La juste politique sur la liberté de religion au Vietnam

"La juste politique sur la liberté de croyance et de religion du Parti et de l'Etat a fait échec aux tentatives d'exploitation de la religion par le complot dit d'"évolution pacifique".

"La juste politiquesur la liberté de croyance et de religion du Parti et de l'Etat a faitéchec aux tentatives d'exploitation de la religion par le complot ditd'"évolution pacifique".

C'est le titre d'un article dugénéral de brigade, le professeur associé - docteur Tran Minh Thu,rédacteur en chef de la Revue "Cong an nhan dan" (Police populaire),rédigé à l'occasion de la Journée mondiale des droits de l'homme (10décembre).

Le Vietnam est un pays où existentdifférentes religions et diverses formes de croyance. Les fidèles sontles travailleurs patriotiques possédant la volonté de lutter contre lesagresseurs. Dans son premier Programme, le Parti a déterminé que lapopulation croyante est un élément des forces de la Révolutionvietnamienne. Le Parti et l'Etat vietnamiens ont promulgué de nombreuseslignes et politiques de solidarité religieuse au sein du bloc de grandeunion nationale afin de mener à bien la libération nationale etl'édification du socialisme.

La liberté de croyance et dereligion du peuple est toujours respectée et assurée car considéréecomme un droit fondamental du citoyen. Mais, les forces hostilescherchent toujours à argumenter en disant qu'au Vietnam il n'y a pas deliberté de religion, à calomnier l'Etat vietnamien pour ses violationsde la démocratie et des droits de l'homme, en vue de détruire le bloc degrande union nationale, de diviser le Parti, l'Etat et la populationcroyante, et d'inciter celle-ci à protester contre les autorités et àtroubler l'ordre social, se créant des preuves pour s'ingérer dans lesaffaires intérieures du pays.

Les opposants ont précisé que les activités religieuses n'ont pas besoin de gestion publique, ce qui est un argument erroné.

L'organisation religieuse est une des organisations sociales, ettoutes, dans n'importe quel pays, doivent mener leurs activités sous lagestion de l'Etat. Si l'une n'est pas encore reconnue, elle n'a pas depersonne juridique, et si elle l'est, elle doit respecter les lois enétant responsable de ses actions.

Les forces hostiles etréactionnaires vietnamiennes comme étrangères cherchent toujours àdénaturer la situation des religions au Vietnam, calomnier les autoritésde les réprimer, de refuser d'autoriser la construction de lieux deculte, d'empêcher les activités religieuses...

Lesactivités religieuses sont destinées à satisfaire les besoins despiritualité des fidèles et des dignitaires, et constituent l'un desdomaines de la vie sociale. On peut citer, par exemple, la constructionde lieux de culte qui permet non seulement de développer lesinfrastructures des religions, mais aussi le foncier, l'aménagement etl'édification d'une région. Les relations entre les organisations et lesreligieux étrangers participent des relations extérieures..., et laformation de dignitaires, de la loi sur l'éducation...

Lareligion, et toutes activités religieuses, comme toutes organisationsadministratives, politiques, sociales ou de particuliers, ne peuventêtre en dehors de la loi nationale.

Le droitinternational et les lois de nombreux pays font de la liberté de culteet de religion un droit fondamental du citoyen, mais doit toujours êtreplacée sous l'administration de l'Etat.

Au Vietnam,l'Etat a promulgué de nombreux textes juridiques sur les religions etles activités religieuses. Le 8 novembre 2012, le gouvernement a publiél'arrêté No. 92/2012/ND-CP en application de l'ordonnance sur lescroyances et les religions, lesquels sont les textes majeurs en cedomaine.

Les politiques du Parti et de l'Etat répondentaux aspirations de l'immense majorité de la population et ont permis demobiliser les religieux pour contribuer à l'édification et à la défensedu pays. Le Renouveau, lancé il y a près de 30 ans, a permis au Vietnamde faire de grandes avancées dans nombre de domaines, notamment enmatière de religion. Depuis 2006, année où le Département d'Etataméricain a retiré le Vietnam de la liste des "pays particulièrementpréoccupants" en matière de liberté religieuse (CPC, "Country ofParticular Concern"), la vie religieuse au Vietnam a connu de grandesévolutions. Aujourd'hui, 37 organisations religieuses ont été reconnues,au lieu de trois auparavant (Eglise protestante du Vietnam (Nord),Eglise catholique du Vietnam et Eglise bouddhique du Vietnam). Entre2011 et 2012, 600 lieux de culte et plus de 500 ouvrages religieux ontété construits. Nombre d'écoles et instituts d'organisations religieusesont été ouvertes avec le soutien des autorités locales.

Ces huit dernières années, 15.000 personnes ont été élues ou nommées àdes postes au sein des organisations religieuses, le Vatican ayantordonné 17 évêques et évêques adjoints. A ce jour, le Vietnam compte83.000 dignitaires religieux et 250.000 subalternes.

Enhuit années d'application de l'ordonnance sur les croyances et lesreligions, 20.000 lieux de culte ont été construits ou réhabilités dansl'ensemble du pays. Les administrations publiques ont consacré descentaines d'hectares pour la construction de lieux de culte. Ho ChiMinh-Ville a offert 7.500 m2 à l'Association générale de l'Egliseprotestante du Vietnam (Sud) pour la construction d'un institut dethéologie, Hanoi a attribué 10 ha à l'Eglise bouddhique du Vietnam pourson institut, Dak Lak a remis 11.000 m2 à l'évêché de Buon Ma Thuot, DaNang, 9.000 m2 à l'évêché de la ville, et Quang Tri, 15 hasupplémentaires à l'Eglise de La Vang...

La plupartdes organisations religieuses ont leurs propres magazines ou bulletins.Depuis 2006, la maison d'édition religieuse a publié 5.841 ouvrages,dont 4.725 livres tirés à plus de 14,5 millions d'exemplaires, et 1.118disques mp3, CD, VCD, DVD ou de photos, outre des calendriers endifférentes langues (français, anglais et langues de minorités ethniquestelles que le Khmer, l'E De, le Gia Rai, le Ba Na...).

Ces dernières années, le Vietnam a accueilli plusieurs délégationsreligieuses étrangères et en a envoyé beaucoup d'autres à l'étrangerafin d'échanger des expériences, tout en participant activement àplusieurs forums et conférences régionales et mondiales. Pointparticulièrement notable, les relations entre le Vietnam et le Vaticanse sont considérablement améliorées.

Les succès obtenusau Vietnam en matière de protection des droits de l'homme, dont laliberté de religion, ont été reconnus par les religieux et les nonreligieux au Vietnam comme par l'opinion internationale. Un fait quicontredit toutes les calomnies des organisations et particuliers demauvaise volonté, démontrant leur irréalité et leur dessein, qui est desaboter la paix et de porter atteinte à la souveraineté territoriale, àl'indépendance, à la liberté et au régime politique du Vietnam.

Pour certains fidèles et dignitaires religieux ayant abusé de laliberté de croyance et de religion pour protester contre le Vietnam etqui ont été sanctionnés selon la loi, les forces hostiles ontrégulièrement cherché à dénaturer la situation pour accusercalomnieusement les autorités vietnamiennes de les avoir arrêté pour desmotifs religieux et demander leur libération. De telles prétentionssont contraires au droit international, car ils constituent uneingérence dans les affaires intérieures du Vietnam.

Cesdernières années, la réalité montre que la volonté d'aller ensemble avecla Nation dans le cadre du Renouveau était la tendance majeure dans lesactivités des fidèles et des dignitaires religieux.

Ildemeure cependant certains dignitaires religieux qui ont violé la loi,incitant les fidèles à causer des troubles à l'ordre social, à s'opposeraux personnes dépositaires de l'autorité publique, à l'application despolitiques et des lois de l'Etat, et à compléxifier la situation danscertaines localités. Ces personnes ont été conseillées par les servicescompétents à renoncer à leurs actes, ce qu'elles n'ont pas fait, d'oùpoursuites en justice.

En réalité, personne n'est arrêtéau Vietnam pour des raisons religieuses, les dignitaires et fidèlesreligieux sont des citoyens vietnamiens qui ont le devoir d'observer laloi vietnamienne. Comme tout citoyen enfreignant la loi, ils sontsanctionnés par la justice. Au Vietnam, tous les citoyens, sansdistinction de religion, d'ethnie et de statut social, sont égaux devantla loi.

Le fait que certains pays se soient donnéslicence de prendre des lois sur la situation religieuse au Vietnam estnon seulement contraire au droit international en constituant uneintervention dans les affaires intérieures du Vietnam, mais donne aussiune "autorisation" aux organisations et individus de mauvaise foid'exploiter ces lois pour saboter le Vietnam sur le plan de ladémocratie et des droits de l'homme.

Dans le cadre deleur complot dit d'"évolution pacifique", les forces hostiles ontconsidéré la religion comme un outil majeur et sensible pour saper leVietnam en évoquant démocratie et droits de l'homme, entraîner uneinstabilité sociopolitique, et inciter la population à s'opposer auxautorités en vue de détruire le rôle de direction du Parti et le régimesocialiste au Vietnam. Cependant, grâce aux préconisations, lignes etlois justes du Parti et de l'Etat, ces complots ont et échoueront tous.-VNA

Voir plus

Hoang Van Pao, président de l'Union provinciale des associations scientifiques et technologiques et président du Conseil consultatif sur la culture et la société du Comité provincial du Front de la Patrie du Vietnam de Lang Son. Photo : VNA

Contributions au projet de documents du 14e Congrès national du Parti : valoriser le “soft power” dans la nouvelle ère

En étudiant le projet de documents soumis au 14e Congrès national du Parti, les cadres, membres du Parti et habitants de la province de Lang Son (Nord) expriment leur total soutien à l’orientation stratégique consistant à valoriser le « soft power » vietnamien – notamment les valeurs historiques et culturelles, le patriotisme, la solidarité et la fierté nationale – afin d’atteindre les objectifs fixés : devenir en 2030 un pays en développement doté d’une industrie moderne et d’un revenu intermédiaire supérieur, puis un pays développé à haut revenu en 2045.

Centre de services administratifs publics du quartier de Dong Da, au 71, rue Ton Duc Thang. (Photo : VNA)

Résolution n°57 : Vers une administration professionnelle et moderne

La Résolution n°57-NQ/TW du 22 décembre 2024 du Politburo sur les percées dans le développement de la science, de la technologie, l’innovation et la transformation numérique nationale a produit les premiers résultats importants après près d’un an de mise en œuvre.

L’ambassadeur du Vietnam en Algérie, Trân Quôc Khanh. répond à l'interview de l’Agence vietnamienne d’information (VNA). Photo : VNA

La visite du PM promet d’élever les liens Vietnam-Algérie à de nouveaux sommets

La visite officielle du Premier ministre Pham Minh Chinh en Algérie, du 18 au 20 novembre, revêt une importance particulière pour les deux pays qui entretiennent d’exceptionnelles relations politiques et devrait impulser une nouvelle dynamique à leur coopération bilatérale, selon l’ambassadeur du Vietnam en Algérie, Trân Quôc Khanh.

L'ambassadeur du Vietnam en Algérie, Trân Quôc Khanh répond à l'interview. Photo: VNA

Attentes à la veille de la visite du Premier ministre Pham Minh Chinh en Algérie

L'ambassadeur du Vietnam en Algérie, Trân Quôc Khanh, vient d'accorder une interview à l'Agence de presse algérienne (APS), au quotidien révolutionnaire El Moudjahid et à la chaîne de télévision algérienne par satellite ESSALAM TV, à l'occasion de la visite officielle du Premier ministre Pham Minh Chinh en Algérie du 18 au 20 novembre.

Le Premier ministre Pham Minh Chinh et son épouse rencontrent les cadres et employés des représentations vietnamiennes ainsi que des membres de la communauté vietnamienne dans ce pays. Photo : VNA

Le Premier ministre et son épouse rencontrent la communauté vietnamienne au Koweït

Dans le cadre de sa visite d’État officielle au Koweït, le 16 novembre au soir, dans la capitale koweïtienne, le Premier ministre Pham Minh Chinh et son épouse, accompagnés de la délégation de haut niveau du Vietnam, ont rencontré les cadres et employés des représentations vietnamiennes ainsi que des membres de la communauté vietnamienne dans ce pays.

Le secrétaire général To Lam, le président de l'Assemblée nationale Tran Thanh Man, le membre permanent du Secrétariat Tran Cam Tu et des délégués visitent les stands de l'OCOP. Photo : VNA

Ba Dinh accueille des dirigeants pour le 95ᵉ anniversaire du Front de la Patrie

À l’occasion du 95ᵉ anniversaire de la fondation du Front national unifié du Vietnam (18 novembre 1930 – 2025), le soir du 16 novembre, le secrétaire général du Parti, To Lam, et le président de l’Assemblée nationale, Tran Thanh Man, ont assisté à la Journée de la Grande union nationale au sein de la communauté du Groupe 1 du quartier de Ba Dinh, à Hanoï.

Le Premier ministre Pham Minh Chinh et son épouse entament leur visite officielle au Koweït. Photo: VNA

Le Premier ministre Pham Minh Chinh entame sa visite officielle au Koweït

À 13h30, heure locale, le 16 novembre (soit 17h30, heure du Vietnam), le Premier ministre Pham Minh Chinh, son épouse et la délégation vietnamienne de haut niveau les accompagnant, sont arrivés au Koweït, entamant une visite officielle dans ce pays du Moyen-Orient du 16 au 18 novembre, à l’invitation du Premier ministre du Koweït, Cheikh Ahmad Abdullah Al-Ahmad Al-Sabah.

Le Premier ministre Pham Minh Chinh et les diriegants de l'ASEAN et des pays du GCC. Photo: VNA

Un demi-siècle de relations Vietnam–Koweït : la visite du PM vietnamien marque un tournant

Sur invitation de Son Altesse Sheikh Ahmad Abdullah Al-Ahmad Al-Sabah, Premier ministre de l’État du Koweït, le Premier ministre Pham Minh Chinh, accompagné de son épouse et d’une délégation de haut niveau, effectuera une visite officielle au Koweït du 16 au 18 novembre. C'est la première visite d’un chef de gouvernement vietnamien dans ce pays depuis 16 ans. Ce déplacement revêt une importance particulière à l’approche du 50e anniversaire de l’établissement des relations diplomatiques Vietnam–Koweït, célébré en janvier 2026.

Les délégués lors de la rencontre. Photo: VNA

Vietnam et ONU : Une vision commune plaçant le citoyen au cœur du développement

Le vice-ministre permanent des Affaires étrangères Nguyên Minh Vu a rencontré le 14 novembre à Hanoï Pauline Tamesis, coordinatrice résidente des Nations unies au Vietnam, ainsi que des responsables des agences onusiennes de développement, afin d’échanger sur les orientations majeures du Vietnam en matière de développement pour les années à venir.

La vice-ministre des Affaires étrangères Nguyên Minh Hang. Photo: VNA

Vers une coopération accrue entre le Vietnam, le Moyen-Orient et l’Afrique

À l’occasion de la visite officielle du Premier ministre Pham Minh Chinh au Koweït et en Algérie, de sa participation au Sommet du G20 et de ses activités bilatérales prévues en Afrique du Sud, la vice-ministre des Affaires étrangères Nguyên Minh Hang a accordé une interview à l’Agence vietnamienne d’information (VNA) afin de préciser les objectifs et la portée de cette mission diplomatique d’envergure.

Le président de l’Assemblée nationale Tran Thanh Man préside la conférence. Photo : VNA

Clôture de la conférence nationale sur les préparatifs des élections législatives

La conférence nationale visant à diffuser et mettre en œuvre la Directive du Bureau politique sur les travaux préparatoires des élections des députés de la 16e Assemblée nationale et des membres des Conseils populaires à tous les niveaux pour le mandat 2026-2031 s’est achevée à Hanoï le 15 novembre, après avoir mené à bien l’ensemble de son programme.