La gestion publique durant la phase de transition à une économie de marché

Le rôle de la gestion publique durant une période de transition à une économie de marché a fait l'objet d'un colloque mardi à Hanoi.

Le rôle de la gestion publique durant unepériode de transition à une économie de marché a fait l'objet d'uncolloque mardi à Hanoi.

Cet évènement, organisé conjointement par l'Institut central derecherche en économie (CIEM) du ministère du Plan et del'Investissement et l'Agence suédoise de développement international(SIDA), était destiné à proposer un programme de coopération dans larecherche sur certains problèmes concernant les institutionséconomiques, ainsi que de traiter de plusieurs points afin de fournirdes conseils au Parti et à l'Etat en matière de réforme de ce domainedurant la prochaine décennie 2011-2020.

Selon le docteurLe Xuan Ba, chef du CIEM, le renouvellement du rôle et de la fonctionde la gestion publique a connu une évolution positive ces dernierstemps qui a contribué à soutenir le développement économique national.Cette évolution a en particulier permis au Vietnam d'obtenir des succèsconsidérables ces dix dernières années en matière de lutte contre lapauvreté et de croissance, l'économie vietnamienne étant désormaisl'une des plus dynamiques du monde. Toutefois, dans le cadre de sonintégration à l'économie mondiale et dans celui d'une transition à uneéconomie de marché, le Vietnam doit s'efforcer davantage d'améliorerl'efficacité comme l'efficience de ses mécanismes de gestion publiqueafin de s'assurer d'un développement plus durable.

Ledéveloppement économique du Vietnam a permis de relever le niveau devie de sa population, mais la transition de l'économie vietnamiennevers une économie de marché laisse à désirer. Les relationsqu'entretiennent l'Etat et le marché doivent être réexaminées, enparticulier s'agissant de celles entre secteurs public et privé de sonéconomie, ainsi que de gestion du premier de ces derniers, a soulignéle docteur suédois Haggroth.

A cette occasion,l'assistance a aussi discuté de la structure d'une économie, ainsi quedes rôles respectifs de l'Etat, des entreprises et des organisationsciviles, et des principes communs de fourniture de services publics ausein d'une économie de marché. -AVI

Voir plus

Le Premier ministre Pham Minh Chinh. Photo : VNA

Le Premier ministre Pham Minh Chinh conclut sa visite officielle en Russie

Au terme d’une visite officielle en Russie, le Premier ministre vietnamien a regagné Hanoï après une série d’activités diplomatiques intensives, marquées par le renforcement du partenariat stratégique global et la signature d’accords majeurs, notamment dans le domaine énergétique.

Le vice-Premier ministre Nguyen Chi Dung (gauche) et le vice-président du Bundestag allemand, Bodo Ramelow. Photo: VNA

Vietnam–Allemagne : coopération accrue en sciences et technologies

Le vice-Premier ministre Nguyen Chi Dung a encouragé les entreprises allemandes à intensifier leurs investissements dans les secteurs où elles disposent d’atouts, notamment la transition verte, la transition numérique, la science et la haute technologie, l’intelligence artificielle et l’automatisation.

Le Premier ministre Pham Minh Chinh (deuxième à partir de la droite), le vice-Premier ministre russe Alexander Novak (deuxième à partir de la gauche), le vice-Premier ministre vietnamien Bui Thanh Son (à l’extrême droite) et un dirigeant de Zarubezhneft. Photo : baochinhphu.vn

Le PM travaille avec le principal partenaire pétrolier et gazier russe du Vietnam

Zarubezhneft a maintenu sa coopération avec le Groupe industriel et énergétique national vietnamien (Petrovietnam) au cours des quatre dernières décennies, parallèlement à leurs coentreprises Vietsovpetro au Vietnam et Rusvietpetro en Russie, axées sur l’exploration géologique et l’exploitation du pétrole et du gaz.

Le Premier ministre vietnamien Pham Minh Chinh (à gauche) et le secrétaire du Conseil de sécurité de la Fédération de Russie, Sergueï Choïgou, se serrent la main, à Moscou, le 24 mars. Photo : VNA

Le PM Pham Minh Chinh rencontre le secrétaire du Conseil de sécurité russe

Le Premier ministre Pham Minh Chinh et le secrétaire du Conseil de sécurité russe Sergueï Choïgou ont exprimé leur confiance dans le fait que, grâce à une forte volonté politique et à une confiance mutuelle, l’amitié traditionnelle et le partenariat stratégique global entre le Vietnam et la Russie seront repositionnés et renforcés dans ce nouveau contexte, apportant des avantages concrets à leurs peuples.