La lutte libre, une particularité du Têt à Hanoi

La lutte libre fait partie des activités festives indispensables du Têt dans divers villages de Hà Tây (une partie de Hanoi actuellement). Un sport de combat qui fait la fierté des habitants locaux.
Hanoi (VNA) – La lutte libre fait partie des activités festives indispensables du Têt dans divers villages de l’ancienne province de Hà Tây (une partie de Hanoi actuellement). Un sport de combat qui fait la fierté des habitants locaux, car chacun d’eux peut se retrouver dans l’arène s’il le souhaite.
La lutte libre, une particularité du Têt à Hanoi ảnh 1Le village de Hông Hà, une arène de lutte réputée en banlieue de Hanoi. Photo: CVN
Une animation particulière règne dans l’arène de lutte de Hông Hà, dans le district de Dan Phuong, située à proximité de la digue droite du fleuve Rouge. C’est un espace sablé, ceinturé de drapeaux et banderoles, où des milliers de spectateurs se pressent en attendant les combats. Il est l’heure. Deux lutteurs torses nus apparaissent dans l’arène, se saluent d’un geste de main. Au signal de l’arbitre, ils se jettent l’un sur l’autre, la tête baissée, au milieu des sons trépidants des tambours et des acclamations du public.

Les combats se succèdent jusqu’à midi, puis reprennent le lendemain matin, et ce durant plusieurs jours du Têt. L’occasion pour les lutteurs non professionnels de rivaliser de force et de talent.

Sportifs nationaux

Située dans la plaine du Nord, Hà Tây (en banlieue d’ouest de Hanoi) est un des hauts lieux de la lutte libre. Là, nombreuses sont les communes ayant un club de lutteurs dont les membres ont de 7 à 77 ans. Plusieurs  centres de formation de lutteurs fonctionnent, et les arènes font partie du paysage local.

Dans ce terroir de la lutte libre, une tradition séculaire veut qu’un peu partout dans les communes ou les villages, des combats soient organisés lors de la Fête du Têt (Nouvel An lunaire). "Sans ces combats, le Nouvel An lunaire n’a pas la même saveur", dit-on. 

Aux dires des personnes âgées, cela fait une centaine d’années que la lutte libre est  un sport populaire dans cette contrée du delta du fleuve Rouge. Depuis, elle fait la fierté des habitants locaux. Dès les décennies 1960, 1970, 1980 et 1990, nombreux furent les "lutteurs paysans" de Hà Tây qui décrochèrent des prix lors de championnats et tournois nationaux. Plusieurs d’entre eux intégrèrent même la sélection nationale de lutte, à l’image de Nguyên Thi Lua. Née en 1991 à Hà Tây, elle fit honneur au pays en remportant, en 2010, cinq médailles de bronze lors de compétitions internationales, une d’argent au tournoi junior d’Asie et une autre aux 16es SEA Games (Jeux d’Asie du Sud-Est). Elle participa même aux JO de Londres en 2012.
 
La pratique d’une activité physique se développe dans tous les coins de Hà Tây, avec comme devise: "Soyez bien portant pour contribuer dignement à l’œuvre d’édification et de défense nationale!"

Comme d’autres localités de Hà Tây, la commune de Hông Hà se prépare activement en fin d’année au tournoi de lutte libre. "C’est un événement sportif important, une élément indispensable des activités festives du Têt chez nous. Cet art martial nous ensorcelle tous, les hommes surtout", confie Pham Van Quê, vice-président du Club des lutteurs de Hông Hà.

Pépinière de lutteurs

Traditionnellement, le tournoi est préparé activement des semaines avant le Têt. Les lutteurs sont des villageois eux-mêmes, de tous les âges. On y voit des adolescents, des hommes d’âge mûrs, des paysans... tous partageant la même passion pour ce sport exigeant. "Cette année, le tournoi de Hông Hà durera du 4e au 7e jour du 1er mois lunaire. Une centaine de compétiteurs venus de nombreuses localités de la région s’y disputeront 30 médailles et bon nombre de prix", informe Pham Van Quê. Et de préciser que deux catégories sont prévues: junior des deux sexes (12 -15 ans) et senior (16 ans et plus).

La commune de Hông Hà est fière de sa grande arène entourée de gradins, construite il y a une soixantaine d’années. "Parmi les dizaines de clubs de lutteurs de Hà Tây, celui de Hông Hà doit être l’un des meilleurs", vante son vice-président. Agé de 60 ans, Pham Van Quê se passionne depuis son enfance pour ce sport de combat. Créé en 2012 pour répondre à l’aspiration des pratiquants, le club de Hông Hà rassemble plusieurs dizaines d’athlètes non professionnels, de 10 à 60 ans.

"Tous les ans, en coordination avec le collège de la commune de Hông Hà, le club recrute des élèves doués", raconte-t-il. Ils suivent un entraînement le soir, guidés par des lutteurs professionnels venus du Centre des sports et de l’éducation physique du district. "C’est vraiment une pépinière de lutteurs, qui a formé nombre de jeunes talents qui ont réalisé de belles performances lors de championnats nationaux et régionaux", insiste-t-il avec fierté.

Et de citer le cas de Pham Nhu Kiên, 15 ans, champion du tournoi junior de Hanoi, et titulaire de la médaille d’argent du tournoi junior d’Asie du Sud-Est. D’autres encore comme  Dô Van Thành, Lê Quang Lâm, Pham Quang Hà… ont plus d’une fois décroché l’or ou l’argent lors des tournois nationaux organisés dans diver-ses villes et provinces du pays. 

La fierté des "lutteurs paysans" est partagée par les autorités locales. Selon Nguyên Manh Hà, vice-président du Comité populaire de la commune de Hông Hà, ces 60 dernières années, l’arène de ce village a eu l’honneur d’accueillir de nombreux championnats et tournois nationaux et même internationaux. Par exemple, le championnat international 1986, le tournoi national 1997, les tournois élargis de Hanoi 2014 et 2018… Lors de ces événements sportifs, les lutteurs de la commune ont décroché dix médailles d’or, six d’argent et trois de bronze.

"Le printemps arrive. La saison des réjouissances va commencer. Et, l’arène de Hông Hà est prête à accueillir ses fans", conclut avec un large sourire le vice-président du club de Hông Hà. À voir absolument! – CVN/VNA

Voir plus

L'ambassadrice du Vietnam en Bulgarie et en Macédoine du Nord, Nguyen Thi Minh Nguyet (6e, droite) et des membres de l'orchestre. Photo: VNA

Vietnam–Macédoine du Nord : la culture au service de l'amitié

Placée sous le thème "Héritage – Harmonie – Hospitalité", la "Journée du Vietnam à Skopje 2026" a attiré près de 300 participants locaux et invités internationaux, offrant un panorama du Vietnam à la fois riche en traditions, dynamique et pleinement intégré, à travers une série d’activités culturelles, artistiques, touristiques et commerciales.

Des images retraçant les 50 ans de Hô Chi Minh-Ville sont diffusées sur des écrans géants dans le quartier piéton de Myeongdong, haut lieu touristique fréquenté par de nombreux visiteurs. Photo: VNA

Les 50 ans de la ville portant le nom du Président Hô Chi Minh célébrés sur des écrans géants au cœur de Séoul

Des images mettant en valeur le développement et le rayonnement de Hô Chi Minh-Ville sont diffusées les 1er et 2 juillet sur les écrans électroniques géants de plusieurs sites emblématiques de Séoul. Cette initiative illustre la vitalité de la coopération décentralisée entre les deux villes et contribue à promouvoir l’image d’une métropole vietnamienne moderne, dynamique et ouverte sur le monde.

La cascade de Dray Sap dans le géoparc mondial UNESCO de Dak Nong, commune de Nam Da, province de Lâm Dông. Photo : VNA

Les efforts de conservation du géoparc mondial de Dak Nông se poursuivent

Le Département provincial de la Culture, des Sports et du Tourisme, en collaboration avec le Réseau vietnamien des géoparcs mondiaux UNESCO et les organismes compétents, a mené une inspection de 41 sites géologiques, culturels et touristiques au sein du géoparc. Cette inspection a mis en évidence plusieurs problèmes nécessitant une attention urgente afin de préserver la valeur exceptionnelle du site.

Panorama du colloque. Photo: VNA

Le cinéma vietnamien face aux défis de l'intelligence artificielle et de la propriété intellectuelle

Réunis le 30 juin à Da Nang dans le cadre du quatrième Festival du film asiatique de Da Nang (DANAFF IV), responsables, experts et entreprises ont souligné que l’intelligence artificielle (IA) transforme en profondeur l’industrie cinématographique. Pour le Vietnam, la transition numérique, le renforcement de la protection de la propriété intellectuelle et la mise en place d’un écosystème numérique constituent des leviers essentiels afin d’accroître la compétitivité du secteur.

La Birmane Soe Myintzu Lwin (au centre) est couronnée Miss Monde Multiculturel 2026. La Vietnamienne Nguyên Tran Hà Linh (deuxième à partir de la gauche) remporte le titre de deuxième dauphine. Photo : organisateurs

La Birmane Soe Myintzu Lwin sacrée Miss Monde Multiculturel 2026

Soe Myintzu Lwin, 23 ans, a surpassé 19 autres candidates pour remporter la couronne. Outre le titre, elle a également reçu le prix "Meilleur corps". La représentante vietnamienne Nguyên Trân Hà Linh a été élue deuxième dauphine et a reçu deux prix spéciaux.

La cérémonie d'ouverture du 4e Festival du film asiatique de Da Nang (DANAFF IV). Photo : VNA

Ouverture de la 4ᵉ édition du Festival du film asiatique de Da Nang

Le 4e Festival du film asiatique de Da Nang (DANAFF IV) s'est ouverte le 28 juin à Da Nang. Réunissant cinéastes, artistes et experts vietnamiens et étrangers, l'événement confirme son ambition de devenir une plateforme régionale majeure pour les échanges cinématographiques, tout en contribuant au développement de l'industrie culturelle et au rayonnement international du Vietnam.

Le groupe Xâm Ha Thanh participe à un atelier artistique pour les élèves du système éducatif Hoang Mai Star (Hanoï). Photo : NSHM

Le chant Xẩm, un patrimoine vivant porté par la jeunesse

Dans un contexte où la préservation et la valorisation du patrimoine culturel immatériel suscitent un intérêt croissant, rapprocher les arts traditionnels des jeunes générations apparaît comme l’une des clés pour assurer leur transmission et leur pérennité.

L'ambassadeur du Vietnam en Israël, Nguyen Ky Son, offre des cadeaux à des enfants à l'occasion de la « Journée de la famille vietnamienne » en Israël. Photo : VNA

Célébration de la Journée de la famille vietnamienne en Israël

À l'occasion de la Journée de la famille vietnamienne, la communauté vietnamienne en Israël s'est réunie à Netanya pour célébrer les valeurs de solidarité et de cohésion. La rencontre a également été l'occasion de réaffirmer le soutien de l'ambassade du Vietnam et l'attachement de la diaspora à ses racines culturelles malgré un contexte sécuritaire toujours incertain.

Le 6e Festival culturel du peuple Cham, organisé à Khanh Hoa, met à l'honneur un patrimoine historique et culturel exceptionnel. Photo: VNA

Le Vietnam met à l'honneur le patrimoine culturel du peuple Cham

Réunissant des représentants du peuple Cham de plusieurs villes et provinces vietnamiennes, le 6e Festival culturel de l’ethnie Cham, organisé à Khanh Hoa, met à l'honneur un patrimoine historique et culturel exceptionnel, tout en réaffirmant la volonté des autorités de préserver la diversité culturelle et d'en faire un levier du développement durable.

Les délégués, invités internationaux et troupes artistiques posent pour une photo commémorative. Photo : VNA

Hô Chi Minh-Ville renforce ses liens d’amitié par la culture

Organisé le 27 juin à Hô Chi Minh-Ville, le programme « Les mélodies de l’amitié » a réuni représentants diplomatiques, organisations internationales et communautés étrangères autour d’échanges culturels destinés à renforcer l’amitié entre les peuples.