Politique

La gestion publique durant la phase de transition à une économie de marché

Le rôle de la gestion publique durant une période de transition à une économie de marché a fait l'objet d'un colloque mardi à Hanoi.

Le rôle de la gestion publique durant unepériode de transition à une économie de marché a fait l'objet d'uncolloque mardi à Hanoi.

Cet évènement, organisé conjointement par l'Institut central derecherche en économie (CIEM) du ministère du Plan et del'Investissement et l'Agence suédoise de développement international(SIDA), était destiné à proposer un programme de coopération dans larecherche sur certains problèmes concernant les institutionséconomiques, ainsi que de traiter de plusieurs points afin de fournirdes conseils au Parti et à l'Etat en matière de réforme de ce domainedurant la prochaine décennie 2011-2020.

Selon le docteurLe Xuan Ba, chef du CIEM, le renouvellement du rôle et de la fonctionde la gestion publique a connu une évolution positive ces dernierstemps qui a contribué à soutenir le développement économique national.Cette évolution a en particulier permis au Vietnam d'obtenir des succèsconsidérables ces dix dernières années en matière de lutte contre lapauvreté et de croissance, l'économie vietnamienne étant désormaisl'une des plus dynamiques du monde. Toutefois, dans le cadre de sonintégration à l'économie mondiale et dans celui d'une transition à uneéconomie de marché, le Vietnam doit s'efforcer davantage d'améliorerl'efficacité comme l'efficience de ses mécanismes de gestion publiqueafin de s'assurer d'un développement plus durable.

Ledéveloppement économique du Vietnam a permis de relever le niveau devie de sa population, mais la transition de l'économie vietnamiennevers une économie de marché laisse à désirer. Les relationsqu'entretiennent l'Etat et le marché doivent être réexaminées, enparticulier s'agissant de celles entre secteurs public et privé de sonéconomie, ainsi que de gestion du premier de ces derniers, a soulignéle docteur suédois Haggroth.

A cette occasion,l'assistance a aussi discuté de la structure d'une économie, ainsi quedes rôles respectifs de l'Etat, des entreprises et des organisationsciviles, et des principes communs de fourniture de services publics ausein d'une économie de marché. -AVI

Suivez VietnamPlus

Voir plus

Nguyen Thi Thanh Van, vice-présidente de l’Association des entreprises vietnamiennes en Malaisie, répond à un entretien de la VNA. Photo: VNA

Élections législatives : l’attente d’un appareil d’État rationalisé et plus efficace

Dans un entretien accordé aux correspondants de l’Agence vietnamienne d’information (VNA) à Kuala Lumpur, Nguyen Thi Thanh Van, vice-présidente de l’Association des entreprises vietnamiennes en Malaisie, a partagé ses analyses sur les acquis de la législature sortante tout en exprimant ses attentes en faveur d’une gouvernance plus agile et plus performante.

Des soldats votent dans un bureau de vote de la zone spéciale de Truong Sa, province de Khanh Hoa. Photo : VNA

À 14h15 le 15 mars : plus de 61 millions d’électeurs ont participé au vote

À 14h15 le 15 mars, selon une synthèse rapide des rapports provenant de 34 provinces et villes du pays, plus de 61,76 millions d’électeurs avaient déjà participé au vote pour élire les députés de l’Assemblée nationale de la 16ᵉ législature ainsi que les membres des Conseils populaires à tous les niveaux pour le mandat 2026-2031, soit 80,63 % du nombre total d’électeurs.

De nombreux Vietnamiens résidant à l’étranger ont exprimé leur espoir que la nouvelle Assemblée nationale et les autorités locales continueront d’améliorer le cadre institutionnel. Photo : VNA

Élections législatives : renforcer les liens avec les intellectuels vietnamiens à l’étranger

À l’occasion des élections de l’Assemblée nationale de la 16ᵉ législature et des Conseils populaires pour le mandat 2026-2031, des Vietnamiens résidant à l’étranger expriment l’espoir que les nouvelles institutions continueront d’améliorer le cadre institutionnel et de renforcer les mécanismes de connexion avec la communauté intellectuelle vietnamienne à l’étranger.

Dès le petit matin, de nombreux électeurs, dont des cadres, des soldats et des habitants vivant et travaillant sur l’île de Côn Co, dans la province de Quang Tri, participent avec enthousiasme au scrutin. Photo : VNA

Plus de 71 % des électeurs ont voté avant midi

Selon le ministère vietnamien de l’Intérieur, à midi le 15 mars, 71,59 % des électeurs avaient déjà participé au scrutin pour élire les députés de l’Assemblée nationale de la 16ᵉ législature et les membres des Conseils populaires à tous les niveaux. Le vote s’est déroulé dans une atmosphère dynamique, sûre et bien organisée à travers le pays.

Scènes de destruction après des frappes aériennes israéliennes dans le quartier d’Aïcha Bakkar, au centre de Beyrouth, au Liban. Photo: Xinhua/VNA

Conflit au Moyen-Orient : l’ambassade du Vietnam en Israël recommande à la communauté de suivre les nouvelles consignes de sécurité

L'ambassade du Vietnam en Israël a appelé les ressortissants vietnamiens à suivre attentivement les nouvelles consignes de défense civile du Commandement du Front intérieur israélien, dans un contexte de tensions persistantes au Moyen-Orient. Selon la représentation diplomatique, aucune victime ni dommage matériel n’a été signalé jusqu’à présent au sein de la communauté vietnamienne.

Le professeur Zhu Zhenming, de l'Institut de recherche sur l'Asie du Sud et l'Asie du Sud-Est. Photo: VNA

Les élections législatives et locales revêtent une importance particulière

Selon le professeur Zhu Zhenming, de l'Institut de recherche sur l'Asie du Sud et l'Asie du Sud-Est, les élections des députés de la 16e Assemblée nationale et des membres des Conseils populaires à tous les niveaux pour le mandat 2026-2031 est organisé peu après la clôture du 14ᵉ Congrès national du Parti, ce qui lui confère une importance particulière pour la concrétisation de la résolution adoptée lors du 14e Congrès du Parti.

Des électeurs au bureau de vote n° 14 à Truong Sa. Photo: VNA

Les électeurs de la zone spéciale de Truong Sa participent au scrutin national

Bulletins en main, les électeurs de la zone spéciale de Truong Sa ont exprimé leur espoir que les députés nouvellement élus respecteraient les engagements pris dans leurs programmes d'action, porteraient les préoccupations des électeurs à l'Assemblée nationale et contribueraient à adapter les politiques et les lois aux besoins concrets.