ministre Pham Minh Chinh s’est entretenu par téléphone lundi soir, 9 mars, avec le président des Émirats arabes unis (EAU), Sheikh Mohammed bin Zayed Al-Nahyan, afin d’échanger sur la situation régionale et de promouvoir les relations entre le Vietnam et les EAU.
